DỊCH ẨN QUYỂN II
DỊCH ẨN QUYỂN 2
游南子曰:
Du nam tử viết :
凡占身命，有三重焉，世爻、身爻(月卦)、與本命爻是也。
Phàm chiêm thân mệnh , hữu tam trọng yên , thế hào , thân hào ( nguyệt quái ) , dữ bổn mệnh hào thị dã .
先看命爻，如甲子年生人，本命屬子，最喜命爻上卦。命爻與世身二爻相生相合，主衣祿安享，或祿馬德貴臨扶世身命爻，主榮華發達。如世持財祿龍喜，則田庄之樂也。如逢祿空財沒，會歲月日刑衝克害世身命爻者，必衣食不豐，分苦勞碌也。若世身命爻逢官鬼，帶破碎煞者，必破相。加劫殺羊刃、天刑、大煞者，必帶疾。伏鬼、化鬼、與鬼動來刑衝克害世身命爻者，亦然也。詳觀于后。流年太歲，與大限，小限，生合身世命爻吉，刑衝克害身世命爻凶。占時四値生合世身命爻吉，刑衝克害凶。(管公口訣以干支同論)。世身命爻伏財福，化財福吉。伏兄鬼，化兄鬼，則家業冰消也。伏父化父，則財源進退，心力焦劬也。亡神並墓，則立見悲悽也。隨官入墓，則災禍牽纏也。助鬼傷身，則財色受累也。月破世爻，必犯殤殀也。歲衝身位，定生疾厄也。又金命畏水火鬼，不畏木土鬼。木命畏金火鬼，不畏水土鬼。水命畏木土鬼，不畏金火鬼。火命畏水土鬼，不畏木金鬼。土命畏木金鬼，不畏水火鬼也。
Tiên khán mệnh hào , như giáp tý niên sanh nhân , bổn mệnh thuộc tý , tối hỉ mệnh hào thượng quái . Mệnh hào dữ thế thân nhị hào tương sinh tương hợp , chủ y lộc an hưởng , hoặc lộc mã đức quý lâm phù thế thân mệnh hào , chủ vinh hoa phát đạt . Như thế trì tài lộc long hỉ , tắc điền trang chi nhạc dã . Như phùng lộc không tài một , hội tuế nguyệt nhật hình xung khắc hại thế thân mệnh hào giả , tất y thực bất phong , phân khổ lao lục dã . Nhược thế thân mệnh hào phùng quan quỷ , đái phá toái sát giả , tất phá tương . Gia kiếp sát dương nhận , thiên hình , đại sát giả , tất đái tật . Phục quỷ , hóa quỷ , dữ quỷ động lai hình xung khắc hại thế thân mệnh hào giả , diệc nhiên dã . Tường quan vu hậu . Lưu niên thái tuế , dữ đại hạn , tiểu hạn , sanh hợp thân thế mệnh hào cát , hình xung khắc hại thân thế mệnh hào hung . Chiêm thời tứ trị sanh hiệp thế thân mệnh hào cát , hình xung khắc hại hung .( Quản công khẩu quyết dĩ can chi đồng luận ) . Thế thân mệnh hào phục tài phúc , hóa tài phúc cát . Phục huynh quỷ , hóa huynh quỷ , tắc gia nghiệp băng tiêu dã . Phục phụ hóa phụ , tắc tài nguyên tiến thối , tâm lực tiêu cù dã . Vong thần tịnh mộ , tắc lập kiến bi thê dã . Tùy quan nhập mộ , tắc tai họa khiên triền dã . Trợ quỷ thương thân , tắc tài sắc thụ luy dã . Nguyệt phá thế hào , tất phạm thương yểu dã . Tuế xung thân vị , định sanh tật ách dã . Hựu kim mệnh úy thủy hỏa quỷ , bất úy mộc thổ quỷ . Mộc mệnh úy kim hỏa quỷ , bất úy thủy thổ quỷ . Thủy mệnh úy mộc thổ quỷ , bất úy kim hỏa quỷ . Hỏa mệnh úy thủy thổ quỷ , bất úy mộc kim quỷ . Thổ mệnh úy mộc kim quỷ , bất úy thủy hỏa quỷ dã .
《管公運限口訣》曰：老宜入墓，少則不宜。死墓之年，多惹官非孝服。胎養之歲，必見六畜成群。帝旺大宜進步。沐浴必起訟端。冠帶吉神，不宜衝克，臨官凶曜，最喜相扶。衰則逢旺而達，病則遇生而安。絕處逢生者發，墓中値破者興。生官一旺，便可榮身。太歲與命，喜合嫌衝，太歲與運，愛生忌克，克衝相合，定見刑傷也。
" Quản công vận hạn khẩu quyết " viết : lão nghi nhập mộ , thiểu tắc bất nghi . Tử mộ chi niên , đa nhạ quan phi hiếu phục . Thai dưỡng chi tuế , tất kiến lục súc thành quần . Đế vượng đại nghi tiến bộ . Mộc dục tất khởi tụng đoan . Quan đái cát thần , bất nghi xung khắc , lâm quan hung diệu , tối hỉ tương phù . Suy tắc phùng vượng nhi đạt , bệnh tắc ngộ sanh nhi an . Tuyệt xứ phùng sanh giả phát , mộ trung trực phá giả hưng . Sanh quan nhất vượng , tiện khả vinh thân . Thái tuế dữ mệnh , hỉ hiệp hiềm xung , thái tuế dữ vận , ái sanh kị khắc , khắc xung tương hợp , định kiến hình thương dã .
凡分爻帶吉神而旺相無傷，與身世命爻生合者，便是得意處。若休囚帶凶殺，或受傷，及與身世命爻刑衝克害者，便是失意時也。又管公口訣曰，初爻二爻旺相，落地發財。三爻四爻休囚，中年蹭蹬。五爻六爻興隆，老景榮華。
Phàm phân hào đái cát thần nhi vượng tướng vô thương , dữ thân thế mệnh hào sanh hiệp giả , tiện thị đắc ý xứ . Nhược hưu tù đái hung sát , hoặc thụ thương , cập dữ thân thế mệnh hào hình xung khắc hại giả , tiện thị thất ý thời dã . Hựu quản công khẩu quyết viết , sơ hào nhị hào vượng tương , lạc địa phát tài . Tam hào tứ hào hưu tù , trung niên thặng đặng . Ngũ hào lục hào hưng long , lão cảnh vinh hoa .
游南子曰:
Du nam tử viết :
占身命者，其要有八。
Chiêm thân mệnh giả , kỳ yếu hữu bát .
1.祖业看大象；
1. Tổ nghiệp khán đại tượng ;
2.高卑看世位；
2. Cao ti khán thế vị ;
3.刚柔看阴阳；
3. Cương nhu khán âm dương ;
4.六亲看用神；
4. Lục thân khán dụng thần ;
5.贵贱贫富看神煞；
5. Quý tiện bần phú khán thần sát ;
6.祸福看六神；
6. Họa phúc khán lục thần ;
7.吉凶看三限；
7. Cát hung khán tam hạn ;
8.发用看流年太岁也。
8. Phát dụng khán lưu niên thái tuế dã .
凡世帶貴馬德合(于四値上取之)，加龍喜旺相得位者，富貴也。臨亡劫刑刃白虎，被刑害衝克，更死墓絕胎者，若無福德解神救之，必貧賤無成也。世則有難，旺則病而衰則死也。得日辰動爻衝克，庶几免死，終身作事，百不一成也。
Phàm thế đái quý mã đức hiệp ( vu tứ trị thượng thủ chi ) , gia long hỉ vượng tướng đắc vị giả , phú quý dã . Lâm vong kiếp hình nhận bạch hổ , bị hình hại xung khắc , canh tử mộ tuyệt thai giả , nhược vô phúc đức giải thần cứu chi , tất bần tiện vô thành dã . Thế tắc hữu nan , vượng tắc bệnh nhi suy tắc tử dã . Đắc nhật thần động hào xung khắc , thứ kỷ miễn tử , chung thân tác sự , bách bất nhất thành dã
《身命要略》曰：世怕休囚，身宜旺相。喜生中更合，畏合處又衝。
" Thân mệnh yếu lược " viết : thế phạ hưu tù , thân nghi vượng tương . Hỉ sanh trung canh hiệp , úy hiệp xứ hựu xung .
富貴者，他來生我，貧賤者，我去生他，顯達者官星得地，榮華者印曜歸垣。庫積萬金，只是財星得所。家徒四壁，蓋因兄旺當先。世入墓鄉，到老求謀多戾。卦身兩動，一生起倒無恒。
Phú quý giả , tha lai sanh ngã , bần tiện giả , ngã khứ sanh tha , hiển đạt giả quan tinh đắc địa , vinh hoa giả ấn diệu quy viên . Khố tích vạn kim , chỉ thị tài tinh đắc sở . Gia đồ tứ bích , cái nhân huynh vượng đương tiên . Thế nhập mộ hương , đáo lão cầu mưu đa lệ . Quái thân lưỡng động , nhất sanh khởi đảo vô hằng .
世克休財，雖富不厚。身傷衰鬼，雖官不高。龍鬼扶身，功名得志。蛇孫値世，勢業如心。木龍世動得子，初年當蚤達。金虎財空，傷妻青景運來遲。官旺無財，僅一時之富貴。財興鬼缺，只瞬息之榮華。內卦有財外卦無，先富后貧。內卦無財外卦有，先貧后富。旺相官爻化墓胎，(胎爲小墓)，初貴后賤。死絕官爻化生旺，初賤后榮。六衝則諸事虛花。六合則百般穩實。正變六衝，沒齒不成一事。后先六合，終身享盡榮華。世強無助，自己支持。世弱得扶，因人豎立。欲知誰氏欺凌，但看何爻克世。要識何人芘覆，只觀何象生身。日時扶合，偏得力于小人。歲月克衝，每見嗔于上位，進一步，兄弟化財，退一步，財爻化弟。
Thế khắc hưu tài , tuy phú bất hậu . Thân thương suy quỷ , tuy quan bất cao . quỷ phù thân , công danh đắc chí . Xà tôn trị thế , thế nghiệp như tâm . Mộc thế động đắc tử , sơ niên đương tảo đạt . Kim hổ tài không , thương thê thanh cảnh vận lai trì . Quan vượng vô tài , cận nhất thời chi phú quý . Tài hưng quỷ khuyết , chỉ thuấn tức chi vinh hoa . Nội quái hữu tài ngoại quái vô , tiên phú hậu bần . Nội quái vô tài ngoại quái hữu , tiên bần hậu phú . Vượng tướng quan hào hóa mộ thai ,( thai vi tiểu mộ ) , sơ quý hậu tiện . Tử tuyệt quan hào hóa sanh vượng , sơ tiện hậu vinh . Lục xung tắc chư sự hư hoa . Lục hiệp tắc bách bàn ổn thật . Chánh biến lục xung , một bất thành nhất sự . Hậu tiên lục hiệp , chung thân hưởng tận vinh hoa . Thế cường vô trợ , tự kỷ chi trì . Thế nhược đắc phù , nhân nhân thụ lập . Dục tri thùy thị khi lăng , đãn khán hà hào khắc thế . Yếu thức hà nhân tỉ phúc , chỉ quan hà tượng sanh thân . Nhật thời phù hiệp , thiên đắc lực vu tiểu nhân . Tuế nguyệt khắc xung , mỗi kiến sân vu thượng vị , tiến nhất bộ , huynh đệ hóa tài , thối nhất bộ , tài hào hóa đệ .
年安一年，惟見子孫逢祿馬。月安一月，定然福德値青龍。土空而無田地，父空而無住塲。世衝父母，幼失雙親。世合文書，長得一命。子空者絕，財空者鰥。鬼空者寡，兄空者主只力也，此終身之占也。
Niên an nhất niên , duy kiến tử tôn phùng lộc mã . Nguyệt an nhất nguyệt , định nhiên phúc đức trị thanh long . Thổ không nhi vô điền địa , phụ không nhi vô trụ trường . Thế xung phụ mẫu , ấu thất song thân . Thế hiệp văn thư , trưởng đắc nhất mệnh . Tử không giả tuyệt , tài không giả quan . Quỷ không giả quả , huynh không giả chủ chỉ lực dã , thử chung thân chi chiêm dã .
若問一年之災福，但以歲月日時之生合衝克斷之。如四直，帶財生合世，必増財進祿。帶福生合，有婚姻孕育喜慶事。帶兄生合，有朋友兄弟扶持。帶父生合，得尊長提拔。帶鬼生合，必有貴人荐舉，或公門中有得意之事。帶財刑衝克害世，必因貪財好色致禍。帶福傷世，世旺，則因酒色致病。世衰，則因酒色亡身也。或福動化鬼，鬼動化福傷世，更與文書同動，必因酒色致訟。要分酒色，但遇龍爲酒，遇武爲色也。帶兄傷世，主兄弟朋友爭訟破財。帶父傷世，主尊長屋產，墳墓，船車，衣服，起禍。帶鬼傷世，或世持靜鬼，四直衝並動者，主有不測災來。以六神定其何事。巳上吉凶，在太歲，則歲內事。在月將，則月內事。在日辰，則本日事。在時建，則時下事。如不帶四直，而動爻生合刑衝克害世者，當分衰旺。
Nhược vấn nhất niên chi tai phúc , đãn dĩ tuế nguyệt nhật thời chi sanh hiệp xung khắc đoạn chi . Như tứ trực , đái tài sanh hiệp thế , tất tăng tài tiến lộc . Đái phúc sanh hiệp , hữu hôn nhân dựng dục hỉ khánh sự . Đái huynh sanh hiệp , hữu bằng hữu huynh đệ phù trì . Đái phụ sanh hiệp , đắc tôn trưởng đề bạt . Đái quỷ sanh hiệp , tất hữu quý nhân tiến cử , hoặc công môn trung hữu đắc ý chi sự . Đái tài hình xung khắc hại thế , tất nhân tham tài hảo sắc trí họa . Đái phúc thương thế , thế vượng , tắc nhân tửu sắc trí bệnh . Thế suy , tắc nhân tửu sắc vong thân dã . Hoặc phúc động hóa quỷ , quỷ động hóa phúc thương thế , canh dữ văn thư đồng động , tất nhân tửu sắc trí tụng . Yếu phân tửu sắc , đãn ngộ vi tửu , ngộ vũ vi sắc dã . Đái huynh thương thế , chủ huynh đệ bằng hữu tranh tụng phá tài . Đái phụ thương thế , chủ tôn trưởng ốc sản , phần mộ , thuyền xa , y phục , khởi họa . Đái quỷ thương thế , hoặc thế trì tĩnh quỷ , tứ trực xung tịnh động giả , chủ hữu bất trắc tai lai . Dĩ lục thần định kỳ hà sự . Tị thượng cát hung , tại thái tuế , tắc tuế nội sự . Tại nguyệt tướng , tắc nguyệt nội sự . Tại nhật thần , tắc bổn nhật sự . Tại thời kiến , tắc thời hạ sự . Như bất đái tứ trực , nhi động hào sanh hiệp hình xung khắc hại thế giả , đương phân suy vượng .
旺相能生克休囚，休囚不能生克旺相。其益我傷我之期，以動爻生旺月日定之。如卦靜無動來生克者，即將一歲分四季。如木帶吉神，春季見喜。火鬼見煞，夏季生災。金値妻財，秋宜得利。水逢兄弟，冬必破財。土爻若帶吉凶，各隨司令決斷。辰三月，未六月，戌九月，丑十二月也。若値空亡，吉空則凶，凶空反吉也。又値子孫月日，吉旺，則朋儕講習。凶衰則爭競失財也。値妻財月日，吉旺則飲食宴樂。凶衰則破傷印綬。此流年之占也。
Vượng tướng năng sanh khắc hưu tù , hưu tù bất năng sanh khắc vượng tương . Kỳ ích ngã thương ngã chi kỳ , dĩ động hào sanh vượng nguyệt nhật định chi . Như quái tĩnh vô động lai sanh khắc giả , tức tương nhất tuế phân tứ quý . Như mộc đái cát thần , xuân quý kiến hỉ . Hỏa quỷ kiến sát , hạ quý sanh tai . Kim trị thê tài , thu nghi đắc lợi . Thủy phùng huynh đệ , đông tất phá tài . Thổ hào nhược đái cát hung , các tùy ti lệnh quyết đoạn . Thìn tam nguyệt , mùi lục nguyệt , tuất cửu nguyệt , sửu thập nhị nguyệt dã . Nhược trị không vong , cát không tắc hung , hung không phản cát dã . Hựu trị tử tôn nguyệt nhật , cát vượng , tắc bằng sài giảng tập . Hung suy tắc tranh cạnh thất tài dã . Trị thê tài nguyệt nhật , cát vượng tắc ẩm thực yến nhạc . Hung suy tắc phá thương ấn thụ . Thử lưu niên chi chiêm dã .
《歸藏易》曰：六爲朝廷，五天子，四是侯伯，三公卿，二應五爻爲大夫，初體最卑象民庶。六爻惟初最下，世如居此，發必后期，多爲市井而困于里巷。雖貴馬臨之，亦有福德而難顯達。六位最高，世如値之，恒成高崗而匿影于林泉。三爲公卿，內卦之太過也，動與時逢 ，故多凶。四乃侯伯，外卦之不及也。淹抑稽遲，故多懼。惟二爻、五爻，爲中正之位。得位者，在上而治人。失位者，在下而治于人也。一世四世，同居下體，然初體尤居最下也。(出《管公照心神鑒經》)
" Quy tàng dịch " viết : lục vi triều đình , ngũ thiên tử , tứ thị hầu bá , tam công khanh , nhị ứng ngũ hào vi đại phu , sơ thể tối ti tượng dân thứ . Lục hào duy sơ tối hạ , thế như cư thử , phát tất hậu kỳ , đa vi thị tỉnh nhi khốn vu lý hạng . Tuy quý mã lâm chi , diệc hữu phúc đức nhi nan hiển đạt . Lục vị tối cao , thế như trị chi , hằng thành cao cương nhi nặc ảnh vu lâm tuyền . Tam vi công khanh , nội quái chi thái quá dã , động dữ thời phùng , cố đa hung . Tứ nãi hầu bá , ngoại quái chi bất cập dã . Yêm ức kê trì , cố đa cụ . Duy nhị hào , ngũ hào , vi trung chính chi vị . Đắc vị giả , tại thượng nhi trì nhân . Thất vị giả , tại hạ nhi trì vu nhân dã . Nhất thế tứ thế , đồng cư hạ thể , nhiên sơ thể vưu cư tối hạ dã .( Xuất " quản công chiếu tâm thần giám kinh ")
世在陽宮，謀爲顯達。身居陰象，行事卑汙。故陽主慧明，陰主拙暗。
Thế tại dương cung , mưu vi hiển đạt . Thân cư âm tượng , hành sự ti ô . Cố dương chủ tuệ minh , âm chủ chuyết ám .
得陽剛，可以當九五之尊。若陰柔而竊尊位，亦羊質而虎皮耳。
Đắc dương cương , khả dĩ đương cửu ngũ chi tôn . Nhược âm nhu nhi thiết tôn vị , diệc dương chất nhi hổ bì nhĩ .
至陰柔而當三六之凶爻，鮮不傾覆敗亡者。是以五行在世，各不同科。
Chí âm nhu nhi đương tam lục chi hung hào , tiên bất khuynh phúc bại vong giả . Thị dĩ ngũ hành tại thế , các bất đồng khoa .
陰金刑傷狠戾，陽金正直堅剛。
Âm kim hình thương ngoan lệ , dương kim chính trực kiên cương .
陰木貪殘克剝，陽木華藻文詞。
Âm mộc tham tàn khắc bác , dương mộc hoa tảo văn từ .
陰水譎詐猖狂，陽水材能聰敏。
Âm thủy quyệt trá xương cuồng , dương thủy tài năng thông mẫn .
陰火執滯固陋，陽火強敏文明。
Âm hỏa chấp trệ cố lậu , dương hỏa cường mẫn văn minh .
陰土愚魯拙鈍，陽土忠信質誠。
Âm thổ ngu lỗ chuyết độn , dương thổ trung tín chất thành .
此剛柔之所分也。
Thử cương nhu chi sở phân dã .
游南子曰:
Du nam tử viết :
凡占身命，有三重焉，世爻、身爻(月卦)、與本命爻是也。
Phàm chiêm thân mệnh , hữu tam trọng yên , thế hào , thân hào ( nguyệt quái ) , dữ bổn mệnh hào thị dã .
先看命爻，如甲子年生人，本命屬子，最喜命爻上卦。命爻與世身二爻相生相合，主衣祿安享，或祿馬德貴臨扶世身命爻，主榮華發達。如世持財祿龍喜，則田庄之樂也。如逢祿空財沒，會歲月日刑衝克害世身命爻者，必衣食不豐，分苦勞碌也。若世身命爻逢官鬼，帶破碎煞者，必破相。加劫殺羊刃、天刑、大煞者，必帶疾。伏鬼、化鬼、與鬼動來刑衝克害世身命爻者，亦然也。詳觀于后。流年太歲，與大限，小限，生合身世命爻吉，刑衝克害身世命爻凶。占時四値生合世身命爻吉，刑衝克害凶。(管公口訣以干支同論)。世身命爻伏財福，化財福吉。伏兄鬼，化兄鬼，則家業冰消也。伏父化父，則財源進退，心力焦劬也。亡神並墓，則立見悲悽也。隨官入墓，則災禍牽纏也。助鬼傷身，則財色受累也。月破世爻，必犯殤殀也。歲衝身位，定生疾厄也。又金命畏水火鬼，不畏木土鬼。木命畏金火鬼，不畏水土鬼。水命畏木土鬼，不畏金火鬼。火命畏水土鬼，不畏木金鬼。土命畏木金鬼，不畏水火鬼也。
Tiên khán mệnh hào , như giáp tý niên sanh nhân , bổn mệnh thuộc tý , tối hỉ mệnh hào thượng quái . Mệnh hào dữ thế thân nhị hào tương sinh tương hợp , chủ y lộc an hưởng , hoặc lộc mã đức quý lâm phù thế thân mệnh hào , chủ vinh hoa phát đạt . Như thế trì tài lộc long hỉ , tắc điền trang chi nhạc dã . Như phùng lộc không tài một , hội tuế nguyệt nhật hình xung khắc hại thế thân mệnh hào giả , tất y thực bất phong , phân khổ lao lục dã . Nhược thế thân mệnh hào phùng quan quỷ , đái phá toái sát giả , tất phá tương . Gia kiếp sát dương nhận , thiên hình , đại sát giả , tất đái tật . Phục quỷ , hóa quỷ , dữ quỷ động lai hình xung khắc hại thế thân mệnh hào giả , diệc nhiên dã . Tường quan vu hậu . Lưu niên thái tuế , dữ đại hạn , tiểu hạn , sanh hợp thân thế mệnh hào cát , hình xung khắc hại thân thế mệnh hào hung . Chiêm thời tứ trị sanh hiệp thế thân mệnh hào cát , hình xung khắc hại hung .( Quản công khẩu quyết dĩ can chi đồng luận ) . Thế thân mệnh hào phục tài phúc , hóa tài phúc cát . Phục huynh quỷ , hóa huynh quỷ , tắc gia nghiệp băng tiêu dã . Phục phụ hóa phụ , tắc tài nguyên tiến thối , tâm lực tiêu cù dã . Vong thần tịnh mộ , tắc lập kiến bi thê dã . Tùy quan nhập mộ , tắc tai họa khiên triền dã . Trợ quỷ thương thân , tắc tài sắc thụ luy dã . Nguyệt phá thế hào , tất phạm thương yểu dã . Tuế xung thân vị , định sanh tật ách dã . Hựu kim mệnh úy thủy hỏa quỷ , bất úy mộc thổ quỷ . Mộc mệnh úy kim hỏa quỷ , bất úy thủy thổ quỷ . Thủy mệnh úy mộc thổ quỷ , bất úy kim hỏa quỷ . Hỏa mệnh úy thủy thổ quỷ , bất úy mộc kim quỷ . Thổ mệnh úy mộc kim quỷ , bất úy thủy hỏa quỷ dã .
《管公運限口訣》曰：老宜入墓，少則不宜。死墓之年，多惹官非孝服。胎養之歲，必見六畜成群。帝旺大宜進步。沐浴必起訟端。冠帶吉神，不宜衝克，臨官凶曜，最喜相扶。衰則逢旺而達，病則遇生而安。絕處逢生者發，墓中値破者興。生官一旺，便可榮身。太歲與命，喜合嫌衝，太歲與運，愛生忌克，克衝相合，定見刑傷也。
" Quản công vận hạn khẩu quyết " viết : lão nghi nhập mộ , thiểu tắc bất nghi . Tử mộ chi niên , đa nhạ quan phi hiếu phục . Thai dưỡng chi tuế , tất kiến lục súc thành quần . Đế vượng đại nghi tiến bộ . Mộc dục tất khởi tụng đoan . Quan đái cát thần , bất nghi xung khắc , lâm quan hung diệu , tối hỉ tương phù . Suy tắc phùng vượng nhi đạt , bệnh tắc ngộ sanh nhi an . Tuyệt xứ phùng sanh giả phát , mộ trung trực phá giả hưng . Sanh quan nhất vượng , tiện khả vinh thân . Thái tuế dữ mệnh , hỉ hiệp hiềm xung , thái tuế dữ vận , ái sanh kị khắc , khắc xung tương hợp , định kiến hình thương dã .
按管公身命口訣，命以納音爲主，如甲子乙丑生人納音屬金，則爲金命，其與運限及流年太歲相配處耑論長生訣以定災福，與諸書以生年支神爲命爻者异，附添。
Án quản công thân mệnh khẩu quyết , mệnh dĩ nạp âm vi chủ , như giáp tý ất sửu sanh nhân nạp âm thuộc kim , tắc vi kim mệnh , kỳ dữ vận hạn cập lưu niên thái tuế tương phối xứ chuyên luận trường sinh quyết dĩ định tai phúc , dữ chư thư dĩ sanh niên chi thần vi mệnh hào giả di , phụ thiêm .
Án quản công thân mệnh khẩu quyết , mệnh dĩ nạp âm vi chủ , như giáp tý ất sửu sanh nhân nạp âm thuộc kim , tắc vi kim mệnh , kỳ dữ vận hạn cập lưu niên thái tuế tương phối xứ chuyên luận trường sinh quyết dĩ định tai phúc , dữ chư thư dĩ sanh niên chi thần vi mệnh hào giả di , phụ thiêm .
按管公身命口訣，命以納音爲主，如甲子乙丑生人納音屬金，則爲金命，其與運限及流年太歲相配處耑論長生訣以定災福，與諸書以生年支神爲命爻者异，附添。
Án quản công thân mệnh khẩu quyết , mệnh dĩ nạp âm vi chủ , như giáp tý ất sửu sanh nhân nạp âm thuộc kim , tắc vi kim mệnh , kỳ dữ vận hạn cập lưu niên thái tuế tương phối xứ chuyên luận trường sinh quyết dĩ định tai phúc , dữ chư thư dĩ sanh niên chi thần vi mệnh hào giả di , phụ thiêm .
Án quản công thân mệnh khẩu quyết , mệnh dĩ nạp âm vi chủ , như giáp tý ất sửu sanh nhân nạp âm thuộc kim , tắc vi kim mệnh , kỳ dữ vận hạn cập lưu niên thái tuế tương phối xứ chuyên luận trường sinh quyết dĩ định tai phúc , dữ chư thư dĩ sanh niên chi thần vi mệnh hào giả di , phụ thiêm .
Quỷ
cốc phân hào
|
|
Lục
hào
|
|
Ngũ
hào
|
|
Tứ
hào
|
|
Tam
hào
|
|
Nhị
hào
|
|
Hào
sơ
|
|
凡分爻帶吉神而旺相無傷，與身世命爻生合者，便是得意處。若休囚帶凶殺，或受傷，及與身世命爻刑衝克害者，便是失意時也。又管公口訣曰，初爻二爻旺相，落地發財。三爻四爻休囚，中年蹭蹬。五爻六爻興隆，老景榮華。
Phàm phân hào đái cát thần nhi vượng tướng vô thương , dữ thân thế mệnh hào sanh hiệp giả , tiện thị đắc ý xứ . Nhược hưu tù đái hung sát , hoặc thụ thương , cập dữ thân thế mệnh hào hình xung khắc hại giả , tiện thị thất ý thời dã . Hựu quản công khẩu quyết viết , sơ hào nhị hào vượng tương , lạc địa phát tài . Tam hào tứ hào hưu tù , trung niên thặng đặng . Ngũ hào lục hào hưng long , lão cảnh vinh hoa .
游南子曰:
Du nam tử viết :
占身命者，其要有八。
Chiêm thân mệnh giả , kỳ yếu hữu bát .
1.祖业看大象；
1. Tổ nghiệp khán đại tượng ;
2.高卑看世位；
2. Cao ti khán thế vị ;
3.刚柔看阴阳；
3. Cương nhu khán âm dương ;
4.六亲看用神；
4. Lục thân khán dụng thần ;
5.贵贱贫富看神煞；
5. Quý tiện bần phú khán thần sát ;
6.祸福看六神；
6. Họa phúc khán lục thần ;
7.吉凶看三限；
7. Cát hung khán tam hạn ;
8.发用看流年太岁也。
8. Phát dụng khán lưu niên thái tuế dã .
大象爲生時之基本，大象旺相，生時家道榮昌。大象休囚，此際資囊蕭索。故伏藏之卦無本宮大象者，必無祖業也。若象旺而爻亦旺者，爲全備之福也。
Đại tượng vi sanh thời chi cơ bổn , đại tượng vượng tương , sanh thời gia đạo vinh xương . Đại tượng hưu tù , thử tế tư nang tiêu tác . Cố phục tàng chi quái vô bổn cung đại tượng giả , tất vô tổ nghiệp dã . Nhược tượng vượng nhi hào diệc vượng giả , vi toàn bị chi phúc dã .
附八卦配節气旺衰式
Phụ bát quái phối tiết khí vượng suy thức
Đại tượng vi sanh thời chi cơ bổn , đại tượng vượng tương , sanh thời gia đạo vinh xương . Đại tượng hưu tù , thử tế tư nang tiêu tác . Cố phục tàng chi quái vô bổn cung đại tượng giả , tất vô tổ nghiệp dã . Nhược tượng vượng nhi hào diệc vượng giả , vi toàn bị chi phúc dã .
附八卦配節气旺衰式
Phụ bát quái phối tiết khí vượng suy thức
旺
Vượng |
相
Tướng |
胎
Thai |
没
Một |
死
Tử |
囚
Tù |
休
Hưu |
废
Phế |
|
立冬
Lập Đông |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
冬至
Đông Chí |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
立春
Lập Xuân |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
春分
Xuân Phân |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
立夏
Lập Hạ |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
夏至
Hạ Chí |
离
Ly |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
立秋
Lập Thu |
坤
Khôn |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
秋分
Thu Phân |
兑
Đoài |
乾
Càn |
坎
Khảm |
艮
Cấn |
震
Chấn |
巽
Tốn |
离
Ly |
坤
Khôn |
Phàm thế đái quý mã đức hiệp ( vu tứ trị thượng thủ chi ) , gia long hỉ vượng tướng đắc vị giả , phú quý dã . Lâm vong kiếp hình nhận bạch hổ , bị hình hại xung khắc , canh tử mộ tuyệt thai giả , nhược vô phúc đức giải thần cứu chi , tất bần tiện vô thành dã . Thế tắc hữu nan , vượng tắc bệnh nhi suy tắc tử dã . Đắc nhật thần động hào xung khắc , thứ kỷ miễn tử , chung thân tác sự , bách bất nhất thành dã
《身命要略》曰：世怕休囚，身宜旺相。喜生中更合，畏合處又衝。
" Thân mệnh yếu lược " viết : thế phạ hưu tù , thân nghi vượng tương . Hỉ sanh trung canh hiệp , úy hiệp xứ hựu xung .
富貴者，他來生我，貧賤者，我去生他，顯達者官星得地，榮華者印曜歸垣。庫積萬金，只是財星得所。家徒四壁，蓋因兄旺當先。世入墓鄉，到老求謀多戾。卦身兩動，一生起倒無恒。
Phú quý giả , tha lai sanh ngã , bần tiện giả , ngã khứ sanh tha , hiển đạt giả quan tinh đắc địa , vinh hoa giả ấn diệu quy viên . Khố tích vạn kim , chỉ thị tài tinh đắc sở . Gia đồ tứ bích , cái nhân huynh vượng đương tiên . Thế nhập mộ hương , đáo lão cầu mưu đa lệ . Quái thân lưỡng động , nhất sanh khởi đảo vô hằng .
世克休財，雖富不厚。身傷衰鬼，雖官不高。龍鬼扶身，功名得志。蛇孫値世，勢業如心。木龍世動得子，初年當蚤達。金虎財空，傷妻青景運來遲。官旺無財，僅一時之富貴。財興鬼缺，只瞬息之榮華。內卦有財外卦無，先富后貧。內卦無財外卦有，先貧后富。旺相官爻化墓胎，(胎爲小墓)，初貴后賤。死絕官爻化生旺，初賤后榮。六衝則諸事虛花。六合則百般穩實。正變六衝，沒齒不成一事。后先六合，終身享盡榮華。世強無助，自己支持。世弱得扶，因人豎立。欲知誰氏欺凌，但看何爻克世。要識何人芘覆，只觀何象生身。日時扶合，偏得力于小人。歲月克衝，每見嗔于上位，進一步，兄弟化財，退一步，財爻化弟。
Thế khắc hưu tài , tuy phú bất hậu . Thân thương suy quỷ , tuy quan bất cao . quỷ phù thân , công danh đắc chí . Xà tôn trị thế , thế nghiệp như tâm . Mộc thế động đắc tử , sơ niên đương tảo đạt . Kim hổ tài không , thương thê thanh cảnh vận lai trì . Quan vượng vô tài , cận nhất thời chi phú quý . Tài hưng quỷ khuyết , chỉ thuấn tức chi vinh hoa . Nội quái hữu tài ngoại quái vô , tiên phú hậu bần . Nội quái vô tài ngoại quái hữu , tiên bần hậu phú . Vượng tướng quan hào hóa mộ thai ,( thai vi tiểu mộ ) , sơ quý hậu tiện . Tử tuyệt quan hào hóa sanh vượng , sơ tiện hậu vinh . Lục xung tắc chư sự hư hoa . Lục hiệp tắc bách bàn ổn thật . Chánh biến lục xung , một bất thành nhất sự . Hậu tiên lục hiệp , chung thân hưởng tận vinh hoa . Thế cường vô trợ , tự kỷ chi trì . Thế nhược đắc phù , nhân nhân thụ lập . Dục tri thùy thị khi lăng , đãn khán hà hào khắc thế . Yếu thức hà nhân tỉ phúc , chỉ quan hà tượng sanh thân . Nhật thời phù hiệp , thiên đắc lực vu tiểu nhân . Tuế nguyệt khắc xung , mỗi kiến sân vu thượng vị , tiến nhất bộ , huynh đệ hóa tài , thối nhất bộ , tài hào hóa đệ .
年安一年，惟見子孫逢祿馬。月安一月，定然福德値青龍。土空而無田地，父空而無住塲。世衝父母，幼失雙親。世合文書，長得一命。子空者絕，財空者鰥。鬼空者寡，兄空者主只力也，此終身之占也。
Niên an nhất niên , duy kiến tử tôn phùng lộc mã . Nguyệt an nhất nguyệt , định nhiên phúc đức trị thanh long . Thổ không nhi vô điền địa , phụ không nhi vô trụ trường . Thế xung phụ mẫu , ấu thất song thân . Thế hiệp văn thư , trưởng đắc nhất mệnh . Tử không giả tuyệt , tài không giả quan . Quỷ không giả quả , huynh không giả chủ chỉ lực dã , thử chung thân chi chiêm dã .
若問一年之災福，但以歲月日時之生合衝克斷之。如四直，帶財生合世，必増財進祿。帶福生合，有婚姻孕育喜慶事。帶兄生合，有朋友兄弟扶持。帶父生合，得尊長提拔。帶鬼生合，必有貴人荐舉，或公門中有得意之事。帶財刑衝克害世，必因貪財好色致禍。帶福傷世，世旺，則因酒色致病。世衰，則因酒色亡身也。或福動化鬼，鬼動化福傷世，更與文書同動，必因酒色致訟。要分酒色，但遇龍爲酒，遇武爲色也。帶兄傷世，主兄弟朋友爭訟破財。帶父傷世，主尊長屋產，墳墓，船車，衣服，起禍。帶鬼傷世，或世持靜鬼，四直衝並動者，主有不測災來。以六神定其何事。巳上吉凶，在太歲，則歲內事。在月將，則月內事。在日辰，則本日事。在時建，則時下事。如不帶四直，而動爻生合刑衝克害世者，當分衰旺。
Nhược vấn nhất niên chi tai phúc , đãn dĩ tuế nguyệt nhật thời chi sanh hiệp xung khắc đoạn chi . Như tứ trực , đái tài sanh hiệp thế , tất tăng tài tiến lộc . Đái phúc sanh hiệp , hữu hôn nhân dựng dục hỉ khánh sự . Đái huynh sanh hiệp , hữu bằng hữu huynh đệ phù trì . Đái phụ sanh hiệp , đắc tôn trưởng đề bạt . Đái quỷ sanh hiệp , tất hữu quý nhân tiến cử , hoặc công môn trung hữu đắc ý chi sự . Đái tài hình xung khắc hại thế , tất nhân tham tài hảo sắc trí họa . Đái phúc thương thế , thế vượng , tắc nhân tửu sắc trí bệnh . Thế suy , tắc nhân tửu sắc vong thân dã . Hoặc phúc động hóa quỷ , quỷ động hóa phúc thương thế , canh dữ văn thư đồng động , tất nhân tửu sắc trí tụng . Yếu phân tửu sắc , đãn ngộ vi tửu , ngộ vũ vi sắc dã . Đái huynh thương thế , chủ huynh đệ bằng hữu tranh tụng phá tài . Đái phụ thương thế , chủ tôn trưởng ốc sản , phần mộ , thuyền xa , y phục , khởi họa . Đái quỷ thương thế , hoặc thế trì tĩnh quỷ , tứ trực xung tịnh động giả , chủ hữu bất trắc tai lai . Dĩ lục thần định kỳ hà sự . Tị thượng cát hung , tại thái tuế , tắc tuế nội sự . Tại nguyệt tướng , tắc nguyệt nội sự . Tại nhật thần , tắc bổn nhật sự . Tại thời kiến , tắc thời hạ sự . Như bất đái tứ trực , nhi động hào sanh hiệp hình xung khắc hại thế giả , đương phân suy vượng .
旺相能生克休囚，休囚不能生克旺相。其益我傷我之期，以動爻生旺月日定之。如卦靜無動來生克者，即將一歲分四季。如木帶吉神，春季見喜。火鬼見煞，夏季生災。金値妻財，秋宜得利。水逢兄弟，冬必破財。土爻若帶吉凶，各隨司令決斷。辰三月，未六月，戌九月，丑十二月也。若値空亡，吉空則凶，凶空反吉也。又値子孫月日，吉旺，則朋儕講習。凶衰則爭競失財也。値妻財月日，吉旺則飲食宴樂。凶衰則破傷印綬。此流年之占也。
Vượng tướng năng sanh khắc hưu tù , hưu tù bất năng sanh khắc vượng tương . Kỳ ích ngã thương ngã chi kỳ , dĩ động hào sanh vượng nguyệt nhật định chi . Như quái tĩnh vô động lai sanh khắc giả , tức tương nhất tuế phân tứ quý . Như mộc đái cát thần , xuân quý kiến hỉ . Hỏa quỷ kiến sát , hạ quý sanh tai . Kim trị thê tài , thu nghi đắc lợi . Thủy phùng huynh đệ , đông tất phá tài . Thổ hào nhược đái cát hung , các tùy ti lệnh quyết đoạn . Thìn tam nguyệt , mùi lục nguyệt , tuất cửu nguyệt , sửu thập nhị nguyệt dã . Nhược trị không vong , cát không tắc hung , hung không phản cát dã . Hựu trị tử tôn nguyệt nhật , cát vượng , tắc bằng sài giảng tập . Hung suy tắc tranh cạnh thất tài dã . Trị thê tài nguyệt nhật , cát vượng tắc ẩm thực yến nhạc . Hung suy tắc phá thương ấn thụ . Thử lưu niên chi chiêm dã .
《歸藏易》曰：六爲朝廷，五天子，四是侯伯，三公卿，二應五爻爲大夫，初體最卑象民庶。六爻惟初最下，世如居此，發必后期，多爲市井而困于里巷。雖貴馬臨之，亦有福德而難顯達。六位最高，世如値之，恒成高崗而匿影于林泉。三爲公卿，內卦之太過也，動與時逢 ，故多凶。四乃侯伯，外卦之不及也。淹抑稽遲，故多懼。惟二爻、五爻，爲中正之位。得位者，在上而治人。失位者，在下而治于人也。一世四世，同居下體，然初體尤居最下也。(出《管公照心神鑒經》)
" Quy tàng dịch " viết : lục vi triều đình , ngũ thiên tử , tứ thị hầu bá , tam công khanh , nhị ứng ngũ hào vi đại phu , sơ thể tối ti tượng dân thứ . Lục hào duy sơ tối hạ , thế như cư thử , phát tất hậu kỳ , đa vi thị tỉnh nhi khốn vu lý hạng . Tuy quý mã lâm chi , diệc hữu phúc đức nhi nan hiển đạt . Lục vị tối cao , thế như trị chi , hằng thành cao cương nhi nặc ảnh vu lâm tuyền . Tam vi công khanh , nội quái chi thái quá dã , động dữ thời phùng , cố đa hung . Tứ nãi hầu bá , ngoại quái chi bất cập dã . Yêm ức kê trì , cố đa cụ . Duy nhị hào , ngũ hào , vi trung chính chi vị . Đắc vị giả , tại thượng nhi trì nhân . Thất vị giả , tại hạ nhi trì vu nhân dã . Nhất thế tứ thế , đồng cư hạ thể , nhiên sơ thể vưu cư tối hạ dã .( Xuất " quản công chiếu tâm thần giám kinh ")
世在陽宮，謀爲顯達。身居陰象，行事卑汙。故陽主慧明，陰主拙暗。
Thế tại dương cung , mưu vi hiển đạt . Thân cư âm tượng , hành sự ti ô . Cố dương chủ tuệ minh , âm chủ chuyết ám .
得陽剛，可以當九五之尊。若陰柔而竊尊位，亦羊質而虎皮耳。
Đắc dương cương , khả dĩ đương cửu ngũ chi tôn . Nhược âm nhu nhi thiết tôn vị , diệc dương chất nhi hổ bì nhĩ .
至陰柔而當三六之凶爻，鮮不傾覆敗亡者。是以五行在世，各不同科。
Chí âm nhu nhi đương tam lục chi hung hào , tiên bất khuynh phúc bại vong giả . Thị dĩ ngũ hành tại thế , các bất đồng khoa .
陰金刑傷狠戾，陽金正直堅剛。
Âm kim hình thương ngoan lệ , dương kim chính trực kiên cương .
陰木貪殘克剝，陽木華藻文詞。
Âm mộc tham tàn khắc bác , dương mộc hoa tảo văn từ .
陰水譎詐猖狂，陽水材能聰敏。
Âm thủy quyệt trá xương cuồng , dương thủy tài năng thông mẫn .
陰火執滯固陋，陽火強敏文明。
Âm hỏa chấp trệ cố lậu , dương hỏa cường mẫn văn minh .
陰土愚魯拙鈍，陽土忠信質誠。
Âm thổ ngu lỗ chuyết độn , dương thổ trung tín chất thành .
此剛柔之所分也。
Thử cương nhu chi sở phân dã .
游南子曰:卦中六親，有有者，有無者，有真者，有假者，有真中之假，有假中之假者。
Du nam tử viết : quái trung lục thân , hữu hữu giả , hữu vô giả , hữu chân giả , hữu giả giả , hữu chân trung chi giả , hữu giả trung chi giả giả .
如純《乾》卦，六親皆有也，皆真也。如乾宮《風地觀》卦 ，六親皆假也。有官鬼、父母、妻財，無兄弟、子孫也。
Như thuần " càn " quái , lục thân giai hữu dã , giai chân dã . Như càn cung " phong địa quan " quái , lục thân giai giả dã . Hữu quan quỷ , phụ mẫu , thê tài , vô huynh đệ , tử tôn dã .
Du nam tử viết : quái trung lục thân , hữu hữu giả , hữu vô giả , hữu chân giả , hữu giả giả , hữu chân trung chi giả , hữu giả trung chi giả giả .
如純《乾》卦，六親皆有也，皆真也。如乾宮《風地觀》卦 ，六親皆假也。有官鬼、父母、妻財，無兄弟、子孫也。
Như thuần " càn " quái , lục thân giai hữu dã , giai chân dã . Như càn cung " phong địa quan " quái , lục thân giai giả dã . Hữu quan quỷ , phụ mẫu , thê tài , vô huynh đệ , tử tôn dã .
又如《山地剝》卦，外艮丙戌土爲父母，丙子水爲子孫，丙寅木爲妻財，乾宮有戌子寅三爻，乃真中之假。內坤乙未土爲父母，乙巳火爲官鬼，乙卯木爲妻財，乾宮無未巳卯三爻，乃假中之假。
Hựu như " sơn địa bác " quái , ngoại cấn bính tuất thổ vi phụ mẫu , bính tý thủy vi tử tôn , bính dần mộc vi thê tài , càn cung hữu tuất tý dần tam hào , nãi chân trung chi giả . Nội khôn ất mùi thổ vi phụ mẫu , ất tị hỏa vi quan quỷ , ất mão mộc vi thê tài , càn cung vô mùi tị mão tam hào , nãi giả trung chi giả .
据此而推，則一本九族，別于內外矣。爲親爲疎，別于真假矣。父母之親晚，兄弟之真義，夫婦之偏正，子孫之嫡庶，別于真中之假，假中之假矣。然則宅居之或有或無，屬人屬己，豈外是而推也哉。
Cư thử nhi thôi , tắc nhất bổn cửu tộc , biệt vu nội ngoại hĩ . Vi thân vi ? , biệt vu chân giả hĩ . Phụ mẫu chi thân vãn , huynh đệ chi chân nghĩa , phu phụ chi thiên chánh , tử tôn chi đích thứ , biệt vu chân trung chi giả , giả trung chi giả hĩ . Nhiên tắc trạch cư chi hoặc hữu hoặc vô , thuộc nhân thuộc kỷ , khởi ngoại thị nhi thôi dã tai .
又如《山地剝》卦，外艮丙戌土爲父母，丙子水爲子孫，丙寅木爲妻財，乾宮有戌子寅三爻，乃真中之假。內坤乙未土爲父母，乙巳火爲官鬼，乙卯木爲妻財，乾宮無未巳卯三爻，乃假中之假。
Hựu như " sơn địa bác " quái , ngoại cấn bính tuất thổ vi phụ mẫu , bính tý thủy vi tử tôn , bính dần mộc vi thê tài , càn cung hữu tuất tý dần tam hào , nãi chân trung chi giả . Nội khôn ất mùi thổ vi phụ mẫu , ất tị hỏa vi quan quỷ , ất mão mộc vi thê tài , càn cung vô mùi tị mão tam hào , nãi giả trung chi giả .
据此而推，則一本九族，別于內外矣。爲親爲疎，別于真假矣。父母之親晚，兄弟之真義，夫婦之偏正，子孫之嫡庶，別于真中之假，假中之假矣。然則宅居之或有或無，屬人屬己，豈外是而推也哉。
Cư thử nhi thôi , tắc nhất bổn cửu tộc , biệt vu nội ngoại hĩ . Vi thân vi ? , biệt vu chân giả hĩ . Phụ mẫu chi thân vãn , huynh đệ chi chân nghĩa , phu phụ chi thiên chánh , tử tôn chi đích thứ , biệt vu chân trung chi giả , giả trung chi giả hĩ . Nhiên tắc trạch cư chi hoặc hữu hoặc vô , thuộc nhân thuộc kỷ , khởi ngoại thị nhi thôi dã tai .
陽宮祖也，陰宮祖妣也。
Dương cung tổ dã , âm cung tổ tỉ dã .
陽父，父也。陰父，母也。
Dương phụ , phụ dã . Âm phụ , mẫu dã .
陽兄，兄也。陰兄，弟與姐妺也。
Dương huynh , huynh dã . Âm huynh , đệ dữ thư muội dã .
陽子，男也。陰子，女與媳也。
Dương tử , nam dã . Âm tử , nữ dữ tức dã .
陽財，妻也。陰財 妾也。
Dương tài , thê dã . Âm tài thiếp dã .
陽宮，外祖也。陰宮，外祖母也。
Dương cung , ngoại tổ dã . Âm cung , ngoại tổ mẫu dã .
陽父，岳父，母舅，姑夫也。
Dương phụ , nhạc phụ , mẫu cữu , cô phu dã .
陰父，岳母，舅母，姑娘，母姨也。
Âm phụ , nhạc mẫu , cữu mẫu , cô nương , mẫu di dã .
陽兄，表兄弟也。陰兄，表姐妺也。
Dương huynh , biểu huynh đệ dã . Âm huynh , biểu thư muội dã .
陽子，女壻，表侄，外甥也。陰子，表侄女甥女了也。
Dương tử , nữ tế , biểu chất , ngoại sanh dã . Âm tử , biểu chất nữ sanh nữ liễu dã .
陽財，表嫂也。陰財，表弟婦，或表兄弟之妾也。
Dương tài , biểu tẩu dã . Âm tài , biểu đệ phụ , hoặc biểu huynh đệ chi thiếp dã .
飛位以世爲主而推之。
Phi vị dĩ thế vi chủ nhi thôi chi .
生世爲父，父克爲母。
Sanh thế vi phụ , phụ khắc vi mẫu .
生父爲祖，祖克爲祖妣。
Sanh phụ vi tổ , tổ khắc vi tổ tỉ .
父比爲伯叔，伯克爲姆，叔克爲嬸。
Phụ bí vi bá thúc , bá khắc vi mỗ , thúc khắc vi thẩm .
世比爲兄弟，兄克爲嫂，弟克爲弟婦。
Thế bí vi huynh đệ , huynh khắc vi tẩu , đệ khắc vi đệ phụ .
世克爲妻，妻克爲妾，妻生爲女，克女爲壻，壻生爲甥，女生爲甥女。
Thế khắc vi thê , thê khắc vi thiếp , thê sanh vi nữ , khắc nữ vi tế , tế sanh vi sanh , nữ sanh vi sanh nữ .
世生爲子，長子之前爻爲次子，次子之前爻爲三子;
Thế sanh vi tử , trưởng tử chi tiền hào vi thứ tử , thứ tử chi tiền hào vi tam tử ;
子克爲媳，子生爲孫，媳生爲孫女，孫克爲孫媳，孫生爲玄孫。
Tử khắc vi tức , tử sanh vi tôn , tức sanh vi tôn nữ , tôn khắc vi tôn tức , tôn sanh vi huyền tôn .
Hựu như " sơn địa bác " quái , ngoại cấn bính tuất thổ vi phụ mẫu , bính tý thủy vi tử tôn , bính dần mộc vi thê tài , càn cung hữu tuất tý dần tam hào , nãi chân trung chi giả . Nội khôn ất mùi thổ vi phụ mẫu , ất tị hỏa vi quan quỷ , ất mão mộc vi thê tài , càn cung vô mùi tị mão tam hào , nãi giả trung chi giả .
据此而推，則一本九族，別于內外矣。爲親爲疎，別于真假矣。父母之親晚，兄弟之真義，夫婦之偏正，子孫之嫡庶，別于真中之假，假中之假矣。然則宅居之或有或無，屬人屬己，豈外是而推也哉。
Cư thử nhi thôi , tắc nhất bổn cửu tộc , biệt vu nội ngoại hĩ . Vi thân vi ? , biệt vu chân giả hĩ . Phụ mẫu chi thân vãn , huynh đệ chi chân nghĩa , phu phụ chi thiên chánh , tử tôn chi đích thứ , biệt vu chân trung chi giả , giả trung chi giả hĩ . Nhiên tắc trạch cư chi hoặc hữu hoặc vô , thuộc nhân thuộc kỷ , khởi ngoại thị nhi thôi dã tai .
又如《山地剝》卦，外艮丙戌土爲父母，丙子水爲子孫，丙寅木爲妻財，乾宮有戌子寅三爻，乃真中之假。內坤乙未土爲父母，乙巳火爲官鬼，乙卯木爲妻財，乾宮無未巳卯三爻，乃假中之假。
Hựu như " sơn địa bác " quái , ngoại cấn bính tuất thổ vi phụ mẫu , bính tý thủy vi tử tôn , bính dần mộc vi thê tài , càn cung hữu tuất tý dần tam hào , nãi chân trung chi giả . Nội khôn ất mùi thổ vi phụ mẫu , ất tị hỏa vi quan quỷ , ất mão mộc vi thê tài , càn cung vô mùi tị mão tam hào , nãi giả trung chi giả .
据此而推，則一本九族，別于內外矣。爲親爲疎，別于真假矣。父母之親晚，兄弟之真義，夫婦之偏正，子孫之嫡庶，別于真中之假，假中之假矣。然則宅居之或有或無，屬人屬己，豈外是而推也哉。
Cư thử nhi thôi , tắc nhất bổn cửu tộc , biệt vu nội ngoại hĩ . Vi thân vi ? , biệt vu chân giả hĩ . Phụ mẫu chi thân vãn , huynh đệ chi chân nghĩa , phu phụ chi thiên chánh , tử tôn chi đích thứ , biệt vu chân trung chi giả , giả trung chi giả hĩ . Nhiên tắc trạch cư chi hoặc hữu hoặc vô , thuộc nhân thuộc kỷ , khởi ngoại thị nhi thôi dã tai .
陽宮祖也，陰宮祖妣也。
Dương cung tổ dã , âm cung tổ tỉ dã .
陽父，父也。陰父，母也。
Dương phụ , phụ dã . Âm phụ , mẫu dã .
陽兄，兄也。陰兄，弟與姐妺也。
Dương huynh , huynh dã . Âm huynh , đệ dữ thư muội dã .
陽子，男也。陰子，女與媳也。
Dương tử , nam dã . Âm tử , nữ dữ tức dã .
陽財，妻也。陰財 妾也。
Dương tài , thê dã . Âm tài thiếp dã .
陽宮，外祖也。陰宮，外祖母也。
Dương cung , ngoại tổ dã . Âm cung , ngoại tổ mẫu dã .
陽父，岳父，母舅，姑夫也。
Dương phụ , nhạc phụ , mẫu cữu , cô phu dã .
陰父，岳母，舅母，姑娘，母姨也。
Âm phụ , nhạc mẫu , cữu mẫu , cô nương , mẫu di dã .
陽兄，表兄弟也。陰兄，表姐妺也。
Dương huynh , biểu huynh đệ dã . Âm huynh , biểu thư muội dã .
陽子，女壻，表侄，外甥也。陰子，表侄女甥女了也。
Dương tử , nữ tế , biểu chất , ngoại sanh dã . Âm tử , biểu chất nữ sanh nữ liễu dã .
陽財，表嫂也。陰財，表弟婦，或表兄弟之妾也。
Dương tài , biểu tẩu dã . Âm tài , biểu đệ phụ , hoặc biểu huynh đệ chi thiếp dã .
飛位以世爲主而推之。
Phi vị dĩ thế vi chủ nhi thôi chi .
生世爲父，父克爲母。
Sanh thế vi phụ , phụ khắc vi mẫu .
生父爲祖，祖克爲祖妣。
Sanh phụ vi tổ , tổ khắc vi tổ tỉ .
父比爲伯叔，伯克爲姆，叔克爲嬸。
Phụ bí vi bá thúc , bá khắc vi mỗ , thúc khắc vi thẩm .
世比爲兄弟，兄克爲嫂，弟克爲弟婦。
Thế bí vi huynh đệ , huynh khắc vi tẩu , đệ khắc vi đệ phụ .
世克爲妻，妻克爲妾，妻生爲女，克女爲壻，壻生爲甥，女生爲甥女。
Thế khắc vi thê , thê khắc vi thiếp , thê sanh vi nữ , khắc nữ vi tế , tế sanh vi sanh , nữ sanh vi sanh nữ .
世生爲子，長子之前爻爲次子，次子之前爻爲三子;
Thế sanh vi tử , trưởng tử chi tiền hào vi thứ tử , thứ tử chi tiền hào vi tam tử ;
子克爲媳，子生爲孫，媳生爲孫女，孫克爲孫媳，孫生爲玄孫。
Tử khắc vi tức , tử sanh vi tôn , tức sanh vi tôn nữ , tôn khắc vi tôn tức , tôn sanh vi huyền tôn .
以此推之，罔不周悉。入生鄉者吉，入忌鄉者凶(如父入財方，兄入鬼爻也)。休空者必遠離，鬼殺者必帶疾。
Dĩ thử thôi chi , võng bất chu tất . Nhập sanh hương giả cát , nhập kị hương giả hung ( như phụ nhập tài phương , huynh nhập quỷ hào dã ) . Hưu không giả tất viễn ly , quỷ sát giả tất đái tật .
大問小從世前一位數上去，小問大從世下一位數下去。俱以一水、二火、三木、四金、五土之數，數到之爻即取爲用也。
Đại vấn tiểu tòng thế tiền nhất vị sổ thượng khứ , tiểu vấn đại tòng thế hạ nhất vị sổ hạ khứ . Câu dĩ nhất thủy , nhị hỏa , tam mộc , tứ kim , ngũ thổ chi số , số đáo chi hào tức thủ vi dụng dã .
劉青田曰:數定之六親，顯而有准，此法熟玩，禍福自真是也。
Lưu thanh điền viết : số định chi lục thân , hiển nhi hữu chuẩn , thử pháp thục ngoạn , họa phúc tự chân thị dã .
Dĩ thử thôi chi , võng bất chu tất . Nhập sanh hương giả cát , nhập kị hương giả hung ( như phụ nhập tài phương , huynh nhập quỷ hào dã ) . Hưu không giả tất viễn ly , quỷ sát giả tất đái tật .
大問小從世前一位數上去，小問大從世下一位數下去。俱以一水、二火、三木、四金、五土之數，數到之爻即取爲用也。
Đại vấn tiểu tòng thế tiền nhất vị sổ thượng khứ , tiểu vấn đại tòng thế hạ nhất vị sổ hạ khứ . Câu dĩ nhất thủy , nhị hỏa , tam mộc , tứ kim , ngũ thổ chi số , số đáo chi hào tức thủ vi dụng dã .
劉青田曰:數定之六親，顯而有准，此法熟玩，禍福自真是也。
Lưu thanh điền viết : số định chi lục thân , hiển nhi hữu chuẩn , thử pháp thục ngoạn , họa phúc tự chân thị dã .
Post a Comment