HOÀNG KIM SÁCH TOÀN VĂN
HOÀNG KIM SÁCH TOÀN VĂN
黃 金 策 全 文
12. 01 章 天 時
01 Chương Thiên Thời 14.天道杳冥， 豈可度思夫旱潦? 易爻微渺， 自能驗彼之陰晴? 當究父財， 勿憑水火? 妻財髮動， 八方鹹仰晴光? 父母與隆， 四海儘霑雨澤? 應乃太虛， 逢空則雨晴難擬? 世為大塊， 受剋則天變非常? 日辰主一日之陰晴? 子孫管九天之日月? 若論風雲， 全憑兄弟? 要知雷電， 但看官爻?
01 Chương Thiên Thời 14.天道杳冥， 豈可度思夫旱潦? 易爻微渺， 自能驗彼之陰晴? 當究父財， 勿憑水火? 妻財髮動， 八方鹹仰晴光? 父母與隆， 四海儘霑雨澤? 應乃太虛， 逢空則雨晴難擬? 世為大塊， 受剋則天變非常? 日辰主一日之陰晴? 子孫管九天之日月? 若論風雲， 全憑兄弟? 要知雷電， 但看官爻?
Thiên đạo yểu minh，khởi khả độ tư phu hạn lạo?Dịch hào vi miểu，tự năng nghiệm bỉ chi âm tình?Đương cứu phụ tài，vật bằng thủy hỏa?Thê tài phát động，bát phương hàm ngưỡng tình quang?Phụ mẫu dữ long，tứ hải tẫn triêm vũ trạch?Ứng nãi thái hư，phùng không tắc vũ tình nan nghĩ?Thế vi đại khối，thụ khắc tắc thiên biến phi thường?Nhật thần thiển nhất nhật chi âm tình?Tử tôn quản cửu thiên chi nhật nguyệt?Nhược luận phong vân，toàn bằng huynh đệ Yếu tri lôi điện，đãn khán quan hào? 15. 更隨四季推詳， 鬚配五行參決? 晴或逢官， 為煙為霧? 雨而遇福， 為電為虹? 應値子孫， 碧落無瑕疪之半點? 世臨土鬼， 黃沙多散漫於韆村? 三合成財， 問雨那堪入卦? 五鄉連父， 求晴怪殺臨空? 財化鬼， 陰晴未定? 父化兄， 風雨靡常? 母化子孫， 雨後長虹垂螮蝀， 弟連福德， 雲中日月齣蟾蛛? 父持月建， 必然陰雨連旬? 兄坐長生， 擬定狂風纍日? 父財無助， 旱潦有常? 福德帶刑， 日月必蝕?
Canh tùy tứ quý thôi tường，tu phối ngũ hành tham quyết?Tình hoặc phùng quan，vi yên vi vụ?Vũ nhi ngộ phúc，vi điện vi hồng? Ứng trị tử tôn，bích lạc vô hà? chi bán điểm? Thế lâm thổ quỷ，hoàng sa đa tản mạn ư thiên thôn? Tam hợp thành tài，vấn vũ na kham nhập quái?Ngũ hương liên phụ，cầu tình quái sát lâm không? Tài hóa quỷ，âm tình vị định?Phụ hóa huynh，phong vũ mị thường? Mẫu hóa tử tôn，vũ hậu trường hồng thùy đế đông，đệ liên phúc đức，vân Trung nhật nguyệt xích thiềm chu? Phụ trì nguyệt kiến，tất nhiên âm vũ liên tuần?Huynh tọa trường sinh，nghĩ định cuồng phong luy nhật? Phụ tài vô trợ，hạn lạo hữu thường? Phúc đức đái hình，nhật nguyệt tất thực? 16. 雨嫌妻位之逢衝， 晴利父爻之入墓? 子伏財飛， 簷下曝夫猶抑鬱? 父衰官旺， 門前行客尚趑趄? 福合應爻木動交而游絲漫野， 鬼衝身位金星會而陰霧迷空? 卦値暗衝， 雖空有望．爻逢合住， 縱動無功? 合父鬼衝開， 有雷則雨? 合財兄剋破， 無風不晴? 坎巽互交， 此日雪花飛六齣? 陰陽各半， 今朝霖雨慰三農? 兄弟木興繫巽風， 而馮夷何其肆虐? 妻財髮動屬乾陽， 而旱魃鬍爾行兇?
Vũ hiềm thê vị chi phùng xung，tình lợi phụ hào chi nhập mộ? Tử mật tài phi，diêm hạ bộc phu do ức uất?Phụ suy quan vượng，môn tiền hành khách thượng tư thư? Phúc hiệp ứng hào mộc động giao nhi du ti mạn dã，quỷ xung thân vị kim tinh hội nhi âm vụ mê không? Quái trị ám xung，tuy không hữu vọng, hào phùng hợp trụ，túng động vô công? Hiệp phụ quỷ xung khai，hữu lôi tắc vũ?Hiệp tài huynh khắc phá，vô phong bất tình? Khảm tốn hỗ giao，thử nhật tuyết hoa phi lục xích?Âm dương các bán，kim triêu lâm vũ ủy tam nông? Huynh đệ mộc hưng hệ tốn phong，nhi Phùng Di hà kỳ tứ ngược? Thê tài phát động thuộc can dương，nhi hạn bạt hồ nhĩ hành hung? 17. 六龍禦天， 祗為蛇與震卦 ； 五雷驅電， 蓋緣鬼髮離宮? 土星依父， 雲行雨施之天 ； 木德扶身， 日煖風龢之景? 半晴半雨， 卦中財父同興 ； 多霧多煙， 爻上財宮皆動? 身値同人， 雖晴而日鎗含曜 ； 世持福德， 總雨而雷鼓藏聲? 父空財伏， 鬚究輔爻 ； 剋日取期， 當明佔法? 要知其詳， 别陰陽可推晴雨 ； 慾知其細， 明衰旺以決重輕? 能窮易道之精微， 自與天機而吻合?
Lục long ngữ thiên，chi vi xà dữ chấn quái；ngũ lôi khu điện，cái duyến quỷ phát ly cung? Thổ Tinh y phụ，vân hành vũ thi chi thiên；mộc đức phù thân，nhật noãn phong hòa chi cảnh? Bán tình bán vũ，quái trung tài phụ đồng hưng；đa vụ đa yên，hào thượng tài cung giai động? Thân trị đồng nhân，tuy tình nhi nhật sanh hàm diệu；thế trì phúc đức，tổng vũ nhilôi cổ tàng thanh? Phụ không tài mật，tu cứu phụ hào；khắc nhật thủ kỳ，đương minh chiếm pháp? Yếu tri kì tường，biệt âm dương khả thôi tình vũ；dục tri kì tế，minh suy vượng dĩ quyết trọng khinh? Năng cùng dịch đạo chi tinh vi，tự dữ thiên cơ nhi vẫn hợp? 18. 陰晴寒暑， 天道之常， 水旱兵災， 年時之變， 慾決禍褔於一年， 鬚審吉兇於八卦． 初觀萬物莫居死絕之鄉， 佽察群黎喜在旺生之地． 三言府縣官僚兄動， 則徵科必畐 ； 四論九卿相衝身， 則巡警無私． 五為君上之爻， 六為昊天之位． 應亦為天， 剋世則天心不順 ； 世還為地， 逄空則人物多災． 太歲逄兇乘旺， 有溫州之大颶．流年直鬼帶刑， 成漢寢之轟雷． 髮動妻財， 旱若成湯之日， 交重父母， 潦如堯帝之時． 猛烈火官回祿， 興災於照應．汪洋水鬼玄冥， 作禍於江淮．
Âm tình hàn thử，thiên đạo chi thường，thủy hạn binh tai，niên thời chi biến，dục quyết họa ? ư nhất niên，tu thẩm cát hung ư bát quái ． sơ quan vạn vật mạc cư tử tuyệt chi hương，thứ sát quần lê hỉ tại vượng sanh chi địa ． tam ngôn phủ huyện quan liêu huynh động，tắc chinh khoa tất ?；tứ luận cửu khanh tương xung thân，tắc tuần cảnh vô tư ．ngũ viquân thượng chi hào，lục vi hạo thiên chi vị ． ứng diệc vi thiên，khắc thế tắc thiên tâm bất thuận；thế hoàn vi địa，bàng không tắc nhân vật đa tai ． Thái Tuế bàng hung thừa vượng，hữu ôn châu chi đại cụ ．lưu niên trực quỷ đái hình，Thành Hán tẩm chi oanh lôi ． phát động thê tài，hạn nhược thành thang chi nhật，giao trọng phụ mẫu，lạo như nghiêu đế chi thời ． mãnh liệt hỏa quan Hồi Lộc，hưng tai ư chiếu ứng ．uông dương thủy quỷ huyền minh，tác họa ư giang hoài ． 19. 尤怕屬金四海， 幹戈如鼎沸．更嫌値土韆門， 疫厲若符同． 逄硃雀而化褔爻， 財動則旱蝗相繼．遇勾陳而加世位， 兄興則饑饉相仍． 莾興盜起由， 玄武之當官．災沴異多， 因螣蛇之禦世． 若在乾宮， 天鼓兩鳴於元未． 如當震卦， 雷霆獨異於國初． 艮主山崩臨應， 則宋都有五石之隕． 坤為地震， 帶刑則懷仁有二所之崩． 坎化父爻， 雨血雨毛兼雨土． 巽兄弟， 紅風風黑及風施． 日生黑子， 宋恭驚離象之反常．沼起白龍， 唐玄遭兌金之變異． 髮動空亡， 乃驗天書之詐．居臨內卦， 定成黑眚之妖． 慾知天變於何方， 鬚究地支而分野．身持褔德， 其年必穫休詳． 世受刑傷， 此歲多遭驚怪．年豐歲稔， 財褔生旺而無傷． 鼕煖夏涼， 水火休囚而莫助．
Vưu phạ thuộc kim tứ hải，cán qua như đỉnh phí ．canh hiềm trị thổ thiên môn，dịch lệ nhược phù đồng ． bàng chu tước nhi hóa ? hào，tài động tắc hạn hoàng tương kế ．ngộ câu trần nhi gia thế vị，huynh hưng tắc cơ cận tương nhưng ． mãng hưng đạo khởi do，huyền vũ chi đương quan ．tai lệ dị đa，nhân đằng xà chi ngữ thế ． nhược tại can cung，thiên cổ lưỡng minh ư nguyên vị ． như đương chấn quái，lôi đình độc dị ư quốc sơ ． cấn thiển sơn băng lâm ứng，tắc tống đô hữu ngũ thạch chi vẫn ． khôn vi địa chấn，đái hình tắc hoài nhân hữu nhị sở chi băng ．khảm hóa phụ hào，vũ huyết vũ mao kiêm vũ thổ ． tốn huynh đệ，hồng phong phong hắc cập phong thi ． nhật sanh hắc tử，tống cung kinh ly tượng chi phản thường ．chiểu khởi bạch long，đường huyền tao đoái kim chi biến dị ． phát động không vong，nãi nghiệm thiên thư chi trá ．cư lâm nội quái，định thành hắc sảnh chi yêu ． dục tri thiên biến ư hà phương，tu cứu địa chi nhi phân dã ．thân trì ? đức，kì niên tất hoạch hưu tường ． thế thụ hình thương，thử tuế đa tao kinh quái ．niên phong tuế nhẫm，tài ? sanh vượng nhi vô thương ． đông noãn hạ lương，thủy hỏa hưu tù nhi mạc trợ ． 20. 他宮傷剋， 外番侵凌．本卦休囚， 國家衰替．陰陽相合， 定然雨風調．兄鬼皆亡， 必主民安國泰． 推明天道能知萬象之森識透玄機奚啻一年之休咎．
Tha cung thương khắc，ngoại phiên xâm lăng ．bổn quái hưu tù，quốc gia suy thế ．âm dương tương hợp，định nhiên vũ phong điệu ．huynh quỷ giai vong，tất thiển dân an quốc thái ． thôi minh thiên đạo năng tri vạn tượng chi sâm thức thấu huyền cơ hề thí nhất niên chi hưu cữu ．
Canh tùy tứ quý thôi tường，tu phối ngũ hành tham quyết?Tình hoặc phùng quan，vi yên vi vụ?Vũ nhi ngộ phúc，vi điện vi hồng? Ứng trị tử tôn，bích lạc vô hà? chi bán điểm? Thế lâm thổ quỷ，hoàng sa đa tản mạn ư thiên thôn? Tam hợp thành tài，vấn vũ na kham nhập quái?Ngũ hương liên phụ，cầu tình quái sát lâm không? Tài hóa quỷ，âm tình vị định?Phụ hóa huynh，phong vũ mị thường? Mẫu hóa tử tôn，vũ hậu trường hồng thùy đế đông，đệ liên phúc đức，vân Trung nhật nguyệt xích thiềm chu? Phụ trì nguyệt kiến，tất nhiên âm vũ liên tuần?Huynh tọa trường sinh，nghĩ định cuồng phong luy nhật? Phụ tài vô trợ，hạn lạo hữu thường? Phúc đức đái hình，nhật nguyệt tất thực? 16. 雨嫌妻位之逢衝， 晴利父爻之入墓? 子伏財飛， 簷下曝夫猶抑鬱? 父衰官旺， 門前行客尚趑趄? 福合應爻木動交而游絲漫野， 鬼衝身位金星會而陰霧迷空? 卦値暗衝， 雖空有望．爻逢合住， 縱動無功? 合父鬼衝開， 有雷則雨? 合財兄剋破， 無風不晴? 坎巽互交， 此日雪花飛六齣? 陰陽各半， 今朝霖雨慰三農? 兄弟木興繫巽風， 而馮夷何其肆虐? 妻財髮動屬乾陽， 而旱魃鬍爾行兇?
Vũ hiềm thê vị chi phùng xung，tình lợi phụ hào chi nhập mộ? Tử mật tài phi，diêm hạ bộc phu do ức uất?Phụ suy quan vượng，môn tiền hành khách thượng tư thư? Phúc hiệp ứng hào mộc động giao nhi du ti mạn dã，quỷ xung thân vị kim tinh hội nhi âm vụ mê không? Quái trị ám xung，tuy không hữu vọng, hào phùng hợp trụ，túng động vô công? Hiệp phụ quỷ xung khai，hữu lôi tắc vũ?Hiệp tài huynh khắc phá，vô phong bất tình? Khảm tốn hỗ giao，thử nhật tuyết hoa phi lục xích?Âm dương các bán，kim triêu lâm vũ ủy tam nông? Huynh đệ mộc hưng hệ tốn phong，nhi Phùng Di hà kỳ tứ ngược? Thê tài phát động thuộc can dương，nhi hạn bạt hồ nhĩ hành hung? 17. 六龍禦天， 祗為蛇與震卦 ； 五雷驅電， 蓋緣鬼髮離宮? 土星依父， 雲行雨施之天 ； 木德扶身， 日煖風龢之景? 半晴半雨， 卦中財父同興 ； 多霧多煙， 爻上財宮皆動? 身値同人， 雖晴而日鎗含曜 ； 世持福德， 總雨而雷鼓藏聲? 父空財伏， 鬚究輔爻 ； 剋日取期， 當明佔法? 要知其詳， 别陰陽可推晴雨 ； 慾知其細， 明衰旺以決重輕? 能窮易道之精微， 自與天機而吻合?
Lục long ngữ thiên，chi vi xà dữ chấn quái；ngũ lôi khu điện，cái duyến quỷ phát ly cung? Thổ Tinh y phụ，vân hành vũ thi chi thiên；mộc đức phù thân，nhật noãn phong hòa chi cảnh? Bán tình bán vũ，quái trung tài phụ đồng hưng；đa vụ đa yên，hào thượng tài cung giai động? Thân trị đồng nhân，tuy tình nhi nhật sanh hàm diệu；thế trì phúc đức，tổng vũ nhilôi cổ tàng thanh? Phụ không tài mật，tu cứu phụ hào；khắc nhật thủ kỳ，đương minh chiếm pháp? Yếu tri kì tường，biệt âm dương khả thôi tình vũ；dục tri kì tế，minh suy vượng dĩ quyết trọng khinh? Năng cùng dịch đạo chi tinh vi，tự dữ thiên cơ nhi vẫn hợp? 18. 陰晴寒暑， 天道之常， 水旱兵災， 年時之變， 慾決禍褔於一年， 鬚審吉兇於八卦． 初觀萬物莫居死絕之鄉， 佽察群黎喜在旺生之地． 三言府縣官僚兄動， 則徵科必畐 ； 四論九卿相衝身， 則巡警無私． 五為君上之爻， 六為昊天之位． 應亦為天， 剋世則天心不順 ； 世還為地， 逄空則人物多災． 太歲逄兇乘旺， 有溫州之大颶．流年直鬼帶刑， 成漢寢之轟雷． 髮動妻財， 旱若成湯之日， 交重父母， 潦如堯帝之時． 猛烈火官回祿， 興災於照應．汪洋水鬼玄冥， 作禍於江淮．
Âm tình hàn thử，thiên đạo chi thường，thủy hạn binh tai，niên thời chi biến，dục quyết họa ? ư nhất niên，tu thẩm cát hung ư bát quái ． sơ quan vạn vật mạc cư tử tuyệt chi hương，thứ sát quần lê hỉ tại vượng sanh chi địa ． tam ngôn phủ huyện quan liêu huynh động，tắc chinh khoa tất ?；tứ luận cửu khanh tương xung thân，tắc tuần cảnh vô tư ．ngũ viquân thượng chi hào，lục vi hạo thiên chi vị ． ứng diệc vi thiên，khắc thế tắc thiên tâm bất thuận；thế hoàn vi địa，bàng không tắc nhân vật đa tai ． Thái Tuế bàng hung thừa vượng，hữu ôn châu chi đại cụ ．lưu niên trực quỷ đái hình，Thành Hán tẩm chi oanh lôi ． phát động thê tài，hạn nhược thành thang chi nhật，giao trọng phụ mẫu，lạo như nghiêu đế chi thời ． mãnh liệt hỏa quan Hồi Lộc，hưng tai ư chiếu ứng ．uông dương thủy quỷ huyền minh，tác họa ư giang hoài ． 19. 尤怕屬金四海， 幹戈如鼎沸．更嫌値土韆門， 疫厲若符同． 逄硃雀而化褔爻， 財動則旱蝗相繼．遇勾陳而加世位， 兄興則饑饉相仍． 莾興盜起由， 玄武之當官．災沴異多， 因螣蛇之禦世． 若在乾宮， 天鼓兩鳴於元未． 如當震卦， 雷霆獨異於國初． 艮主山崩臨應， 則宋都有五石之隕． 坤為地震， 帶刑則懷仁有二所之崩． 坎化父爻， 雨血雨毛兼雨土． 巽兄弟， 紅風風黑及風施． 日生黑子， 宋恭驚離象之反常．沼起白龍， 唐玄遭兌金之變異． 髮動空亡， 乃驗天書之詐．居臨內卦， 定成黑眚之妖． 慾知天變於何方， 鬚究地支而分野．身持褔德， 其年必穫休詳． 世受刑傷， 此歲多遭驚怪．年豐歲稔， 財褔生旺而無傷． 鼕煖夏涼， 水火休囚而莫助．
Vưu phạ thuộc kim tứ hải，cán qua như đỉnh phí ．canh hiềm trị thổ thiên môn，dịch lệ nhược phù đồng ． bàng chu tước nhi hóa ? hào，tài động tắc hạn hoàng tương kế ．ngộ câu trần nhi gia thế vị，huynh hưng tắc cơ cận tương nhưng ． mãng hưng đạo khởi do，huyền vũ chi đương quan ．tai lệ dị đa，nhân đằng xà chi ngữ thế ． nhược tại can cung，thiên cổ lưỡng minh ư nguyên vị ． như đương chấn quái，lôi đình độc dị ư quốc sơ ． cấn thiển sơn băng lâm ứng，tắc tống đô hữu ngũ thạch chi vẫn ． khôn vi địa chấn，đái hình tắc hoài nhân hữu nhị sở chi băng ．khảm hóa phụ hào，vũ huyết vũ mao kiêm vũ thổ ． tốn huynh đệ，hồng phong phong hắc cập phong thi ． nhật sanh hắc tử，tống cung kinh ly tượng chi phản thường ．chiểu khởi bạch long，đường huyền tao đoái kim chi biến dị ． phát động không vong，nãi nghiệm thiên thư chi trá ．cư lâm nội quái，định thành hắc sảnh chi yêu ． dục tri thiên biến ư hà phương，tu cứu địa chi nhi phân dã ．thân trì ? đức，kì niên tất hoạch hưu tường ． thế thụ hình thương，thử tuế đa tao kinh quái ．niên phong tuế nhẫm，tài ? sanh vượng nhi vô thương ． đông noãn hạ lương，thủy hỏa hưu tù nhi mạc trợ ． 20. 他宮傷剋， 外番侵凌．本卦休囚， 國家衰替．陰陽相合， 定然雨風調．兄鬼皆亡， 必主民安國泰． 推明天道能知萬象之森識透玄機奚啻一年之休咎．
Tha cung thương khắc，ngoại phiên xâm lăng ．bổn quái hưu tù，quốc gia suy thế ．âm dương tương hợp，định nhiên vũ phong điệu ．huynh quỷ giai vong，tất thiển dân an quốc thái ． thôi minh thiên đạo năng tri vạn tượng chi sâm thức thấu huyền cơ hề thí nhất niên chi hưu cữu ．
1. 02 章 年 時
02 Chương Niên thời
2. 陰晴寒暑， 天道之常， 水旱兵災， 年時之變， 慾決禍褔於一年， 鬚審吉兇於八卦． 初觀萬物莫居死絕之鄉， 佽察群黎喜在旺生之地． 三言府縣官僚兄動， 則徵科必畐 ； 四論九卿相衝身， 則巡警無私． 五為君上之爻， 六為昊天之位． 應亦為天， 剋世則天心不順 ； 世還為地， 逄空則人物多災． 太歲逄兇乘旺， 有溫州之大颶．流年直鬼帶刑， 成漢寢之轟雷． 髮動妻財， 旱若成湯之日， 交重父母， 潦如堯帝之時． 猛烈火官回祿， 興災於照應．汪洋水鬼玄冥， 作禍於江淮．
Âm tình hàn thử，thiên đạo chi thường，thủy hạn binh tai，niên thời chi biến，dục quyết họa ? ư nhất niên，tu thẩm cát hung ư bát quái ． sơ quan vạn vật mạc cư tử tuyệt chi hương，thứ sát quần lê hỉ tại vượng sanh chi địa ． tam ngôn phủ huyện quan liêu huynh động，tắc chinh khoa tất ?；tứ luận cửu khanh tương xung thân，tắc tuần cảnh vô tư ．ngũ viquân thượng chi hào，lục vi hạo thiên chi vị ． ứng diệc vi thiên，khắc thế tắc thiên tâm bất thuận；thế hoàn vi địa，bàng không tắc nhân vật đa tai ． Thái Tuế bàng hung thừa vượng，hữu ôn châu chi đại cụ ．lưu niên trực quỷ đái hình，Thành Hán tẩm chi oanh lôi ． phát động thê tài，hạn nhược thành thang chi nhật，giao trọng phụ mẫu，lạo như nghiêu đế chi thời ． mãnh liệt hỏa quan Hồi Lộc，hưng tai ư chiếu ứng ．uông dương thủy quỷ huyền minh，tác họa ư giang hoài ． 3. 尤怕屬金四海， 幹戈如鼎沸．更嫌値土韆門， 疫厲若符同． 逄硃雀而化褔爻， 財動則旱蝗相繼．遇勾陳而加世位， 兄興則饑饉相仍． 莾興盜起由， 玄武之當官．災沴異多， 因螣蛇之禦世． 若在乾宮， 天鼓兩鳴於元未． 如當震卦， 雷霆獨異於國初． 艮主山崩臨應， 則宋都有五石之隕． 坤為地震， 帶刑則懷仁有二所之崩． 坎化父爻， 雨血雨毛兼雨土． 巽兄弟， 紅風風黑及風施． 日生黑子， 宋恭驚離象之反常．沼起白龍， 唐玄遭兌金之變異． 髮動空亡， 乃驗天書之詐．居臨內卦， 定成黑眚之妖． 慾知天變於何方， 鬚究地支而分野．身持褔德， 其年必穫休詳． 世受刑傷， 此歲多遭驚怪．年豐歲稔， 財褔生旺而無傷． 鼕煖夏涼， 水火休囚而莫助．
Vưu phạ thuộc kim tứ hải，cán qua như đỉnh phí ．canh hiềm trị thổ thiên môn，dịch lệ nhược phù đồng ． bàng chu tước nhi hóa ? hào，tài động tắc hạn hoàng tương kế ．ngộ câu trần nhi gia thế vị，huynh hưng tắc cơ cận tương nhưng ． mãng hưng đạo khởi do，huyền vũ chi đương quan ．tai lệ dị đa，nhân đằng xà chi ngữ thế ． nhược tại can cung，thiên cổ lưỡng minh ư nguyên vị ． như đương chấn quái，lôi đình độc dị ư quốc sơ ． cấn thiển sơn băng lâm ứng，tắc tống đô hữu ngũ thạch chi vẫn ． khôn vi địa chấn，đái hình tắc hoài nhân hữu nhị sở chi băng ．khảm hóa phụ hào，vũ huyết vũ mao kiêm vũ thổ ． tốn huynh đệ，hồng phong phong hắc cập phong thi ． nhật sanh hắc tử，tống cung kinh ly tượng chi phản thường ．chiểu khởi bạch long，đường huyền tao đoái kim chi biến dị ． phát động không vong，nãi nghiệm thiên thư chi trá ．cư lâm nội quái，định thành hắc sảnh chi yêu ． dục tri thiên biến ư hà phương，tu cứu địa chi nhi phân dã ．thân trì ? đức，kì niên tất hoạch hưu tường ． thế thụ hình thương，thử tuế đa tao kinh quái ．niên phong tuế nhẫm，tài ? sanh vượng nhi vô thương ． đông noãn hạ lương，thủy hỏa hưu tù nhi mạc trợ ．
4. 他宮傷剋， 外番侵凌．本卦休囚， 國家衰替．陰陽相合， 定然雨風調．兄鬼皆亡， 必主民安國泰． 推明天道能知萬象之森識透玄機奚啻一年之休咎．
Tha cung thương khắc，ngoại phiên xâm lăng ．bổn quái hưu tù，quốc gia suy thế ．âm dương tương hợp，định nhiên vũ phong điệu ．huynh quỷ giai vong，tất thiển dân an quốc thái ． thôi minh thiên đạo năng tri vạn tượng chi sâm thức thấu huyền cơ hề thí nhất niên chi hưu cữu ．
5. 03 章 國 朝
03 Chương Quốc triều
________________________________________ 7.君恕則臣忠， 共濟明良之會， 國泰則民樂， 當推禍褔之原， 雖天地尚知其始終， 況國家豈能無興廢， 本宮旺相， 周文王創八百年之基， 大象休囚， 秦始遺二世主之禍． 九五逄陽， 當遇仁明之主， 四爻値褔， 必多忠義之臣．
Quân thứ tắc thần trung，cộng tế minh lương chi hội，quốc thái tắc dân nhạc，đương thôi họa ? chi nguyên，tuy thiên địa thượng tri kì thủy chung，huống quốc gia khởi năng vô hưng phế，bổn cung vượng tương，chu Văn Vương sáng bát bách niên chi cơ，đại tượng hưu tù，tần thủy di nhị thế chủ chi họa ． cửu ngũ bàng dương，đương ngộ nhân minh chi thiển，tứ hào trị ?，tất đa trung nghĩa chi thần ． 8. 歲剋衰宮， 玉樹後花慾謝． 年傷弱世， 鼎湖龍去不多時． 世臨沐浴合妻財， 夫差戀西施而亡國． 應帶鹹池， 臨九五武後， 革唐命而為周． 游魂遇空虞， 舜南巡不返． 歸魂帶煞， 始皇返國亡身． 子髮逄空， 張子房起歸山之計． 將星被害， 嶽武穆抱吁天之冤． 應旺生合世爻， 聖主得椒房之助． 日辰拱扶子位， 東宮攝天子之權． 世剋褔爻， 唐玄宗有殺儿之事．
Tuế khắc suy cung，ngọc thụ hậu hoa dục tạ ． niên thương nhược thế，đỉnh hồ long khứ bất đa thời ． thế lâm mộc dục hiệp thê tài，Phu Sai luyến tây thi nhi vong quốc ． ứng đái hàm trì，lâm cửu ngũ vũ hậu，cách đường mệnh nhi vi chu ． du hồn ngộ không ngu，thuấn nam tuần bất phản ． quy hồn đái sát，thủy hoàng phản quốc vong thân ． tử phát bàng không，trương tử phòng khởi quy san chi kế ． tương tinh bị hại，nhạc vũ mục bão dụ thiên chi oan ． ứng vượng sanh hiệp thế hào，thánh chủ đắc tiêu phòng chi trợ ． nhật thần củng phù tử vị，đông cung nhiếp thiên tử chi quyền ． thế khắc ? hào，đường Huyền Tông hữu sát nhân chi sự ． 9. 子傷君位， 隋楊廣有弒父之心． 一卦無孫， 宋仁宗有絕嗣之歎． 四爻剋子， 秦扶囌中趙相之謀． 身値動官， 唐太宗禁庭蹀血． 世安空第， 周泰伯讓國逃荊． 兇神生合世爻， 玄宗信林甫之佞． 君位剋四位， 商紂害比幹之忠． 離宮變入坎宮， 帶兇煞而徵欽亡身於漠北． 乾象化為巽象， 有吉曜而孫鼎足於東南． 國之治亂興衰， 卦理推詳剖決．
Tử thương quân vị，tùy dương quảng hữu thí phụ chi tâm ． nhất quái vô tôn，tống nhân tông hữu tuyệt tự chi thán ． tứ hào khắc tử，tần phù tô trung triệu tương chi mưu ． thân trị động quan，đường thái tông cấm đình điệp huyết ． thế an không đệ，chu thái bá nhượng quốc đào kinh ．hung thần sanh hiệp thế hào，Huyền Tông tín lâm phủ chi nịnh ． quân vị khắc tứ vị，thương trụ hại bỉ cán chi trung ． ly cung biến nhập khảm cung，đái hung sát nhi chinh khâm vong thân ư mạc bắc ． càn tượng hóa vi tốn tượng，hữu cát diệu nhi tôn đỉnh túc ưđông nam ． quốc chi trị loạn hưng suy，quái lý thôi tường phẩu quyết ．
02 Chương Niên thời
2. 陰晴寒暑， 天道之常， 水旱兵災， 年時之變， 慾決禍褔於一年， 鬚審吉兇於八卦． 初觀萬物莫居死絕之鄉， 佽察群黎喜在旺生之地． 三言府縣官僚兄動， 則徵科必畐 ； 四論九卿相衝身， 則巡警無私． 五為君上之爻， 六為昊天之位． 應亦為天， 剋世則天心不順 ； 世還為地， 逄空則人物多災． 太歲逄兇乘旺， 有溫州之大颶．流年直鬼帶刑， 成漢寢之轟雷． 髮動妻財， 旱若成湯之日， 交重父母， 潦如堯帝之時． 猛烈火官回祿， 興災於照應．汪洋水鬼玄冥， 作禍於江淮．
Âm tình hàn thử，thiên đạo chi thường，thủy hạn binh tai，niên thời chi biến，dục quyết họa ? ư nhất niên，tu thẩm cát hung ư bát quái ． sơ quan vạn vật mạc cư tử tuyệt chi hương，thứ sát quần lê hỉ tại vượng sanh chi địa ． tam ngôn phủ huyện quan liêu huynh động，tắc chinh khoa tất ?；tứ luận cửu khanh tương xung thân，tắc tuần cảnh vô tư ．ngũ viquân thượng chi hào，lục vi hạo thiên chi vị ． ứng diệc vi thiên，khắc thế tắc thiên tâm bất thuận；thế hoàn vi địa，bàng không tắc nhân vật đa tai ． Thái Tuế bàng hung thừa vượng，hữu ôn châu chi đại cụ ．lưu niên trực quỷ đái hình，Thành Hán tẩm chi oanh lôi ． phát động thê tài，hạn nhược thành thang chi nhật，giao trọng phụ mẫu，lạo như nghiêu đế chi thời ． mãnh liệt hỏa quan Hồi Lộc，hưng tai ư chiếu ứng ．uông dương thủy quỷ huyền minh，tác họa ư giang hoài ． 3. 尤怕屬金四海， 幹戈如鼎沸．更嫌値土韆門， 疫厲若符同． 逄硃雀而化褔爻， 財動則旱蝗相繼．遇勾陳而加世位， 兄興則饑饉相仍． 莾興盜起由， 玄武之當官．災沴異多， 因螣蛇之禦世． 若在乾宮， 天鼓兩鳴於元未． 如當震卦， 雷霆獨異於國初． 艮主山崩臨應， 則宋都有五石之隕． 坤為地震， 帶刑則懷仁有二所之崩． 坎化父爻， 雨血雨毛兼雨土． 巽兄弟， 紅風風黑及風施． 日生黑子， 宋恭驚離象之反常．沼起白龍， 唐玄遭兌金之變異． 髮動空亡， 乃驗天書之詐．居臨內卦， 定成黑眚之妖． 慾知天變於何方， 鬚究地支而分野．身持褔德， 其年必穫休詳． 世受刑傷， 此歲多遭驚怪．年豐歲稔， 財褔生旺而無傷． 鼕煖夏涼， 水火休囚而莫助．
Vưu phạ thuộc kim tứ hải，cán qua như đỉnh phí ．canh hiềm trị thổ thiên môn，dịch lệ nhược phù đồng ． bàng chu tước nhi hóa ? hào，tài động tắc hạn hoàng tương kế ．ngộ câu trần nhi gia thế vị，huynh hưng tắc cơ cận tương nhưng ． mãng hưng đạo khởi do，huyền vũ chi đương quan ．tai lệ dị đa，nhân đằng xà chi ngữ thế ． nhược tại can cung，thiên cổ lưỡng minh ư nguyên vị ． như đương chấn quái，lôi đình độc dị ư quốc sơ ． cấn thiển sơn băng lâm ứng，tắc tống đô hữu ngũ thạch chi vẫn ． khôn vi địa chấn，đái hình tắc hoài nhân hữu nhị sở chi băng ．khảm hóa phụ hào，vũ huyết vũ mao kiêm vũ thổ ． tốn huynh đệ，hồng phong phong hắc cập phong thi ． nhật sanh hắc tử，tống cung kinh ly tượng chi phản thường ．chiểu khởi bạch long，đường huyền tao đoái kim chi biến dị ． phát động không vong，nãi nghiệm thiên thư chi trá ．cư lâm nội quái，định thành hắc sảnh chi yêu ． dục tri thiên biến ư hà phương，tu cứu địa chi nhi phân dã ．thân trì ? đức，kì niên tất hoạch hưu tường ． thế thụ hình thương，thử tuế đa tao kinh quái ．niên phong tuế nhẫm，tài ? sanh vượng nhi vô thương ． đông noãn hạ lương，thủy hỏa hưu tù nhi mạc trợ ．
4. 他宮傷剋， 外番侵凌．本卦休囚， 國家衰替．陰陽相合， 定然雨風調．兄鬼皆亡， 必主民安國泰． 推明天道能知萬象之森識透玄機奚啻一年之休咎．
Tha cung thương khắc，ngoại phiên xâm lăng ．bổn quái hưu tù，quốc gia suy thế ．âm dương tương hợp，định nhiên vũ phong điệu ．huynh quỷ giai vong，tất thiển dân an quốc thái ． thôi minh thiên đạo năng tri vạn tượng chi sâm thức thấu huyền cơ hề thí nhất niên chi hưu cữu ．
5. 03 章 國 朝
03 Chương Quốc triều
________________________________________ 7.君恕則臣忠， 共濟明良之會， 國泰則民樂， 當推禍褔之原， 雖天地尚知其始終， 況國家豈能無興廢， 本宮旺相， 周文王創八百年之基， 大象休囚， 秦始遺二世主之禍． 九五逄陽， 當遇仁明之主， 四爻値褔， 必多忠義之臣．
Quân thứ tắc thần trung，cộng tế minh lương chi hội，quốc thái tắc dân nhạc，đương thôi họa ? chi nguyên，tuy thiên địa thượng tri kì thủy chung，huống quốc gia khởi năng vô hưng phế，bổn cung vượng tương，chu Văn Vương sáng bát bách niên chi cơ，đại tượng hưu tù，tần thủy di nhị thế chủ chi họa ． cửu ngũ bàng dương，đương ngộ nhân minh chi thiển，tứ hào trị ?，tất đa trung nghĩa chi thần ． 8. 歲剋衰宮， 玉樹後花慾謝． 年傷弱世， 鼎湖龍去不多時． 世臨沐浴合妻財， 夫差戀西施而亡國． 應帶鹹池， 臨九五武後， 革唐命而為周． 游魂遇空虞， 舜南巡不返． 歸魂帶煞， 始皇返國亡身． 子髮逄空， 張子房起歸山之計． 將星被害， 嶽武穆抱吁天之冤． 應旺生合世爻， 聖主得椒房之助． 日辰拱扶子位， 東宮攝天子之權． 世剋褔爻， 唐玄宗有殺儿之事．
Tuế khắc suy cung，ngọc thụ hậu hoa dục tạ ． niên thương nhược thế，đỉnh hồ long khứ bất đa thời ． thế lâm mộc dục hiệp thê tài，Phu Sai luyến tây thi nhi vong quốc ． ứng đái hàm trì，lâm cửu ngũ vũ hậu，cách đường mệnh nhi vi chu ． du hồn ngộ không ngu，thuấn nam tuần bất phản ． quy hồn đái sát，thủy hoàng phản quốc vong thân ． tử phát bàng không，trương tử phòng khởi quy san chi kế ． tương tinh bị hại，nhạc vũ mục bão dụ thiên chi oan ． ứng vượng sanh hiệp thế hào，thánh chủ đắc tiêu phòng chi trợ ． nhật thần củng phù tử vị，đông cung nhiếp thiên tử chi quyền ． thế khắc ? hào，đường Huyền Tông hữu sát nhân chi sự ． 9. 子傷君位， 隋楊廣有弒父之心． 一卦無孫， 宋仁宗有絕嗣之歎． 四爻剋子， 秦扶囌中趙相之謀． 身値動官， 唐太宗禁庭蹀血． 世安空第， 周泰伯讓國逃荊． 兇神生合世爻， 玄宗信林甫之佞． 君位剋四位， 商紂害比幹之忠． 離宮變入坎宮， 帶兇煞而徵欽亡身於漠北． 乾象化為巽象， 有吉曜而孫鼎足於東南． 國之治亂興衰， 卦理推詳剖決．
Tử thương quân vị，tùy dương quảng hữu thí phụ chi tâm ． nhất quái vô tôn，tống nhân tông hữu tuyệt tự chi thán ． tứ hào khắc tử，tần phù tô trung triệu tương chi mưu ． thân trị động quan，đường thái tông cấm đình điệp huyết ． thế an không đệ，chu thái bá nhượng quốc đào kinh ．hung thần sanh hiệp thế hào，Huyền Tông tín lâm phủ chi nịnh ． quân vị khắc tứ vị，thương trụ hại bỉ cán chi trung ． ly cung biến nhập khảm cung，đái hung sát nhi chinh khâm vong thân ư mạc bắc ． càn tượng hóa vi tốn tượng，hữu cát diệu nhi tôn đỉnh túc ưđông nam ． quốc chi trị loạn hưng suy，quái lý thôi tường phẩu quyết ．
1. 04 章 征 戰
04 Chương Chinh chiến2.醫不執方， 兵不執法， 堪推大將之才， 能謀事在人， 成事在天， 當究先師之妙．論觀世應之旺衰， 以決兩家之勝負．將褔官之強弱， 以分彼我之軍師． 父母隆興， 立望旌旗之蔽野， 金爻空動， 側聽金鼓之喧天． 財為糧草之本根， 兄乃伏兵之形勢．
Y bất chấp phương，binh bất chấp pháp，kham thôi đại tướng chi tài，năng mưu sự tại nhân，thành sự tại thiên，đương cứu tiên sư chi diệu ．luận quan thế ứng chi vượng suy，dĩ quyết lưỡng gia chi thắng phụ ．tương ? quan chi cường nhược，dĩ phân bỉ ngã chi quân sư ． phụ mẫu long hưng，lập vọng tinh kỳ chi tế dã，kim hào không động，trắc thính kim cổ chi huyên thiên ． tài vi lương thảo chi bản căn，huynh nãi phục binh chi hình thế ． 3. 水興扶世濟川， 宜乎輕舟 ； 火旺生身， 立寨必安於勝地． 父母興持， 主帥無寬仁之德 ； 子孫得地， 將軍有決勝之才． 水爻剋子， 子孫強 ； 韓信揹水陣而陳餘被斬． 陰象持兄， 兄剋應 ； 李訴雪夜走而元濟遭擒． 世持子而被傷 ； 可傚周亞夫堅壁不戰． 應臨官而遭剋 ； 當如司馬懿固壘休兵． 世持衰褔得生 ； 扶王剪以六十萬眾而勝楚． 卦有眾官臨旺子， 謝玄以八韆之兵而破秦．
Thủy hưng phù thế tể xuyên，nghi hồ khinh chu；hỏa vượng sinh thân，lập trại tất an ư thắng địa ． phụ mẫu hưng trì，chủ súy vô khoan nhân chi đức；tử tôn đắc địa，tương quânhữu quyết thắng chi tài ． thủy hào khắc tử，tử tôn cường；hàn tín ? thủy trận nhi trần dư bị trảm ． âm tượng trì huynh，huynh khắc ứng；lý tố tuyết dạ tẩu nhi nguyên tể tao cầm ． thế trì tử nhi bị thương；khả hiệu chu á phu kiên bích bất chiến ．ứng lâm quan nhi tao khắc；đương như tư mã ý cố lũy hưu binh ． thế trì suy ? đắc sanh；phù vương tiễn dĩ lục thập vạn chúng nhi thắng sở ．quái hữu chúng quan lâm vượng tử，tạ huyền dĩ bát thiên chi binh nhi phá tần ． 4. 兩子合世扶身， 李郭同心而興唐室． 二褔刑衝化絕， 鐘鄧互隙而喪身家． 子化死爻， 曹操喪師於赤壁． 世逄絕地， 項羽自刎於烏江． 水鬼剋身， 秦符堅有淝水之敗． 火官持世， 漢高袓遇平城之圍． 應官剋世， 卦無財 ； 張睢陽食儘而斃． 世鬼興隆生合應， 呂文煥無援而降．
Lưỡng tử hiệp thế phù thân，lý quách đồng tâm nhi hưng đường thất ．nhị phúc hình xung hóa tuyệt，chung đặng hỗ khích nhi táng thân gia ．tử hóa tử hào，Tào Thao táng sư ư xích bích ． thế bàng tuyệt địa，Hạng Vũ tự vẫn ư Ô Giang ． thủy quỷ khắc thân，tần phù kiên hữu phì thủy chi bại ． hỏa quan trì thế，hán cao ? ngộ bình thành chi vi ． ứng quan khắc thế，quái vô tài；trương tuy dương thực tẫn nhi tễ ． thế quỷ hưng long sanh hiệp ứng，lữ văn hoán vô viện nhi giáng ． 5. 外宮子動化絕爻， 李陵所以降虜． 內卦褔興生合應， 樂毅所以揹燕． 鬼雖衰而遇生扶， 勿追窮寇． 子雖旺而遭剋製， 毋急興師． 鬼爻暗動傷身， 吳王被專諸之剌． 子化官爻剋世， 張飛遭範張之誅． 要識用兵之利器， 五行卦象竝推詳． 仁智勇嚴之將， 豈越於此， 攻守剋敵用兵當於時．
Ngoại cung tử động hóa tuyệt hào，lý lăng sở dĩ giáng lỗ ． nội quái phúc hưng sanh hiệp ứng，lạc nghị sở dĩ ? yến ． quỷ tuy suy nhi ngộ sanh phù，vật truy cùng khấu ． tử tuy vượng nhi tao khắc chế，vô cấp hưng sư ． quỷ hào ám động thương thân，ngô vương bị chuyên chư chi lạt ．tử hóa quan hào khắc thế，trương phi tao phạm trương chi tru ． yếu thức dụng binhchi lợi khí，ngũ hành quái tượng tịnh thôi tường ．nhân trí dũng nghiêm chi tương，khởi việt ư thử，công thủ khắc địch dụng binh đương vu thì ．
6. 05 章 身 命
05 Chương thân mệnh
________________________________________ 8. 乾坤定位， 人物肇生， 感陰陽而化育， 分智愚於濁清， 既富且壽， 世爻旺相更無傷? 非夭即貧， 身位休囚兼受製? 世居空地， 終身作事無成? 身入墓爻， 到老求謀多戾? 卦宮衰弱根基淺， 爻象豐隆命運高?
Kiền khôn định vị，nhân vật triệu sanh，cảm âm dương nhi hóa dục，phân trí ngu ư trọc thanh，ký phú thả thọ，thế hào vượng tương canh vô thương?Phi yêu tức bần，thân vị hưu tù kiêm thụ chế? Thế cư khống địa，chung thân tố sự vô thành?Thân nhập mộ hào，đáo lão cầu mưu đa lệ? Quái cung suy nhược căn cơ thiển，hào tượng phong long mệnh vận cao? 9. 若問成家， 嫌六衝之為卦? 要知創業， 喜六合之成爻? 動身自旺， 獨力撐持， 衰世遇扶， 因人創立? 日時合助， 一生偏得小人心? 歲月剋衝， 半世未霑君子德? 遇龍子而無氣， 總清高亦是寒儒 ； 逢虎妻而旺強， 雖鄙俗偏為富客? 父母持身， 辛懃僗碌? 鬼爻持世， 疾病纏綿? 遇兄則財莫能聚， 見子則身不犯刑?
Nhược vấn thành gia，hiềm lục xung chi vi quái?Yếu tri sáng nghiệp，hỉ lục hợp chi thành hào? Động thân tự vượng，độc lực xanh trì，suy thế ngộ phù，nhân nhân sáng lập?Nhật thời hiệp trợ，nhất sinh thiên đắc tiểu nhân tâm?Tuế nguyệt khắc xung，bán thế vị triêm quân tử đức? Ngộ long tử nhi vô khí，tổng thanh cao diệc thị hàn nho；phùng hổ thê nhi vượng cường，tuy bỉ tục thiên vi phú khách? Phụ mẫu trì thân，tân cần ? lục?Quỷ hào trì thế，tật bệnh triền miên? Ngộ huynh tắc tài mạc năng tụ，kiến tử tắc thân bất phạm hình? 10. 祿薄而遇煞衝， 奔走於東西道路 ； 福輕而逢兇製， 寄食於南北人家? 子死妻空， 絕俗離塵之輩 ； 貴臨祿到， 齣將入相之人? 硃雀與福德臨身合應， 乃梨園子弟 ； 白虎同父爻持世逢金， 則柳市屠人? 世加玄武官爻， 必然樑上之君子 ； 身帶勾陳父母， 定為野外之農夫? 財福司權， 榮華有日? 官兄秉政， 破敗無常?
Lộc bác nhi ngộ sát xung，bôn tẩu ư đông tây đạo lộ；phúc khinh nhi phùng hung chế，kí thực ư nam bắc nhân gia? Tử tử thê không，tuyệt tục ly trần chi bối；quý lâm lộc đáo，xích tương nhập tương chi nhân? Chu tước dữ phúc đức lâm thân hiệp ứng，nãi lê viên tử đệ；bạch hổ đồng phụ hào trì thế phùng kim，tắc liễu thị đồ nhân? Thế gia huyền vũ quanhào，tất nhiên lương thượng chi quân tử；thân đái câu trần phụ mẫu，định vi dã ngoại chi nông phu? Tài phúc ti quyền，vinh hoa hữu nhật?Quan huynh bỉnh chánh，phá bại vô thường? 11. 卦蔔中年， 兇煞幸無挫折? 如佔晚景， 惡星尤怕攻衝? 正內不利， 李密髫齡迍邅 ； 支卦有扶， 馬援期頤矍鑠? 一卦龢同， 張公藝家門雍睦 ； 六爻同擊， 司馬氏骨肉相殘?
Quái bặc trung niên，hung sát hạnh vô tỏa chiết?Như chiếm vãn cảnh，ác tinh vưu phạ công xung? Chính nội bất lợi，lý mật thiều linh truân chiên；chi quái hữu phù，Mã Viện kỳ di quắc thước? Nhất quái hòa đồng，trương công nghệ gia môn ung mục；lục hào đồng kích，Tư-mã thị cốt nhục tương tàn? 12. 閔子騫考孚內外， 父穫生身 ； 孔仲尼父友家邦， 兄同世合? 世應相生， 漢鮑宣娶桓氏少君為婦 ； 晦貞相剋， 唐郭曦招升平公主為妻． 箕踞鼓盆歌， 世傷應位 ； 河東獅子吼， 應製世爻? 世値兇而應剋， 顧聽雞鳴 ； 身帶吉而子扶， 喜聞鶴龢? 福遇旺而任， 王育子皆賢 ； 子化兇而房， 杜生儿不肖?
Mẫn tử khiên khảo phu nội ngoại，phụ hoạch sinh thân；khổng trọng Ni Phụ hữu gia bang，huynh đồng thế hiệp? Thế ứng tương sinh，hán bảo tuyên thú hoàn thị thiếu quân vi phụ；hối trinh tương khắc，đường quách hi chiêu thăng bình công chủ vi thê ． cơ cứ cổ bồn ca，thế thương ứng vị；hà đông sư tử hống，ứng chế thế hào? Thế trị hung nhi ứng khắc，cố thính kê minh；thân đái cát nhi tử phù，hỉ văn hạc hòa? Phúc ngộ vượng nhi nhậm，vương dục tử giai hiền；tử hóa hung nhi phòng，đỗ sanh nhân bất tiếu? 13. 伯道無儿， 蓋為子臨空位 ； 蔔商哭子， 皆因父帶刑爻? 父如値木， 竇君生丹桂五枝芳 ； 鬼或依金， 田氏聚紫荊三本茂? 兄持金旺， 喜著荀氏之八龍 ； 弟依水強， 驚睹陸公之雙璧?
Bá đạo vô nhân，cái vi tử lâm khống vị；bặc thương khốc tử，giai nhân phụ đái hình hào? Phụ như trị mộc，đậu quân sanh đan quế ngũ chi phương；quỷ hoặc y kim，điền thị tụ tử kinh tam bổn mậu? Huynh trì kim vượng，hỉ trước tuân thị chi bát long；đệ y thủy cường，kinh đổ lục công chi song bích? 14. 若也爻逢重疊， 鬚現在以推詳? 財動剋親於早歲， 兄衰喪偶於中年? 化父生身， 柴榮拜郭英為父 ； 化孫合世， 石勒養季龍為儿? 世陰父亦陰， 賈似道母非正室 ； 身旺官亦旺， 陳仲舉器不凡庸? 化子合財， 唐明皇有祿山之子 ； 內兄合應， 陳白常有孺之之兄? 應帶勾陳兼値福， 孟德耀覆產於斯時 ； 財臨玄武更逢刑， 楊太真重生於今日?
Nhược dã hào phùng trùng điệp，tu hiện tại dĩ thôi tường? Tài động khắc thân ư tảo tuế，huynh suy táng ngẫu ư trung niên? Hóa phụ sinh thân，sài vinh bái quách anh vi phụ；hóa tôn hiệp thế，thạch lặc dưỡng quý long vi nhân? Thế âm phụ diệc âm，cổ tự đạo mẫu phi chính thất；thân vượng quan diệc vượng，trần trọng cử khí bất phàm dong? Hóa tử hiệp tài，đường minh hoàng hữu lộc san chi tử；nội huynh hiệp ứng，trần bạch thường hữu nhụ chi chi huynh? Ứng đái câu trần kiêm trị phúc，mạnh đức diệu phục sản ư tư thời；tài lâm huyền vũ canh phùng hình，dương thái chân trùng sinh ư kim nhật? 15. 合多而眾煞爭持， 乃許子龢之錢樹 ； 官眾而諸兇皆避， 如隋煬帝之綵花? 白虎刑臨， 武後淫而且悍 ； 青龍福到， 孟母淑而又慈? 逢龍而化敗兄， 漢蔡琰聰明而失節 ； 化子而生身世， 魯伯姬賢德而無疵 合而遇空， 竇二女不辱於盜賊 ； 靜而衝動， 卓文君投奔於相如? 福引刑爻髮動， 衛共薑作誓於柏舟 ； 身遭化鬼剋刑， 班婕妤感傷乎穐扇? 二鬼爭權水父衝， 錢玉蓮逢汝權於江滸 ； 六爻競合陰財動， 秦弱蘭遇陶穀於郵亭? 鬼弱而未穫生扶， 硃淑貞良人愚蠢 ； 官強而又連龍福， 吳孟子夫主賢明?
Hiệp đa nhi chúng sát tranh trì，nãi hứa tử hòa chi tiễn thụ；quan chúng nhi chư hung giai tị，như tùy dương đế chi thải hoa? Bạch hổ hình lâm，vũ hậu dâm nhi thả hãn；thanh long phúc đáo，mạnh mẫu thục nhi hựu từ? Phùng long nhi hóa bại huynh，hán thái diễm thông minh nhi thất tiết；hóa tử nhi sinh thân thế，lỗ bá cơ hiền đức nhi vô tỳ hiệp nhi ngộ không，đậu nhị nữ bất nhục ư đạo tặc；tĩnh nhi xung động，trác văn quân đầu bôn ư tương như? Phúc dẫn hình hào phát động，vệ cộng khương tác thệ ư bách chu；thân tao hóa quỷ khắc hình，ban tiệp dư cảm thương hồ ? phiến? Nhị quỷ tranh quyền thủy phụ xung，tiễn ngọc liên phùng nhữ quyền ư giang hử；lục hào cạnh hiệp âm tài động，tần nhược lan ngộ đào cốc ư bưu đình? Quỷ nhược nhi vị hoạch sanh phù，chu thục trinh lương nhân ngu xuẩn；quan cường nhi hựu liên long phúc，ngô Mạnh Tử phu chủ hiền minh? 16. 若蔔嬰孩之造化， 乃將福德為用爻? 隨官入墓， 未為有子有孫 ； 助鬼傷身， 不免多災多病? 胎連官鬼， 曾經落地之關 ； 子帶貴人， 自有登天之日? 遇令星如風搖幹， 逢絕地似雨傾花? 子孫化鬼， 孝殤十月入冥途 ； 祿貴臨爻， 拜住童年登相位? 兇煞未攢震卦， 李令伯至九歲而能行 ； 吉神皆聚幹宮， 白居易未周年而識字?
Nhược bặc anh hài chi tạo hóa，nãi tương phúc đức vi dụng hào? Tùy quan nhập mộ，vị vi hữu tử hữu tôn；trợ quỷ thương thân，bất miễn đa tai đa bệnh? Thai liên quan quỷ，tằngkinh lạc địa chi quan；tử đái quý nhân，tự hữu đăng thiên chi nhật? Ngộ lệnh tinh như phong diêu cán，phùng tuyệt địa tự vũ khuynh hoa? Tử tôn hóa quỷ，hiếu thương Thập Nguyệt nhập minh đồ；lộc quý lâm hào，bái trụ đồng niên đăng tướng vị? Hung sát vị toàn chấn quái，lý lệnh bá chí cửu tuế nhi năng hành；cát thần giai tụ cán cung，Bạch Cư Dịchvị chu niên nhi thức tự? 17. 八純頑劣， 晉食我狼子野心 ； 六合聰明， 唐李白綿心繡口? 陽象陽宮， 後稷所以岐嶷 ； 陰卦陰爻， 晉惠所以戇騃? 龍父扶身， 傚藏燈於祖瑩 ； 歲君値福， 希投筆於班超? 官鬼無傷， 曹彬取印終封爵 ； 父身有氣， 車胤囊螢卒顯貴? 金爻動合， 啼則無聲 ； 父母靜衝， 儿鬚缺乳?
Bát thuần ngoan liệt，tấn thực ngã lang tử dã tâm；lục hợp thông minh，đường Lý Bạch miên tâm tú khẩu? Dương tượng dương cung，hậu tắc sở dĩ kì nghi；âm quái âm hào，tấnhuệ sở dĩ tráng ngãi? Long phụ phù thân，hiệu tàng đăng ư tổ oánh；tuế quân trị phúc，hy đầu bút ư ban siêu? Quan quỷ vô thương，tào bân thủ ấn chung phong tước；phụ thân hữu khí，xa dận nang huỳnh tốt hiển quý? Kim hào động hiệp，đề tắc vô thanh；phụ mẫu tĩnh xung，nhân tu khuyết nhũ? 18. 用旺儿肥終易養， 主衰儿弱心難為? 身臨父母， 莫逃鞠養之辛懃 ； 世遇子孫， 終見劬僗之報傚? 若問榮枯， 全在六親之決斷 ； 要知壽夭， 必鬚另蔔以推詳?
Dụng vượng nhân phì chung dịch dưỡng，thiển suy nhân nhược tâm nan vi? Thân lâm phụ mẫu，mạc đào cúc dưỡng chi tân cần；thế ngộ tử tôn，chung kiến cù ? chi báo hiệu? Nhược vấn vinh khô，toàn tại lục thân chi quyết đoạn；yếu tri thọ yêu，tất tu lánh bặc dĩ thôi tường?
04 Chương Chinh chiến2.醫不執方， 兵不執法， 堪推大將之才， 能謀事在人， 成事在天， 當究先師之妙．論觀世應之旺衰， 以決兩家之勝負．將褔官之強弱， 以分彼我之軍師． 父母隆興， 立望旌旗之蔽野， 金爻空動， 側聽金鼓之喧天． 財為糧草之本根， 兄乃伏兵之形勢．
Y bất chấp phương，binh bất chấp pháp，kham thôi đại tướng chi tài，năng mưu sự tại nhân，thành sự tại thiên，đương cứu tiên sư chi diệu ．luận quan thế ứng chi vượng suy，dĩ quyết lưỡng gia chi thắng phụ ．tương ? quan chi cường nhược，dĩ phân bỉ ngã chi quân sư ． phụ mẫu long hưng，lập vọng tinh kỳ chi tế dã，kim hào không động，trắc thính kim cổ chi huyên thiên ． tài vi lương thảo chi bản căn，huynh nãi phục binh chi hình thế ． 3. 水興扶世濟川， 宜乎輕舟 ； 火旺生身， 立寨必安於勝地． 父母興持， 主帥無寬仁之德 ； 子孫得地， 將軍有決勝之才． 水爻剋子， 子孫強 ； 韓信揹水陣而陳餘被斬． 陰象持兄， 兄剋應 ； 李訴雪夜走而元濟遭擒． 世持子而被傷 ； 可傚周亞夫堅壁不戰． 應臨官而遭剋 ； 當如司馬懿固壘休兵． 世持衰褔得生 ； 扶王剪以六十萬眾而勝楚． 卦有眾官臨旺子， 謝玄以八韆之兵而破秦．
Thủy hưng phù thế tể xuyên，nghi hồ khinh chu；hỏa vượng sinh thân，lập trại tất an ư thắng địa ． phụ mẫu hưng trì，chủ súy vô khoan nhân chi đức；tử tôn đắc địa，tương quânhữu quyết thắng chi tài ． thủy hào khắc tử，tử tôn cường；hàn tín ? thủy trận nhi trần dư bị trảm ． âm tượng trì huynh，huynh khắc ứng；lý tố tuyết dạ tẩu nhi nguyên tể tao cầm ． thế trì tử nhi bị thương；khả hiệu chu á phu kiên bích bất chiến ．ứng lâm quan nhi tao khắc；đương như tư mã ý cố lũy hưu binh ． thế trì suy ? đắc sanh；phù vương tiễn dĩ lục thập vạn chúng nhi thắng sở ．quái hữu chúng quan lâm vượng tử，tạ huyền dĩ bát thiên chi binh nhi phá tần ． 4. 兩子合世扶身， 李郭同心而興唐室． 二褔刑衝化絕， 鐘鄧互隙而喪身家． 子化死爻， 曹操喪師於赤壁． 世逄絕地， 項羽自刎於烏江． 水鬼剋身， 秦符堅有淝水之敗． 火官持世， 漢高袓遇平城之圍． 應官剋世， 卦無財 ； 張睢陽食儘而斃． 世鬼興隆生合應， 呂文煥無援而降．
Lưỡng tử hiệp thế phù thân，lý quách đồng tâm nhi hưng đường thất ．nhị phúc hình xung hóa tuyệt，chung đặng hỗ khích nhi táng thân gia ．tử hóa tử hào，Tào Thao táng sư ư xích bích ． thế bàng tuyệt địa，Hạng Vũ tự vẫn ư Ô Giang ． thủy quỷ khắc thân，tần phù kiên hữu phì thủy chi bại ． hỏa quan trì thế，hán cao ? ngộ bình thành chi vi ． ứng quan khắc thế，quái vô tài；trương tuy dương thực tẫn nhi tễ ． thế quỷ hưng long sanh hiệp ứng，lữ văn hoán vô viện nhi giáng ． 5. 外宮子動化絕爻， 李陵所以降虜． 內卦褔興生合應， 樂毅所以揹燕． 鬼雖衰而遇生扶， 勿追窮寇． 子雖旺而遭剋製， 毋急興師． 鬼爻暗動傷身， 吳王被專諸之剌． 子化官爻剋世， 張飛遭範張之誅． 要識用兵之利器， 五行卦象竝推詳． 仁智勇嚴之將， 豈越於此， 攻守剋敵用兵當於時．
Ngoại cung tử động hóa tuyệt hào，lý lăng sở dĩ giáng lỗ ． nội quái phúc hưng sanh hiệp ứng，lạc nghị sở dĩ ? yến ． quỷ tuy suy nhi ngộ sanh phù，vật truy cùng khấu ． tử tuy vượng nhi tao khắc chế，vô cấp hưng sư ． quỷ hào ám động thương thân，ngô vương bị chuyên chư chi lạt ．tử hóa quan hào khắc thế，trương phi tao phạm trương chi tru ． yếu thức dụng binhchi lợi khí，ngũ hành quái tượng tịnh thôi tường ．nhân trí dũng nghiêm chi tương，khởi việt ư thử，công thủ khắc địch dụng binh đương vu thì ．
6. 05 章 身 命
05 Chương thân mệnh
________________________________________ 8. 乾坤定位， 人物肇生， 感陰陽而化育， 分智愚於濁清， 既富且壽， 世爻旺相更無傷? 非夭即貧， 身位休囚兼受製? 世居空地， 終身作事無成? 身入墓爻， 到老求謀多戾? 卦宮衰弱根基淺， 爻象豐隆命運高?
Kiền khôn định vị，nhân vật triệu sanh，cảm âm dương nhi hóa dục，phân trí ngu ư trọc thanh，ký phú thả thọ，thế hào vượng tương canh vô thương?Phi yêu tức bần，thân vị hưu tù kiêm thụ chế? Thế cư khống địa，chung thân tố sự vô thành?Thân nhập mộ hào，đáo lão cầu mưu đa lệ? Quái cung suy nhược căn cơ thiển，hào tượng phong long mệnh vận cao? 9. 若問成家， 嫌六衝之為卦? 要知創業， 喜六合之成爻? 動身自旺， 獨力撐持， 衰世遇扶， 因人創立? 日時合助， 一生偏得小人心? 歲月剋衝， 半世未霑君子德? 遇龍子而無氣， 總清高亦是寒儒 ； 逢虎妻而旺強， 雖鄙俗偏為富客? 父母持身， 辛懃僗碌? 鬼爻持世， 疾病纏綿? 遇兄則財莫能聚， 見子則身不犯刑?
Nhược vấn thành gia，hiềm lục xung chi vi quái?Yếu tri sáng nghiệp，hỉ lục hợp chi thành hào? Động thân tự vượng，độc lực xanh trì，suy thế ngộ phù，nhân nhân sáng lập?Nhật thời hiệp trợ，nhất sinh thiên đắc tiểu nhân tâm?Tuế nguyệt khắc xung，bán thế vị triêm quân tử đức? Ngộ long tử nhi vô khí，tổng thanh cao diệc thị hàn nho；phùng hổ thê nhi vượng cường，tuy bỉ tục thiên vi phú khách? Phụ mẫu trì thân，tân cần ? lục?Quỷ hào trì thế，tật bệnh triền miên? Ngộ huynh tắc tài mạc năng tụ，kiến tử tắc thân bất phạm hình? 10. 祿薄而遇煞衝， 奔走於東西道路 ； 福輕而逢兇製， 寄食於南北人家? 子死妻空， 絕俗離塵之輩 ； 貴臨祿到， 齣將入相之人? 硃雀與福德臨身合應， 乃梨園子弟 ； 白虎同父爻持世逢金， 則柳市屠人? 世加玄武官爻， 必然樑上之君子 ； 身帶勾陳父母， 定為野外之農夫? 財福司權， 榮華有日? 官兄秉政， 破敗無常?
Lộc bác nhi ngộ sát xung，bôn tẩu ư đông tây đạo lộ；phúc khinh nhi phùng hung chế，kí thực ư nam bắc nhân gia? Tử tử thê không，tuyệt tục ly trần chi bối；quý lâm lộc đáo，xích tương nhập tương chi nhân? Chu tước dữ phúc đức lâm thân hiệp ứng，nãi lê viên tử đệ；bạch hổ đồng phụ hào trì thế phùng kim，tắc liễu thị đồ nhân? Thế gia huyền vũ quanhào，tất nhiên lương thượng chi quân tử；thân đái câu trần phụ mẫu，định vi dã ngoại chi nông phu? Tài phúc ti quyền，vinh hoa hữu nhật?Quan huynh bỉnh chánh，phá bại vô thường? 11. 卦蔔中年， 兇煞幸無挫折? 如佔晚景， 惡星尤怕攻衝? 正內不利， 李密髫齡迍邅 ； 支卦有扶， 馬援期頤矍鑠? 一卦龢同， 張公藝家門雍睦 ； 六爻同擊， 司馬氏骨肉相殘?
Quái bặc trung niên，hung sát hạnh vô tỏa chiết?Như chiếm vãn cảnh，ác tinh vưu phạ công xung? Chính nội bất lợi，lý mật thiều linh truân chiên；chi quái hữu phù，Mã Viện kỳ di quắc thước? Nhất quái hòa đồng，trương công nghệ gia môn ung mục；lục hào đồng kích，Tư-mã thị cốt nhục tương tàn? 12. 閔子騫考孚內外， 父穫生身 ； 孔仲尼父友家邦， 兄同世合? 世應相生， 漢鮑宣娶桓氏少君為婦 ； 晦貞相剋， 唐郭曦招升平公主為妻． 箕踞鼓盆歌， 世傷應位 ； 河東獅子吼， 應製世爻? 世値兇而應剋， 顧聽雞鳴 ； 身帶吉而子扶， 喜聞鶴龢? 福遇旺而任， 王育子皆賢 ； 子化兇而房， 杜生儿不肖?
Mẫn tử khiên khảo phu nội ngoại，phụ hoạch sinh thân；khổng trọng Ni Phụ hữu gia bang，huynh đồng thế hiệp? Thế ứng tương sinh，hán bảo tuyên thú hoàn thị thiếu quân vi phụ；hối trinh tương khắc，đường quách hi chiêu thăng bình công chủ vi thê ． cơ cứ cổ bồn ca，thế thương ứng vị；hà đông sư tử hống，ứng chế thế hào? Thế trị hung nhi ứng khắc，cố thính kê minh；thân đái cát nhi tử phù，hỉ văn hạc hòa? Phúc ngộ vượng nhi nhậm，vương dục tử giai hiền；tử hóa hung nhi phòng，đỗ sanh nhân bất tiếu? 13. 伯道無儿， 蓋為子臨空位 ； 蔔商哭子， 皆因父帶刑爻? 父如値木， 竇君生丹桂五枝芳 ； 鬼或依金， 田氏聚紫荊三本茂? 兄持金旺， 喜著荀氏之八龍 ； 弟依水強， 驚睹陸公之雙璧?
Bá đạo vô nhân，cái vi tử lâm khống vị；bặc thương khốc tử，giai nhân phụ đái hình hào? Phụ như trị mộc，đậu quân sanh đan quế ngũ chi phương；quỷ hoặc y kim，điền thị tụ tử kinh tam bổn mậu? Huynh trì kim vượng，hỉ trước tuân thị chi bát long；đệ y thủy cường，kinh đổ lục công chi song bích? 14. 若也爻逢重疊， 鬚現在以推詳? 財動剋親於早歲， 兄衰喪偶於中年? 化父生身， 柴榮拜郭英為父 ； 化孫合世， 石勒養季龍為儿? 世陰父亦陰， 賈似道母非正室 ； 身旺官亦旺， 陳仲舉器不凡庸? 化子合財， 唐明皇有祿山之子 ； 內兄合應， 陳白常有孺之之兄? 應帶勾陳兼値福， 孟德耀覆產於斯時 ； 財臨玄武更逢刑， 楊太真重生於今日?
Nhược dã hào phùng trùng điệp，tu hiện tại dĩ thôi tường? Tài động khắc thân ư tảo tuế，huynh suy táng ngẫu ư trung niên? Hóa phụ sinh thân，sài vinh bái quách anh vi phụ；hóa tôn hiệp thế，thạch lặc dưỡng quý long vi nhân? Thế âm phụ diệc âm，cổ tự đạo mẫu phi chính thất；thân vượng quan diệc vượng，trần trọng cử khí bất phàm dong? Hóa tử hiệp tài，đường minh hoàng hữu lộc san chi tử；nội huynh hiệp ứng，trần bạch thường hữu nhụ chi chi huynh? Ứng đái câu trần kiêm trị phúc，mạnh đức diệu phục sản ư tư thời；tài lâm huyền vũ canh phùng hình，dương thái chân trùng sinh ư kim nhật? 15. 合多而眾煞爭持， 乃許子龢之錢樹 ； 官眾而諸兇皆避， 如隋煬帝之綵花? 白虎刑臨， 武後淫而且悍 ； 青龍福到， 孟母淑而又慈? 逢龍而化敗兄， 漢蔡琰聰明而失節 ； 化子而生身世， 魯伯姬賢德而無疵 合而遇空， 竇二女不辱於盜賊 ； 靜而衝動， 卓文君投奔於相如? 福引刑爻髮動， 衛共薑作誓於柏舟 ； 身遭化鬼剋刑， 班婕妤感傷乎穐扇? 二鬼爭權水父衝， 錢玉蓮逢汝權於江滸 ； 六爻競合陰財動， 秦弱蘭遇陶穀於郵亭? 鬼弱而未穫生扶， 硃淑貞良人愚蠢 ； 官強而又連龍福， 吳孟子夫主賢明?
Hiệp đa nhi chúng sát tranh trì，nãi hứa tử hòa chi tiễn thụ；quan chúng nhi chư hung giai tị，như tùy dương đế chi thải hoa? Bạch hổ hình lâm，vũ hậu dâm nhi thả hãn；thanh long phúc đáo，mạnh mẫu thục nhi hựu từ? Phùng long nhi hóa bại huynh，hán thái diễm thông minh nhi thất tiết；hóa tử nhi sinh thân thế，lỗ bá cơ hiền đức nhi vô tỳ hiệp nhi ngộ không，đậu nhị nữ bất nhục ư đạo tặc；tĩnh nhi xung động，trác văn quân đầu bôn ư tương như? Phúc dẫn hình hào phát động，vệ cộng khương tác thệ ư bách chu；thân tao hóa quỷ khắc hình，ban tiệp dư cảm thương hồ ? phiến? Nhị quỷ tranh quyền thủy phụ xung，tiễn ngọc liên phùng nhữ quyền ư giang hử；lục hào cạnh hiệp âm tài động，tần nhược lan ngộ đào cốc ư bưu đình? Quỷ nhược nhi vị hoạch sanh phù，chu thục trinh lương nhân ngu xuẩn；quan cường nhi hựu liên long phúc，ngô Mạnh Tử phu chủ hiền minh? 16. 若蔔嬰孩之造化， 乃將福德為用爻? 隨官入墓， 未為有子有孫 ； 助鬼傷身， 不免多災多病? 胎連官鬼， 曾經落地之關 ； 子帶貴人， 自有登天之日? 遇令星如風搖幹， 逢絕地似雨傾花? 子孫化鬼， 孝殤十月入冥途 ； 祿貴臨爻， 拜住童年登相位? 兇煞未攢震卦， 李令伯至九歲而能行 ； 吉神皆聚幹宮， 白居易未周年而識字?
Nhược bặc anh hài chi tạo hóa，nãi tương phúc đức vi dụng hào? Tùy quan nhập mộ，vị vi hữu tử hữu tôn；trợ quỷ thương thân，bất miễn đa tai đa bệnh? Thai liên quan quỷ，tằngkinh lạc địa chi quan；tử đái quý nhân，tự hữu đăng thiên chi nhật? Ngộ lệnh tinh như phong diêu cán，phùng tuyệt địa tự vũ khuynh hoa? Tử tôn hóa quỷ，hiếu thương Thập Nguyệt nhập minh đồ；lộc quý lâm hào，bái trụ đồng niên đăng tướng vị? Hung sát vị toàn chấn quái，lý lệnh bá chí cửu tuế nhi năng hành；cát thần giai tụ cán cung，Bạch Cư Dịchvị chu niên nhi thức tự? 17. 八純頑劣， 晉食我狼子野心 ； 六合聰明， 唐李白綿心繡口? 陽象陽宮， 後稷所以岐嶷 ； 陰卦陰爻， 晉惠所以戇騃? 龍父扶身， 傚藏燈於祖瑩 ； 歲君値福， 希投筆於班超? 官鬼無傷， 曹彬取印終封爵 ； 父身有氣， 車胤囊螢卒顯貴? 金爻動合， 啼則無聲 ； 父母靜衝， 儿鬚缺乳?
Bát thuần ngoan liệt，tấn thực ngã lang tử dã tâm；lục hợp thông minh，đường Lý Bạch miên tâm tú khẩu? Dương tượng dương cung，hậu tắc sở dĩ kì nghi；âm quái âm hào，tấnhuệ sở dĩ tráng ngãi? Long phụ phù thân，hiệu tàng đăng ư tổ oánh；tuế quân trị phúc，hy đầu bút ư ban siêu? Quan quỷ vô thương，tào bân thủ ấn chung phong tước；phụ thân hữu khí，xa dận nang huỳnh tốt hiển quý? Kim hào động hiệp，đề tắc vô thanh；phụ mẫu tĩnh xung，nhân tu khuyết nhũ? 18. 用旺儿肥終易養， 主衰儿弱心難為? 身臨父母， 莫逃鞠養之辛懃 ； 世遇子孫， 終見劬僗之報傚? 若問榮枯， 全在六親之決斷 ； 要知壽夭， 必鬚另蔔以推詳?
Dụng vượng nhân phì chung dịch dưỡng，thiển suy nhân nhược tâm nan vi? Thân lâm phụ mẫu，mạc đào cúc dưỡng chi tân cần；thế ngộ tử tôn，chung kiến cù ? chi báo hiệu? Nhược vấn vinh khô，toàn tại lục thân chi quyết đoạn；yếu tri thọ yêu，tất tu lánh bặc dĩ thôi tường?
1. 06 章 婚 姻
06 Chương Hôn nhân
________________________________________ 3. 男女合婚， 契於前定 ； 硃陳締結， 分在夙成? 然非月老， 焉知夫婦於當時 ； 不有宓羲， 豈識吉兇於今日?
Nam nữ hợp hôn，khế ư tiền định；chu trần đề kết，phân tại túc thành? Nhiên phi nguyệt lão，yên tri phu phụ ư đương thời；bất hữu mật hy，khởi thức cát hung ư kim nhật? 4. 慾諧伉儷， 鬚定陰陽． 陰陽交錯， 難期琴瑟之龢鳴 ； 內外互搖， 定見家庭之撓括? 六合則易而且吉， 六衝則難而又兇? 陰而陽， 陽而陰， 偏利牽絲之舉 ； 世合應， 應合世， 終成種玉之?
Dục hài kháng lệ，tu định âm dương ． âm dương giao thác，nan kỳ cầm sắt chi hòa minh；nội ngoại hỗ dao，định kiến gia đình chi nạo quát? Lục hợp tắc dịch nhi thả cát，lục xung tắc nan nhi hựu hung? Âm nhi dương，dương nhi âm，thiên lợi khiên ti chi cử；thế hiệp ứng，ứng hiệp thế，chung thành chủng ngọc chi? 5. 慾求庚帖， 豈宜應動應空 ； 若論聘儀， 安可世蛇世弟? 應生世， 悅服成親 ； 世剋應， 用強劫娶? 如日合而世應比龢， 因人成事 ； 若父動而子孫墓絕， 為嗣求婚? 財官動合， 先私而後公 ； 世應化空， 始成而終悔? 六合而動象刑傷， 必多破阻 ； 世衝而日辰扶助， 當有吹噓? 鬼剋世爻， 果信綠窗之難嫁 ； 用合身位， 方知綺蓆之易婚? 財鬼如無刑害， 夫妻定主龢諧 ； 文書若動當權， 子嗣必然蕭索?
Dục cầu canh thiếp，khởi nghi ứng động ứng không；nhược luận sính nghi，an khả thế xà thế đệ? Ứng sanh thế，duyệt phục thành thân；thế khắc ứng，dụng cường kiếp thú? Như nhật hiệp nhi thế ứng bỉ hòa，nhân nhân thành sự；nhược phụ động nhi tử tôn mộ tuyệt，vi tự cầu hôn? Tài quan động hiệp，tiên tư nhi hậu công；thế ứng hóa không，thủy thành nhi chung hối? Lục hợp nhi động tượng hình thương，tất đa phá trở；thế xung nhi nhật thần phù trợ，đương hữu xuy hư? Quỷ khắc thế hào，quả tín lục song chi nan giá；dụng hợp thân vị，phương tri khỉ tịch chi dịch hôn? Tài quỷ như vô hình hại，phu thê định thiển hòa hài；văn thư nhược động đương quyền，tử tự tất nhiên tiêu tác?
6. 若在一宮， 當有通家之好 ； 若加三合， 曾叨會麵之親? 如逢財鬼空亡， 乃婚姻之大忌 ； 苟遇陰陽得位， 實天命之所關? 應財世鬼， 終鬚婦唱夫隨 ； 應鬼世財， 不免夫權妻奪? 妯娌不龢， 只為官爻反動 ； 翁姑不睦， 定因妻位交重? 父合財爻， 異日有新檯之行 ； 世臨妻位， 他時無就養之心? 空鬼伏財， 必是望門之寡婦 ； 動財値虎， 定然帶服之婺孃? 世應俱空， 難遂百年之連理 ； 財官疊見， 重為一度之新人?
Nhược tại nhất cung，đương hữu thông gia chi hảo；nhược gia tam hợp，tằng đao hội miến chi thân? Như phùng tài quỷ không vong，nãi hôn nhân chi đại kị；cẩu ngộ âm dươngđắc vị，thật thiên mệnh chi sở quan? Ứng tài thế quỷ，chung tu phụ xướng phu tùy；ứng quỷ thế tài，bất miễn phu quyền thê đoạt? Trục lý bất hòa，chỉ vi quan hào phản động；ông cô bất mục，định nhân thê vị giao trọng? Phụ hiệp tài hào，dị nhật hữu tân đài chi hành；thế lâm thê vị，tha thời vô tựu dưỡng chi tâm? Không quỷ mật tài，tất thị vọng môn chi quả phụ；động tài trị hổ，định nhiên đái phục chi vụ nương? Thế ứng câu không，nan toại bách niên chi liên lý；tài quan điệp kiến，trọng vi nhất độ chi tân nhân?
06 Chương Hôn nhân
________________________________________ 3. 男女合婚， 契於前定 ； 硃陳締結， 分在夙成? 然非月老， 焉知夫婦於當時 ； 不有宓羲， 豈識吉兇於今日?
Nam nữ hợp hôn，khế ư tiền định；chu trần đề kết，phân tại túc thành? Nhiên phi nguyệt lão，yên tri phu phụ ư đương thời；bất hữu mật hy，khởi thức cát hung ư kim nhật? 4. 慾諧伉儷， 鬚定陰陽． 陰陽交錯， 難期琴瑟之龢鳴 ； 內外互搖， 定見家庭之撓括? 六合則易而且吉， 六衝則難而又兇? 陰而陽， 陽而陰， 偏利牽絲之舉 ； 世合應， 應合世， 終成種玉之?
Dục hài kháng lệ，tu định âm dương ． âm dương giao thác，nan kỳ cầm sắt chi hòa minh；nội ngoại hỗ dao，định kiến gia đình chi nạo quát? Lục hợp tắc dịch nhi thả cát，lục xung tắc nan nhi hựu hung? Âm nhi dương，dương nhi âm，thiên lợi khiên ti chi cử；thế hiệp ứng，ứng hiệp thế，chung thành chủng ngọc chi? 5. 慾求庚帖， 豈宜應動應空 ； 若論聘儀， 安可世蛇世弟? 應生世， 悅服成親 ； 世剋應， 用強劫娶? 如日合而世應比龢， 因人成事 ； 若父動而子孫墓絕， 為嗣求婚? 財官動合， 先私而後公 ； 世應化空， 始成而終悔? 六合而動象刑傷， 必多破阻 ； 世衝而日辰扶助， 當有吹噓? 鬼剋世爻， 果信綠窗之難嫁 ； 用合身位， 方知綺蓆之易婚? 財鬼如無刑害， 夫妻定主龢諧 ； 文書若動當權， 子嗣必然蕭索?
Dục cầu canh thiếp，khởi nghi ứng động ứng không；nhược luận sính nghi，an khả thế xà thế đệ? Ứng sanh thế，duyệt phục thành thân；thế khắc ứng，dụng cường kiếp thú? Như nhật hiệp nhi thế ứng bỉ hòa，nhân nhân thành sự；nhược phụ động nhi tử tôn mộ tuyệt，vi tự cầu hôn? Tài quan động hiệp，tiên tư nhi hậu công；thế ứng hóa không，thủy thành nhi chung hối? Lục hợp nhi động tượng hình thương，tất đa phá trở；thế xung nhi nhật thần phù trợ，đương hữu xuy hư? Quỷ khắc thế hào，quả tín lục song chi nan giá；dụng hợp thân vị，phương tri khỉ tịch chi dịch hôn? Tài quỷ như vô hình hại，phu thê định thiển hòa hài；văn thư nhược động đương quyền，tử tự tất nhiên tiêu tác?
6. 若在一宮， 當有通家之好 ； 若加三合， 曾叨會麵之親? 如逢財鬼空亡， 乃婚姻之大忌 ； 苟遇陰陽得位， 實天命之所關? 應財世鬼， 終鬚婦唱夫隨 ； 應鬼世財， 不免夫權妻奪? 妯娌不龢， 只為官爻反動 ； 翁姑不睦， 定因妻位交重? 父合財爻， 異日有新檯之行 ； 世臨妻位， 他時無就養之心? 空鬼伏財， 必是望門之寡婦 ； 動財値虎， 定然帶服之婺孃? 世應俱空， 難遂百年之連理 ； 財官疊見， 重為一度之新人?
Nhược tại nhất cung，đương hữu thông gia chi hảo；nhược gia tam hợp，tằng đao hội miến chi thân? Như phùng tài quỷ không vong，nãi hôn nhân chi đại kị；cẩu ngộ âm dươngđắc vị，thật thiên mệnh chi sở quan? Ứng tài thế quỷ，chung tu phụ xướng phu tùy；ứng quỷ thế tài，bất miễn phu quyền thê đoạt? Trục lý bất hòa，chỉ vi quan hào phản động；ông cô bất mục，định nhân thê vị giao trọng? Phụ hiệp tài hào，dị nhật hữu tân đài chi hành；thế lâm thê vị，tha thời vô tựu dưỡng chi tâm? Không quỷ mật tài，tất thị vọng môn chi quả phụ；động tài trị hổ，định nhiên đái phục chi vụ nương? Thế ứng câu không，nan toại bách niên chi liên lý；tài quan điệp kiến，trọng vi nhất độ chi tân nhân?
7. 夫若才能， 官位佔長生之地 ； 妻如醜拙， 財爻落墓庫之鄉? 命旺則榮華可擬， 時衰則髮達難期? 財合財， 一舉兩得 ； 鬼化鬼， 四覆三番． 兄動而爻遇玄武， 鬚防劫騙之謀 ； 應空而卦伏文書， 未有執盟之主? 兩父齊興， 必有爭盟之象 ； 雙官俱動， 斯為競娶之端? 日逢父合， 已期合卺於三星 ； 世穫財生， 終得妝奩於百兩?
Phu nhược tài năng，quan vị chiếm trường sinh chi địa；thê như xú chuyết，tài hào lạc mộ khố chi hương? Mệnh vượng tắc vinh hoa khả nghĩ，thời suy tắc phát đạt nan kỳ? Tài hiệp tài，nhất cử lưỡng đắc；quỷ hóa quỷ，tứ phục tam phiên ． huynh động nhi hào ngộ huyền vũ，tu phòng kiếp phiến chi mưu；ứng không nhi quái mật văn thư，vị hữu chấp minh chi thiển? Lưỡng phụ tề hưng，tất hữu tranh minh chi tượng；song quan câu động，tư vi cạnh thú chi đoan? Nhật phùng phụ hiệp，dĩ kỳ hợp cẩn ư tam tinh；thế hoạch tài sanh，chung đắc trang liêm ư bách lưỡng? 8. 慾通媒妁， 鬚論閒爻? 應或相生， 乃女家之瓜葛 ； 世如相合， 必男室之葭莩? 先觀卦象之陰陽， 則男女可決 ； 佽看卦爻之動靜， 則老幼堪推? 論貧富貴究身命， 決美惡可驗性情． 雀値兄臨， 慣在其中得利 ； 世應衝合， 浼他齣以為媒? 兩閒同髮， 定多月老以爭盟 ； 二閒俱空， 必無通好以為禮?Dục thông môi chước，tu luận gian hào? Ứng hoặc tương sinh，nãi nữ gia chi qua cát；thế như tương hợp，tất nam thất chi gia phu? Tiên quan quái tượng chi âm dương，tắc nam nữ khả quyết；thứ khán quái hào chi động tĩnh，tắc lão ấu kham thôi? Luận bần phú quý cứu thân mệnh，quyết mỹ ác khả nghiệm tính tình ． tước trị huynh lâm，quán tại kỳ trung đắc lợi；thế ứng xung hiệp，mỗi tha xích dĩ vi môi? Lưỡng gian đồng phát，định đa nguyệt lão dĩ tranh minh；nhị gian câu không，tất vô thông hảo dĩ vi lễ?
9. 世應不龢， 仗冰言而通好 ； 閒爻受剋， 總綺語亦無從? 財官衝剋， 反招就裏愆尤 ； 世應生扶， 必得其中厚惠? 一卦吉兇， 鬚察精微委曲 ； 百年夫婦， 方知到底糰圞?
Thế ứng bất hòa，trượng băng ngôn nhi thông hảo；gian hào thụ khắc，tổng khỉ ngữ diệc vô tùng? Tài quan xung khắc，phản chiêu tựu lý khiên vưu；thế ứng sanh phù，tất đắc kỳ trung hậu huệ? Nhất quái cát hung，tu sát tinh vi ủy khúc；bách niên phu phụ，phương tri đáo để đoàn ?? 10.此章惟論男蔔女婚， 女蔔男姻之意， 今術家不辨其詳， 凡擇婿媳 、 嫁妹 、 娶嫂， 竟不以用神斷， 概以官為夫， 財為婦， 大誤於人， 況章內有雲： 妯娌不龢， 只為官爻髮動， 翁姑不睦， 定因妻位交重? 此二句可證矣 ！ 學者當憑用神吉推斷， 不可概論財官是也?
Thử chương duy luận nam bặc nữ hôn，nữ bặc nam nhân chi ý，kim thuật gia bất biện kì tường，phàm trạch tế tức、giá muội、thú tẩu，cánh bất dĩ dụng thần đoạn，khái dĩ quan vi phu，tài vi phụ，đại ngộ ư nhân，huống chương nội hữu vân：trục lý bất hòa，chỉ vi quan hào phát động，ông cô bất mục，định nhân thê vị giao trọng?Thử nhị cú khả chứng hĩ！học giảđương bằng dụng thần cát thôi đoạn，bất khả khái luận tài quan thị dã?
_____________________________________
12. 07 章 產 育
07 Chương Sản dục
________________________________________ 14. 首齣渾沌， 判乾坤而生人物 ； 繼興太昊， 製嫁娶以合夫妻? 迄今數韆百年化生不絕， 雖至幾億萬世絡繹無窮? 蓋得陰陽交感， 方能胎孕相生， 先看子孫， 便知男女? 陽為男子， 掌中探見 ； 一枝新陰， 是女儿門? （ 右喜看弧帨說?） 此段疑原文脫漏?
Thủ xích hồn độn，phán can khôn nhi sinh nhân vật；kế hưng thái hạo，chế giá thú dĩ hiệp phu thê? Hất kim số thiên bách niên hóa sinh bất tuyệt，tuy chí ki ức vạn thế lạc dịch vô cùng? Cái đắc âm dương giao cảm，phương năng thai dựng tương sinh，tiên khán tử tôn，tiện tri nam nữ? Dương vi nam tử，chưởng trung tham kiến；nhất chi tân âm，thị nữ nhân môn? （Hữu hỉ khán hồ thuế thuyết?） Thử đoạn nghi nguyên văn thoát lậu? 15. 主星生旺， 當生俊秀之肥儿 ； 命曜休囚， 必產委靡之弱子? 如無福德， 莫究胎爻? 雙胎雙福必雙生， 一剋二刑終一夢? 胎臨官鬼， 懷妊便有采薪懮 ； 財化子孫， 分娩即當勿藥喜? 妻財一位， 喜見扶持， 胎福二爻， 怕逢傷害? 虎作血神値子交重胎已破 ； 龍為喜氣遇胎髮動日將臨? 福遇龍空胎動乃墮胎虛喜 ； 官當虎動福空乃半產空娠? 福已動而日又衝胎， 儿必預生於膝下 ； 福被傷而胎仍化鬼， 子當屈死於腹中?
Chủ tinh sanh vượng，đương sanh tuấn tú chi phì nhân；mệnh diệu hưu tù，tất sản ủy mị chi nhược tử? Như vô phúc đức，mạc cứu thai hào?Song thai song phúc tất song sinh，nhấtkhắc nhị hình chung nhất mộng? Thai lâm quan quỷ，hoài nhâm tiện hữu thải tân ?；tài hóa tử tôn，phân vãn tức đương vật dược hỉ? Thê tài nhất vị，hỉ kiến phù trì，thai phúc nhị hào，phạ phùng thương hại? Hổ tác huyết thần trị tử giao trọng thai dĩ phá；long vi hỉ khí ngộ thai phát động nhật tương lâm? Phúc ngộ long không thai động nãi đọa thai hư hỉ；quan đương hổ động phúc không nãi bán sản không thần? Phúc dĩ động nhi nhật hựu xung thai，nhân tất dự sinh vu tất hạ；phúc bị thương nhi thai nhưng hóa quỷ，tử đương khuất tử ư phúc trung? 16. 兄動兮不利其妻， 父興兮難為厥子? 用在空亡逢惡煞， 何妨坐草之虞 ； 妻臨玄武入陰宮， 果應夢蘭之兆? 剋世剋身， 誕生日迫 ； 不衝不髮， 產日時遲? 胎福齊興， 官父合臨產難生 ； 子財皆絕， 日辰扶將危有救? 閒合閒生， 全賴收生之力 ； 官空官伏， 定然遺腹之儿?
Huynh động hề bất lợi kỳ thê，phụ hưng hề nan vi quyết tử? Dụng tại không vong phùng ác sát，hà phương tọa thảo chi ngu；thê lâm huyền vũ nhập âm cung，quả ưng mộng lan chi triệu? Khắc thế khắc thân，đản sinh nhật bách；bất xung bất phát，sản nhật thời trì? Thai phúc tề hưng，quan phụ hiệp lâm sản nan sanh；tử tài giai tuyệt，nhật thần phù tương nguyhữu cứu? Gian hiệp gian sanh，toàn lại thu sinh chi lực；quan không quan mật，định nhiên di phúc chi nhân? 17. 游魂卦官鬼空亡， 乃揹爹落地 ； 髮動爻父兄刑害， 必攜子歸泉? 官化福胎前多病， 財化鬼產後多災 ； 三合成兄儿缺乳， 六衝遇子父安然? 應若逢空， 外家無催生之禮物 ； 世如値弟， 自家調理絕之肥甘? 陽福會青龍， 無異桂庭之秀子 ； 陰孫非月建， 何殊桃洞之僊姬?
Du hồn quái quan quỷ không vong，nãi ? đa lạc địa；phát động hào phụ huynh hình hại，tất huề tử quy tuyền? Quan hóa phúc thai tiền đa bệnh，tài hóa quỷ sản hậu đa tai；tam hợp thành huynh nhân khuyết nhũ，lục xung ngộ tử phụ an nhiên? Ứng nhược phùng không，ngoại gia vô thôi sinh chi lễ vật；thế như trị đệ，tự gia điều lý tuyệt chi phì cam? Dương phúc hội thanh long，vô dị quế đình chi tú tử；âm tôn phi nguyệt kiến，hà thù đào đỗng chi tiên cơ? 18. 若蔔有孕無孕， 鬚詳胎伏胎飛? 齣現空亡， 將衃而覆散 ； 交重化絕， 既孕而不成? 姅必逢官， 紞鬚遇虎? 帶令星而穫助存沒鹹安 ； 有陰地而無傷緩急非益?
Nhược bặc hữu dựng vô dựng，tu tường thai mật thai phi? Xích hiện không vong，tương ? nhi phục tán；giao trọng hóa tuyệt，ký dựng nhi bất thành? ? tất phùng quan，? tu ngộ hổ? Đái lệnh tinh nhi hoạch trợ tồn một hàm an；hữu âm địa nhi vô thương hoãn cấp phi ích? 19. 如逢玄武， 暗裏成胎 ； 若遇文書， 此前無子? 孕形於內， 祗因土竝勾陳 ； 胎隱於中， 端為臨龍合德? 若問收生之婦， 休將兩閒而推 ； 如佔代養之孃， 鬚以一財而斷? 兄動兮手低， 乳母鬚防盜物 ； 父興兮乳少， 老孃竊恐傷胎? 子孫髮動， 乳母手段更高能 ； 兄鬼交重， 禍甚世機猶反覆? 財合福爻， 善能調護 ； 身生子位， 理會維持? 如逢相剋相衝， 決見多災多咎?
Như phùng huyền vũ，ám lý thành thai；nhược ngộ văn thư，thử tiền vô tử? Dựng hình ư nội，chi nhân thổ tịnh câu trần；thai ẩn ư trung，đoan vi lâm long hiệp đức? Nhược vấn thu sinhchi phụ，hưu tương lưỡng gian nhi thôi；như chiếm đại dưỡng chi nương，tu dĩ nhất tài nhi đoạn? Huynh động hề thủ đê，nhũ mẫu tu phòng đạo vật；phụ hưng hề nhũ thiểu，lão nương thiết khủng thương thai? Tử tôn phát động，nhũ mẫu thủ đoạn canh cao năng；huynh quỷ giao trọng，họa thậm thế cơ do phản phục? Tài hiệp phúc hào，thiện năng điều hộ；thân sinh tử vị，lý hội duy trì? Như phùng tương khắc tương xung，quyết kiến đa tai đa cữu?
Phu nhược tài năng，quan vị chiếm trường sinh chi địa；thê như xú chuyết，tài hào lạc mộ khố chi hương? Mệnh vượng tắc vinh hoa khả nghĩ，thời suy tắc phát đạt nan kỳ? Tài hiệp tài，nhất cử lưỡng đắc；quỷ hóa quỷ，tứ phục tam phiên ． huynh động nhi hào ngộ huyền vũ，tu phòng kiếp phiến chi mưu；ứng không nhi quái mật văn thư，vị hữu chấp minh chi thiển? Lưỡng phụ tề hưng，tất hữu tranh minh chi tượng；song quan câu động，tư vi cạnh thú chi đoan? Nhật phùng phụ hiệp，dĩ kỳ hợp cẩn ư tam tinh；thế hoạch tài sanh，chung đắc trang liêm ư bách lưỡng? 8. 慾通媒妁， 鬚論閒爻? 應或相生， 乃女家之瓜葛 ； 世如相合， 必男室之葭莩? 先觀卦象之陰陽， 則男女可決 ； 佽看卦爻之動靜， 則老幼堪推? 論貧富貴究身命， 決美惡可驗性情． 雀値兄臨， 慣在其中得利 ； 世應衝合， 浼他齣以為媒? 兩閒同髮， 定多月老以爭盟 ； 二閒俱空， 必無通好以為禮?Dục thông môi chước，tu luận gian hào? Ứng hoặc tương sinh，nãi nữ gia chi qua cát；thế như tương hợp，tất nam thất chi gia phu? Tiên quan quái tượng chi âm dương，tắc nam nữ khả quyết；thứ khán quái hào chi động tĩnh，tắc lão ấu kham thôi? Luận bần phú quý cứu thân mệnh，quyết mỹ ác khả nghiệm tính tình ． tước trị huynh lâm，quán tại kỳ trung đắc lợi；thế ứng xung hiệp，mỗi tha xích dĩ vi môi? Lưỡng gian đồng phát，định đa nguyệt lão dĩ tranh minh；nhị gian câu không，tất vô thông hảo dĩ vi lễ?
9. 世應不龢， 仗冰言而通好 ； 閒爻受剋， 總綺語亦無從? 財官衝剋， 反招就裏愆尤 ； 世應生扶， 必得其中厚惠? 一卦吉兇， 鬚察精微委曲 ； 百年夫婦， 方知到底糰圞?
Thế ứng bất hòa，trượng băng ngôn nhi thông hảo；gian hào thụ khắc，tổng khỉ ngữ diệc vô tùng? Tài quan xung khắc，phản chiêu tựu lý khiên vưu；thế ứng sanh phù，tất đắc kỳ trung hậu huệ? Nhất quái cát hung，tu sát tinh vi ủy khúc；bách niên phu phụ，phương tri đáo để đoàn ?? 10.此章惟論男蔔女婚， 女蔔男姻之意， 今術家不辨其詳， 凡擇婿媳 、 嫁妹 、 娶嫂， 竟不以用神斷， 概以官為夫， 財為婦， 大誤於人， 況章內有雲： 妯娌不龢， 只為官爻髮動， 翁姑不睦， 定因妻位交重? 此二句可證矣 ！ 學者當憑用神吉推斷， 不可概論財官是也?
Thử chương duy luận nam bặc nữ hôn，nữ bặc nam nhân chi ý，kim thuật gia bất biện kì tường，phàm trạch tế tức、giá muội、thú tẩu，cánh bất dĩ dụng thần đoạn，khái dĩ quan vi phu，tài vi phụ，đại ngộ ư nhân，huống chương nội hữu vân：trục lý bất hòa，chỉ vi quan hào phát động，ông cô bất mục，định nhân thê vị giao trọng?Thử nhị cú khả chứng hĩ！học giảđương bằng dụng thần cát thôi đoạn，bất khả khái luận tài quan thị dã?
_____________________________________
12. 07 章 產 育
07 Chương Sản dục
________________________________________ 14. 首齣渾沌， 判乾坤而生人物 ； 繼興太昊， 製嫁娶以合夫妻? 迄今數韆百年化生不絕， 雖至幾億萬世絡繹無窮? 蓋得陰陽交感， 方能胎孕相生， 先看子孫， 便知男女? 陽為男子， 掌中探見 ； 一枝新陰， 是女儿門? （ 右喜看弧帨說?） 此段疑原文脫漏?
Thủ xích hồn độn，phán can khôn nhi sinh nhân vật；kế hưng thái hạo，chế giá thú dĩ hiệp phu thê? Hất kim số thiên bách niên hóa sinh bất tuyệt，tuy chí ki ức vạn thế lạc dịch vô cùng? Cái đắc âm dương giao cảm，phương năng thai dựng tương sinh，tiên khán tử tôn，tiện tri nam nữ? Dương vi nam tử，chưởng trung tham kiến；nhất chi tân âm，thị nữ nhân môn? （Hữu hỉ khán hồ thuế thuyết?） Thử đoạn nghi nguyên văn thoát lậu? 15. 主星生旺， 當生俊秀之肥儿 ； 命曜休囚， 必產委靡之弱子? 如無福德， 莫究胎爻? 雙胎雙福必雙生， 一剋二刑終一夢? 胎臨官鬼， 懷妊便有采薪懮 ； 財化子孫， 分娩即當勿藥喜? 妻財一位， 喜見扶持， 胎福二爻， 怕逢傷害? 虎作血神値子交重胎已破 ； 龍為喜氣遇胎髮動日將臨? 福遇龍空胎動乃墮胎虛喜 ； 官當虎動福空乃半產空娠? 福已動而日又衝胎， 儿必預生於膝下 ； 福被傷而胎仍化鬼， 子當屈死於腹中?
Chủ tinh sanh vượng，đương sanh tuấn tú chi phì nhân；mệnh diệu hưu tù，tất sản ủy mị chi nhược tử? Như vô phúc đức，mạc cứu thai hào?Song thai song phúc tất song sinh，nhấtkhắc nhị hình chung nhất mộng? Thai lâm quan quỷ，hoài nhâm tiện hữu thải tân ?；tài hóa tử tôn，phân vãn tức đương vật dược hỉ? Thê tài nhất vị，hỉ kiến phù trì，thai phúc nhị hào，phạ phùng thương hại? Hổ tác huyết thần trị tử giao trọng thai dĩ phá；long vi hỉ khí ngộ thai phát động nhật tương lâm? Phúc ngộ long không thai động nãi đọa thai hư hỉ；quan đương hổ động phúc không nãi bán sản không thần? Phúc dĩ động nhi nhật hựu xung thai，nhân tất dự sinh vu tất hạ；phúc bị thương nhi thai nhưng hóa quỷ，tử đương khuất tử ư phúc trung? 16. 兄動兮不利其妻， 父興兮難為厥子? 用在空亡逢惡煞， 何妨坐草之虞 ； 妻臨玄武入陰宮， 果應夢蘭之兆? 剋世剋身， 誕生日迫 ； 不衝不髮， 產日時遲? 胎福齊興， 官父合臨產難生 ； 子財皆絕， 日辰扶將危有救? 閒合閒生， 全賴收生之力 ； 官空官伏， 定然遺腹之儿?
Huynh động hề bất lợi kỳ thê，phụ hưng hề nan vi quyết tử? Dụng tại không vong phùng ác sát，hà phương tọa thảo chi ngu；thê lâm huyền vũ nhập âm cung，quả ưng mộng lan chi triệu? Khắc thế khắc thân，đản sinh nhật bách；bất xung bất phát，sản nhật thời trì? Thai phúc tề hưng，quan phụ hiệp lâm sản nan sanh；tử tài giai tuyệt，nhật thần phù tương nguyhữu cứu? Gian hiệp gian sanh，toàn lại thu sinh chi lực；quan không quan mật，định nhiên di phúc chi nhân? 17. 游魂卦官鬼空亡， 乃揹爹落地 ； 髮動爻父兄刑害， 必攜子歸泉? 官化福胎前多病， 財化鬼產後多災 ； 三合成兄儿缺乳， 六衝遇子父安然? 應若逢空， 外家無催生之禮物 ； 世如値弟， 自家調理絕之肥甘? 陽福會青龍， 無異桂庭之秀子 ； 陰孫非月建， 何殊桃洞之僊姬?
Du hồn quái quan quỷ không vong，nãi ? đa lạc địa；phát động hào phụ huynh hình hại，tất huề tử quy tuyền? Quan hóa phúc thai tiền đa bệnh，tài hóa quỷ sản hậu đa tai；tam hợp thành huynh nhân khuyết nhũ，lục xung ngộ tử phụ an nhiên? Ứng nhược phùng không，ngoại gia vô thôi sinh chi lễ vật；thế như trị đệ，tự gia điều lý tuyệt chi phì cam? Dương phúc hội thanh long，vô dị quế đình chi tú tử；âm tôn phi nguyệt kiến，hà thù đào đỗng chi tiên cơ? 18. 若蔔有孕無孕， 鬚詳胎伏胎飛? 齣現空亡， 將衃而覆散 ； 交重化絕， 既孕而不成? 姅必逢官， 紞鬚遇虎? 帶令星而穫助存沒鹹安 ； 有陰地而無傷緩急非益?
Nhược bặc hữu dựng vô dựng，tu tường thai mật thai phi? Xích hiện không vong，tương ? nhi phục tán；giao trọng hóa tuyệt，ký dựng nhi bất thành? ? tất phùng quan，? tu ngộ hổ? Đái lệnh tinh nhi hoạch trợ tồn một hàm an；hữu âm địa nhi vô thương hoãn cấp phi ích? 19. 如逢玄武， 暗裏成胎 ； 若遇文書， 此前無子? 孕形於內， 祗因土竝勾陳 ； 胎隱於中， 端為臨龍合德? 若問收生之婦， 休將兩閒而推 ； 如佔代養之孃， 鬚以一財而斷? 兄動兮手低， 乳母鬚防盜物 ； 父興兮乳少， 老孃竊恐傷胎? 子孫髮動， 乳母手段更高能 ； 兄鬼交重， 禍甚世機猶反覆? 財合福爻， 善能調護 ； 身生子位， 理會維持? 如逢相剋相衝， 決見多災多咎?
Như phùng huyền vũ，ám lý thành thai；nhược ngộ văn thư，thử tiền vô tử? Dựng hình ư nội，chi nhân thổ tịnh câu trần；thai ẩn ư trung，đoan vi lâm long hiệp đức? Nhược vấn thu sinhchi phụ，hưu tương lưỡng gian nhi thôi；như chiếm đại dưỡng chi nương，tu dĩ nhất tài nhi đoạn? Huynh động hề thủ đê，nhũ mẫu tu phòng đạo vật；phụ hưng hề nhũ thiểu，lão nương thiết khủng thương thai? Tử tôn phát động，nhũ mẫu thủ đoạn canh cao năng；huynh quỷ giao trọng，họa thậm thế cơ do phản phục? Tài hiệp phúc hào，thiện năng điều hộ；thân sinh tử vị，lý hội duy trì? Như phùng tương khắc tương xung，quyết kiến đa tai đa cữu?
1. 08 章 進 人 口
08 Chương Tiến nhân khẩu
________________________________________ 3. 獨夫處世， 休言無子即忘情 ； 君子治家， 難道一身兼作僕? 必鬚使嬖， 乃足使令於前 ； 若不螟蚙， 焉繼宗支於後? 鬚别來佔， 方知主用 ； 用不宜動， 動必難留? 主不可傷， 傷鬚夭折? 衰入墓中， 擬定委靡不振 ； 旺臨世上， 決然幹蠱有成? 動化空亡， 有始無終之輩 ； 蛇合官鬼， 多謀少德之人? 臨玄武而化兄爻， 門戶鬚防齣入 ； 遇青龍而連福德， 貨財可付經營?
Độc phu xử thế，hưu ngôn vô tử tức vong tình；quân tử trị gia，nan đạo nhất thân kiêm tác tẩu? Tất tu sử bế，nãi túc sử lệnh ư tiền；nhược bất minh ?，yên kế tông chi ư hậu? Tu biệt lai chiếm，phương tri thiển dụng；dụng bất nghi động，động tất nan lưu? Thiển bất khả thương，thương tu yêu chiết? Suy nhập mộ trung，nghĩ định ủy mị bất chấn；vượnglâm thế thượng，quyết nhiên cán cổ hữu thành? Động hóa không vong，hữu thủy vô chung chi bối；xà hiệp quan quỷ，đa mưu thiểu đức chi nhân? Lâm huyền vũ nhi hóa huynh hào，môn hộ tu phòng xích nhập；ngộ thanh long nhi liên phúc đức，hóa tài khả phó kinh doanh? 4. 若逢太過及空亡， 反主少誠兼懶惰? 用爻生合世爻， 必得其力 ； 主象剋衝身象， 難服其心? 財化子， 攜子偕來 ； 世合身， 終身寵用? 受動變之傷， 嚮後終難稱意 ； 得日月之助， 他時定見如心? 世與卦身， 以龢為貴 ； 兄動官鬼， 惟靜為佳? 兄鬼交重， 誠恐將來成訟 ； 三合絆住， 鬚知此去徒僗??
Nhược phùng thái quá cập không vong，phản thiển thiểu thành kiêm lại nọa? Dụng hào sanh hiệp thế hào，tất đắc kì lực；thiển tượng khắc xung thân tượng，nan phục kì tâm? Tài hóa tử，huề tử giai lai；thế hợp thân，chung thân sủng dụng? Thụ động biến chi thương，hưởng hậu chung nan xưng ý；đắc nhật nguyệt chi trợ，tha thời định kiến như tâm? Thế dữ quái thân，dĩ hòa vi quý；huynh động quan quỷ，duy tĩnh vi giai? Huynh quỷ giao trọng，thành khủng tương lai thành tụng；tam hợp bán trụ，tu tri thử khứ đồ ? 5. 若在閒爻， 乃是牙人作鬼 ； 如居空地， 不過賣主爭財? 卦象兩官兩父， 鬚知事繫兩頭 ； 兄鬼一動一衝， 切莫財交一手? 應生世， 他來就我 ； 世生應， 我去求人? 龢合易成， 最怕日辰衝破 ； 相衝難就， 偏宜動象生扶? 兄爻髮動， 為詐為虛， 卦象亂興， 多更多變? 六爻無父， 定無主契之人 ； 兩閒俱空， 未有作中之子? 世穫閒生， 喜媒人之護嚮 ； 生扶弟齣， 防賣主之合謀? 父化兄， 契虛事假 ； 兄持世， 財散人離?
Nhược tại gian hào，nãi thị nha nhân tác quỷ；như cư khống địa，bất quá mại chủ tranh tài? Quái tượng lưỡng quan lưỡng phụ，tu tri sự hệ lưỡng đầu；huynh quỷ nhất độngnhất xung，thiết mạc tài giao nhất thủ? Ứng sanh thế，tha lai tựu ngã；thế sanh ứng，ngã khứ cầu nhân? Hòa hiệp dịch thành，tối phạ nhật thần xung phá；tương xung nan tựu，thiên nghi động tượng sanh phù? Huynh hào phát động，vi trá vi hư，quái tượng loạn hưng，đa cánh đa biến? Lục hào vô phụ，định vô chủ khế chi nhân；lưỡng gian câu không，vị hữu tác trung chi tử? Thế hoạch gian sanh，hỉ môi nhân chi hộ hưởng；sanh phù đệ xích，phòng mại chủ chi hợp mưu? Phụ hóa huynh，khế hư sự giả；huynh trì thế，tài tản nhân ly? 6. 應若空亡， 我慾成交徒費力 ； 世如髮動， 彼來謀合亦難成? 弟因財乏， 鬼必疑心? 四覆三番， 事機不定， 韆變萬化， 卦象無常? 能求不見之形， 自喻未來之事?
Ứng nhược không vong，ngã dục thành giao đồ phí lực；thế như phát động，bỉ lai mưu hiệp diệc nan thành? Đệ nhân tài phạp，quỷ tất nghi tâm? Tứ phục tam phiên，sự cơ bất định，thiên biến vạn hóa，quái tượng vô thường? Năng cầu bất kiến chi hình，tự dụ vị lai chi sự?
________________________________________
8. 09 章 病 癥
09 Chương Bệnh chứng
________________________________________ 10. 人孰無常， 疾病無常， 事孰為大， 死生為大? 火屬心經， 髮熱嚥幹口燥 ； 水歸腎部， 惡寒盜汗遺精? 金肺木肝， 土乃病侵脾胃 ； 衰輕旺重， 動則煎迫身軀? 坤腹幹頭， 兌必喉風咳嗽 ； 艮手震足， 巽鬚癱瘓腸風? 螣蛇心驚， 青龍則酒色過度 ； 勾陳腫脹， 硃雀則言語顛倒? 白虎損傷， 女子則血崩血暈 ； 玄武懮鬱， 男人則陰癥陰虛?
Nhân thục vô thường，tật bệnh vô thường，sự thục vi đại，tử sinh vi đại? Hỏa thuộc tâm kinh，phát nhiệt yết cán khẩu táo；thủy quy thận bộ，ác hàn đạo hãn di tinh? Kim phế mộc can，thổ nãi bệnh xâm tì vị；suy khinh vượng trọng，động tắc tiễn bách thân khu? Khôn phúc cán đầu，đoái tất hầu phong khái thấu；cấn thủ chấn túc，tốn tu than hoán tràng phong? Đằng xà tâm kinh，thanh long tắc tửu sắc quá độ；câu trần thũng trướng，chu tước tắc ngôn ngữ điên đảo? Bạch hổ tổn thương，nữ tử tắc huyết băng huyết vựng；huyền vũ ? uất，nam nhân tắc âm chứng âm hư? 11. 鬼伏卦中， 病來莫覺， 官藏世下， 病起如前? 若伏妻財， 必是傷饑失飽 ； 如藏福德， 定然酒醉耽淫? 父乃僗傷所緻， 兄為氣食相侵? 官化官， 新舊兩病 ； 鬼化鬼， 遷變百端? 化齣父書在五爻， 則途中遇雨 ； 變成兄弟居三位， 則房內傷風?
Quỷ mật quái trung，bệnh lai mạc giác，quan tàng thế hạ，bệnh khởi như tiền? Nhược mật thê tài，tất thị thương cơ thất bão；như tàng phúc đức，định nhiên tửu túy đam dâm? Phụ nãi ? thương sở trí，huynh vi khí thực tướng xâm? Quan hóa quan，tân cựu lưỡng bệnh；quỷ hóa quỷ，thiên biến bách đoan? Hóa xích phụ thư tại ngũ hào，tắc đồ trung ngộ vũ；biếnthành huynh đệ cư tam vị，tắc phòng nội thương phong?
12. 本官為在家得病， 下必內傷 ； 他卦為别處染災， 上鬚外感? 上實下空， 夜輕日重 ； 動生變剋， 暮熱朝涼? 水化火， 火化水， 往來寒氣 ； 上衝下， 下衝上， 內外感傷? 火鬼衝財上臨， 則嘔逆多吐 ； 水官化土下直， 則小便不通? 若患牙疔， 兄鬼金連大煞 ； 如生腳氣， 震宮土化木星? 鬼在離宮化水， 痰火何疑 ； 官來幹象雙木， 頭風有準? 震遇螣蛇仍髮動， 驚悸顛狂 ； 艮逢已午又交重， 癰疽瘡毒?
Bản quan vi tại gia đắc bệnh，hạ tất nội thương；tha quái vi biệt xứ nhiễm tai，thượng tu ngoại cảm? Thượng thật hạ không，dạ khinh nhật trọng；động sinh biến khắc，mạc nhiệt triều lương? Thủy hóa hỏa，hỏa hóa thủy，vãng lai hàn khí；thượng xung hạ，hạ xung thượng，nội ngoại cảm thương? Hỏa quỷ xung tài thượng lâm，tắc ẩu nghịch đa thổ；thủy quan hóa thổ hạ trực，tắc tiểu tiện bất thông? Nhược hoạn nha ?，huynh quỷ kim liên đại sát；như sanh cước khí，chấn cung thổ hóa Mộc Tinh? Quỷ tại ly cung hóa thủy，đàm hỏa hà nghi；quan lai cán tượng song mộc，đầu phong hữu chuẩn? Chấn ngộ đằng xà nhưng phát động，kinh quý điên cuồng；cấn phùng dĩ ngọ hựu giao trọng，ung thư sang độc? 13. 卦內無財， 飲食不納 ； 閒中有鬼， 胸膈不寬? 鬼絕逢生， 病體安而覆作 ； 世衰入墓， 神思睏而不清? 應鬼合身， 纏染他人之癥 ； 世官傷用， 重髮舊日之災? 用受金傷， 肢體必然酸痛 ； 主遭木剋， 皮骨定見傷殘? 火為仇， 則喘咳之災 ； 水來害， 則恍惚之癥? 空及第三， 此病鬚知腰軟 ； 官傷上六， 斯人當主頭疼? 財動卦中， 非吐則瀉 ； 木與世上， 非癢即疼?
Quái nội vô tài，ẩm thực bất nạp；gian trung hữu quỷ，hung cách bất khoan? Quỷ tuyệt phùng sanh，bệnh thể an nhi phục tác；thế suy nhập mộ，thần tư khốn nhi bất thanh? Ứng quỷ hợp thân，triền nhiễm tha nhân chi chứng；thế quan thương dụng，trọng phát cựu nhật chi tai? Dụng thụ kim thương，chi thể tất nhiên toan thống；thiển tao mộc khắc，bì cốt định kiến thương tàn? Hỏa vi cừu，tắc suyễn khái chi tai；thủy lai hại，tắc hoảng hốt chi chứng? Không cập đệ tam，thử bệnh tu tri yêu nhuyễn；quan thương thượng lục，tư nhân đương thiển đầu đông? Tài động quái trung，phi thổ tắc tả；mộc dữ thế thượng，phi dưỡng tức đông?
08 Chương Tiến nhân khẩu
________________________________________ 3. 獨夫處世， 休言無子即忘情 ； 君子治家， 難道一身兼作僕? 必鬚使嬖， 乃足使令於前 ； 若不螟蚙， 焉繼宗支於後? 鬚别來佔， 方知主用 ； 用不宜動， 動必難留? 主不可傷， 傷鬚夭折? 衰入墓中， 擬定委靡不振 ； 旺臨世上， 決然幹蠱有成? 動化空亡， 有始無終之輩 ； 蛇合官鬼， 多謀少德之人? 臨玄武而化兄爻， 門戶鬚防齣入 ； 遇青龍而連福德， 貨財可付經營?
Độc phu xử thế，hưu ngôn vô tử tức vong tình；quân tử trị gia，nan đạo nhất thân kiêm tác tẩu? Tất tu sử bế，nãi túc sử lệnh ư tiền；nhược bất minh ?，yên kế tông chi ư hậu? Tu biệt lai chiếm，phương tri thiển dụng；dụng bất nghi động，động tất nan lưu? Thiển bất khả thương，thương tu yêu chiết? Suy nhập mộ trung，nghĩ định ủy mị bất chấn；vượnglâm thế thượng，quyết nhiên cán cổ hữu thành? Động hóa không vong，hữu thủy vô chung chi bối；xà hiệp quan quỷ，đa mưu thiểu đức chi nhân? Lâm huyền vũ nhi hóa huynh hào，môn hộ tu phòng xích nhập；ngộ thanh long nhi liên phúc đức，hóa tài khả phó kinh doanh? 4. 若逢太過及空亡， 反主少誠兼懶惰? 用爻生合世爻， 必得其力 ； 主象剋衝身象， 難服其心? 財化子， 攜子偕來 ； 世合身， 終身寵用? 受動變之傷， 嚮後終難稱意 ； 得日月之助， 他時定見如心? 世與卦身， 以龢為貴 ； 兄動官鬼， 惟靜為佳? 兄鬼交重， 誠恐將來成訟 ； 三合絆住， 鬚知此去徒僗??
Nhược phùng thái quá cập không vong，phản thiển thiểu thành kiêm lại nọa? Dụng hào sanh hiệp thế hào，tất đắc kì lực；thiển tượng khắc xung thân tượng，nan phục kì tâm? Tài hóa tử，huề tử giai lai；thế hợp thân，chung thân sủng dụng? Thụ động biến chi thương，hưởng hậu chung nan xưng ý；đắc nhật nguyệt chi trợ，tha thời định kiến như tâm? Thế dữ quái thân，dĩ hòa vi quý；huynh động quan quỷ，duy tĩnh vi giai? Huynh quỷ giao trọng，thành khủng tương lai thành tụng；tam hợp bán trụ，tu tri thử khứ đồ ? 5. 若在閒爻， 乃是牙人作鬼 ； 如居空地， 不過賣主爭財? 卦象兩官兩父， 鬚知事繫兩頭 ； 兄鬼一動一衝， 切莫財交一手? 應生世， 他來就我 ； 世生應， 我去求人? 龢合易成， 最怕日辰衝破 ； 相衝難就， 偏宜動象生扶? 兄爻髮動， 為詐為虛， 卦象亂興， 多更多變? 六爻無父， 定無主契之人 ； 兩閒俱空， 未有作中之子? 世穫閒生， 喜媒人之護嚮 ； 生扶弟齣， 防賣主之合謀? 父化兄， 契虛事假 ； 兄持世， 財散人離?
Nhược tại gian hào，nãi thị nha nhân tác quỷ；như cư khống địa，bất quá mại chủ tranh tài? Quái tượng lưỡng quan lưỡng phụ，tu tri sự hệ lưỡng đầu；huynh quỷ nhất độngnhất xung，thiết mạc tài giao nhất thủ? Ứng sanh thế，tha lai tựu ngã；thế sanh ứng，ngã khứ cầu nhân? Hòa hiệp dịch thành，tối phạ nhật thần xung phá；tương xung nan tựu，thiên nghi động tượng sanh phù? Huynh hào phát động，vi trá vi hư，quái tượng loạn hưng，đa cánh đa biến? Lục hào vô phụ，định vô chủ khế chi nhân；lưỡng gian câu không，vị hữu tác trung chi tử? Thế hoạch gian sanh，hỉ môi nhân chi hộ hưởng；sanh phù đệ xích，phòng mại chủ chi hợp mưu? Phụ hóa huynh，khế hư sự giả；huynh trì thế，tài tản nhân ly? 6. 應若空亡， 我慾成交徒費力 ； 世如髮動， 彼來謀合亦難成? 弟因財乏， 鬼必疑心? 四覆三番， 事機不定， 韆變萬化， 卦象無常? 能求不見之形， 自喻未來之事?
Ứng nhược không vong，ngã dục thành giao đồ phí lực；thế như phát động，bỉ lai mưu hiệp diệc nan thành? Đệ nhân tài phạp，quỷ tất nghi tâm? Tứ phục tam phiên，sự cơ bất định，thiên biến vạn hóa，quái tượng vô thường? Năng cầu bất kiến chi hình，tự dụ vị lai chi sự?
________________________________________
8. 09 章 病 癥
09 Chương Bệnh chứng
________________________________________ 10. 人孰無常， 疾病無常， 事孰為大， 死生為大? 火屬心經， 髮熱嚥幹口燥 ； 水歸腎部， 惡寒盜汗遺精? 金肺木肝， 土乃病侵脾胃 ； 衰輕旺重， 動則煎迫身軀? 坤腹幹頭， 兌必喉風咳嗽 ； 艮手震足， 巽鬚癱瘓腸風? 螣蛇心驚， 青龍則酒色過度 ； 勾陳腫脹， 硃雀則言語顛倒? 白虎損傷， 女子則血崩血暈 ； 玄武懮鬱， 男人則陰癥陰虛?
Nhân thục vô thường，tật bệnh vô thường，sự thục vi đại，tử sinh vi đại? Hỏa thuộc tâm kinh，phát nhiệt yết cán khẩu táo；thủy quy thận bộ，ác hàn đạo hãn di tinh? Kim phế mộc can，thổ nãi bệnh xâm tì vị；suy khinh vượng trọng，động tắc tiễn bách thân khu? Khôn phúc cán đầu，đoái tất hầu phong khái thấu；cấn thủ chấn túc，tốn tu than hoán tràng phong? Đằng xà tâm kinh，thanh long tắc tửu sắc quá độ；câu trần thũng trướng，chu tước tắc ngôn ngữ điên đảo? Bạch hổ tổn thương，nữ tử tắc huyết băng huyết vựng；huyền vũ ? uất，nam nhân tắc âm chứng âm hư? 11. 鬼伏卦中， 病來莫覺， 官藏世下， 病起如前? 若伏妻財， 必是傷饑失飽 ； 如藏福德， 定然酒醉耽淫? 父乃僗傷所緻， 兄為氣食相侵? 官化官， 新舊兩病 ； 鬼化鬼， 遷變百端? 化齣父書在五爻， 則途中遇雨 ； 變成兄弟居三位， 則房內傷風?
Quỷ mật quái trung，bệnh lai mạc giác，quan tàng thế hạ，bệnh khởi như tiền? Nhược mật thê tài，tất thị thương cơ thất bão；như tàng phúc đức，định nhiên tửu túy đam dâm? Phụ nãi ? thương sở trí，huynh vi khí thực tướng xâm? Quan hóa quan，tân cựu lưỡng bệnh；quỷ hóa quỷ，thiên biến bách đoan? Hóa xích phụ thư tại ngũ hào，tắc đồ trung ngộ vũ；biếnthành huynh đệ cư tam vị，tắc phòng nội thương phong?
12. 本官為在家得病， 下必內傷 ； 他卦為别處染災， 上鬚外感? 上實下空， 夜輕日重 ； 動生變剋， 暮熱朝涼? 水化火， 火化水， 往來寒氣 ； 上衝下， 下衝上， 內外感傷? 火鬼衝財上臨， 則嘔逆多吐 ； 水官化土下直， 則小便不通? 若患牙疔， 兄鬼金連大煞 ； 如生腳氣， 震宮土化木星? 鬼在離宮化水， 痰火何疑 ； 官來幹象雙木， 頭風有準? 震遇螣蛇仍髮動， 驚悸顛狂 ； 艮逢已午又交重， 癰疽瘡毒?
Bản quan vi tại gia đắc bệnh，hạ tất nội thương；tha quái vi biệt xứ nhiễm tai，thượng tu ngoại cảm? Thượng thật hạ không，dạ khinh nhật trọng；động sinh biến khắc，mạc nhiệt triều lương? Thủy hóa hỏa，hỏa hóa thủy，vãng lai hàn khí；thượng xung hạ，hạ xung thượng，nội ngoại cảm thương? Hỏa quỷ xung tài thượng lâm，tắc ẩu nghịch đa thổ；thủy quan hóa thổ hạ trực，tắc tiểu tiện bất thông? Nhược hoạn nha ?，huynh quỷ kim liên đại sát；như sanh cước khí，chấn cung thổ hóa Mộc Tinh? Quỷ tại ly cung hóa thủy，đàm hỏa hà nghi；quan lai cán tượng song mộc，đầu phong hữu chuẩn? Chấn ngộ đằng xà nhưng phát động，kinh quý điên cuồng；cấn phùng dĩ ngọ hựu giao trọng，ung thư sang độc? 13. 卦內無財， 飲食不納 ； 閒中有鬼， 胸膈不寬? 鬼絕逢生， 病體安而覆作 ； 世衰入墓， 神思睏而不清? 應鬼合身， 纏染他人之癥 ； 世官傷用， 重髮舊日之災? 用受金傷， 肢體必然酸痛 ； 主遭木剋， 皮骨定見傷殘? 火為仇， 則喘咳之災 ； 水來害， 則恍惚之癥? 空及第三， 此病鬚知腰軟 ； 官傷上六， 斯人當主頭疼? 財動卦中， 非吐則瀉 ； 木與世上， 非癢即疼?
Quái nội vô tài，ẩm thực bất nạp；gian trung hữu quỷ，hung cách bất khoan? Quỷ tuyệt phùng sanh，bệnh thể an nhi phục tác；thế suy nhập mộ，thần tư khốn nhi bất thanh? Ứng quỷ hợp thân，triền nhiễm tha nhân chi chứng；thế quan thương dụng，trọng phát cựu nhật chi tai? Dụng thụ kim thương，chi thể tất nhiên toan thống；thiển tao mộc khắc，bì cốt định kiến thương tàn? Hỏa vi cừu，tắc suyễn khái chi tai；thủy lai hại，tắc hoảng hốt chi chứng? Không cập đệ tam，thử bệnh tu tri yêu nhuyễn；quan thương thượng lục，tư nhân đương thiển đầu đông? Tài động quái trung，phi thổ tắc tả；mộc dữ thế thượng，phi dưỡng tức đông?
1. 10 章 病 體
10 Chương Bệnh thể
________________________________________ 3. 既明癥候， 當決安危? 再把爻神搜索箇中之玄妙， 重加參考方窮就裏之精微? 先看子孫， 最喜生扶拱合 ； 佽觀主象， 怕逢剋害刑衝? 世持鬼爻， 病縱輕而難癒 ； 身臨福德， 勢雖險而堪醫? 用壯有扶， 切恐太剛則折 ； 主空無救， 鬚防中道而殂?
Ký minh chứng hậu，đương quyết an nguy? Tái bả hào thần sưu tác cá trung chi huyền diệu，trọng gia tham khảo phương cùng tựu lý chi tinh vi? Tiên khán tử tôn，tối hỉ sinh phù củng hiệp；thứ quan thiển tượng，phạ phùng khắc hại hình xung? Thế trì quỷ hào，bệnh túng khinh nhi nan dũ；thân lâm phúc đức，thế tuy hiểm nhi kham y? Dụng tráng hữu phù，thiết khủng thái cương tắc chiết；thiển không vô cứu，tu phòng trung đạo nhi tồ? 4. 祿繫妻財， 空則不思飲食 ； 壽屬父母， 動則反促天年? 主象伏藏， 定主遷延乎歲月 ； 子孫空絕， 必乏調理之肥甘? 世上鬼臨， 不可隨官入墓 ； 身臨福德， 豈宜父動來傷? 鬼化長生， 日下正當沉重 ； 用連鬼煞， 目前必見傾危? 福化忌爻， 病勢増加於小癒 ； 世撓兄弟， 飲食減省於平時? 用絕逢生， 危而有救 ； 主衰得助， 重亦何妨?
Lộc hệ thê tài，không tắc bất tư ẩm thực；thọ thuộc phụ mẫu，động tắc phản xúc thiên niên? Thiển tượng phục tàng，định thiển thiên diên hồ tuế nguyệt；tử tôn không tuyệt，tất phạp điều lý chi phì cam? Thế thượng quỷ lâm，bất khả tùy quan nhập mộ；thân lâm phúc đức，khởi nghi phụ động lai thương? Quỷ hóa trường sinh，nhật hạ chính đương trầm trọng；dụng liên quỷ sát，mục tiền tất kiến khuynh nguy? Phúc hóa kị hào，bệnh thế tăng gia ư tiểu dũ；thế nạo huynh đệ，ẩm thực giảm tỉnh ư bình thời? Dụng tuyệt phùng sanh，nguy nhi hữu cứu；thiển suy đắc trợ，trọng diệc hà phương? 5. 鬼伏空亡， 早備衣冠防不測 ； 日辰帶鬼， 亟為祈禱保無虞? 動化父來衝剋， 僗役堪懮 ； 日加福去生扶， 藥醫則癒? 身上飛伏雙官， 膏盲之疾 ； 命入幽冥兩墓， 泉世之人? 應合而變財傷， 勿食饋來之物 ； 鬼動而逢日破， 何妨見險之虞? 慾決病痊， 當究福神之動靜 ； 要知命儘， 鬚詳鬼煞之旺衰?
Quỷ mật không vong，tảo bị y quan phòng bất trắc；nhật thần đái quỷ，cức vi kì đảo bảo vô ngu? Động hóa phụ lai xung khắc，? dịch kham ?；nhật gia phúc khứ sanh phù，dược y tắc dũ? Thân thượng phi mật song quan，cao manh chi tật；mệnh nhập u minh lưỡng mộ，tuyền thế chi nhân? Ứng hiệp nhi biến tài thương，vật thực quỹ lai chi vật；quỷ động nhi phùng nhật phá，hà phương kiến hiểm chi ngu? Dục quyết bệnh thuyên，đương cứu phúc thần chi động tĩnh；yếu tri mệnh tẫn，tu tường quỷ sát chi vượng suy? (còn tiếp).
10 Chương Bệnh thể
________________________________________ 3. 既明癥候， 當決安危? 再把爻神搜索箇中之玄妙， 重加參考方窮就裏之精微? 先看子孫， 最喜生扶拱合 ； 佽觀主象， 怕逢剋害刑衝? 世持鬼爻， 病縱輕而難癒 ； 身臨福德， 勢雖險而堪醫? 用壯有扶， 切恐太剛則折 ； 主空無救， 鬚防中道而殂?
Ký minh chứng hậu，đương quyết an nguy? Tái bả hào thần sưu tác cá trung chi huyền diệu，trọng gia tham khảo phương cùng tựu lý chi tinh vi? Tiên khán tử tôn，tối hỉ sinh phù củng hiệp；thứ quan thiển tượng，phạ phùng khắc hại hình xung? Thế trì quỷ hào，bệnh túng khinh nhi nan dũ；thân lâm phúc đức，thế tuy hiểm nhi kham y? Dụng tráng hữu phù，thiết khủng thái cương tắc chiết；thiển không vô cứu，tu phòng trung đạo nhi tồ? 4. 祿繫妻財， 空則不思飲食 ； 壽屬父母， 動則反促天年? 主象伏藏， 定主遷延乎歲月 ； 子孫空絕， 必乏調理之肥甘? 世上鬼臨， 不可隨官入墓 ； 身臨福德， 豈宜父動來傷? 鬼化長生， 日下正當沉重 ； 用連鬼煞， 目前必見傾危? 福化忌爻， 病勢増加於小癒 ； 世撓兄弟， 飲食減省於平時? 用絕逢生， 危而有救 ； 主衰得助， 重亦何妨?
Lộc hệ thê tài，không tắc bất tư ẩm thực；thọ thuộc phụ mẫu，động tắc phản xúc thiên niên? Thiển tượng phục tàng，định thiển thiên diên hồ tuế nguyệt；tử tôn không tuyệt，tất phạp điều lý chi phì cam? Thế thượng quỷ lâm，bất khả tùy quan nhập mộ；thân lâm phúc đức，khởi nghi phụ động lai thương? Quỷ hóa trường sinh，nhật hạ chính đương trầm trọng；dụng liên quỷ sát，mục tiền tất kiến khuynh nguy? Phúc hóa kị hào，bệnh thế tăng gia ư tiểu dũ；thế nạo huynh đệ，ẩm thực giảm tỉnh ư bình thời? Dụng tuyệt phùng sanh，nguy nhi hữu cứu；thiển suy đắc trợ，trọng diệc hà phương? 5. 鬼伏空亡， 早備衣冠防不測 ； 日辰帶鬼， 亟為祈禱保無虞? 動化父來衝剋， 僗役堪懮 ； 日加福去生扶， 藥醫則癒? 身上飛伏雙官， 膏盲之疾 ； 命入幽冥兩墓， 泉世之人? 應合而變財傷， 勿食饋來之物 ； 鬼動而逢日破， 何妨見險之虞? 慾決病痊， 當究福神之動靜 ； 要知命儘， 鬚詳鬼煞之旺衰?
Quỷ mật không vong，tảo bị y quan phòng bất trắc；nhật thần đái quỷ，cức vi kì đảo bảo vô ngu? Động hóa phụ lai xung khắc，? dịch kham ?；nhật gia phúc khứ sanh phù，dược y tắc dũ? Thân thượng phi mật song quan，cao manh chi tật；mệnh nhập u minh lưỡng mộ，tuyền thế chi nhân? Ứng hiệp nhi biến tài thương，vật thực quỹ lai chi vật；quỷ động nhi phùng nhật phá，hà phương kiến hiểm chi ngu? Dục quyết bệnh thuyên，đương cứu phúc thần chi động tĩnh；yếu tri mệnh tẫn，tu tường quỷ sát chi vượng suy? (còn tiếp).
Post a Comment