ĐỔNG CÔNG TUYỂN TRẠCH NHẬT YẾU LÃM (Hán - Việt phiên âm) (phần 1)

ĐỔNG CÔNG TUYỂN TRẠCH NHẬT YẾU LÃM (Hán - Việt phiên âm) (phần 1)

董公选择日要览
Đổng công tuyển trạch nhật yếu lãm
董公选择日要览：
Đổng công tuyển trạch nhật yếu lãm :
大富贵人用事与平常富贵者迥异，夫大富贵人择日，惟合吉时即可成立定局，纵日干凶煞，一被其时内吉神化解，兼被其威势节制，凶煞自退，用之无妨。平常富贵人用之，终不能获吉。而平民百姓用之，难免招非破财之事。故用日宜择吉兼参照本命而行，无不获善也。同一吉日，可能利甲某人而不利乙某人。如嫁娶需同参主人年岁合局、洞房花烛之吉时；移居需同参主人入宅、敬神时辰为吉。故嫁娶、开张、出行、起造、移居等事，除择吉日之外，择时亦十分重要。古云：年吉不如月吉，月吉不如日吉，日吉不如时吉也。若吉日能合吉时，则万事大吉利也。
Đại phú quý nhân dụng sự dữ bình thường phú quý giả huýnh dị , phu đại phú quý nhân trạch nhật , duy hiệp cát thời tức khả thành lập định cục , túng nhật can hung sát , nhất bị kỳ thời nội cát thần hóa giải , kiêm bị kỳ uy thế tiết chế , hung sát tự thối , dụng chi vô phương . Bình thường phú quý nhân dụng chi , chung bất năng hoạch cát . Nhi bình dân bách tính dụng chi , nan miễn chiêu phi phá tài chi sự . Cố dụng nhật nghi trạch cát kiêm tham chiếu bổn mệnh nhi hành , vô bất hoạch thiện dã . Đồng nhất cát nhật , khả năng lợi giáp mỗ nhân nhi bất lợi ất mỗ nhân . Như giá thú nhu đồng tham chủ nhân niên tuế hiệp cục , đỗng phòng hoa chúc chi cát thời ; di cư nhu đồng tham chủ nhân nhập trạch , kính thần thời thần vi cát . Cố giá thú , khai trương , xuất hành , khởi tạo , di cư đẳng sự , trừ trạch cát nhật chi ngoại , trạch thời diệc thập phân trọng yếu . Cổ vân : niên cát bất như nguyệt cát , nguyệt cát bất như nhật cát , nhật cát bất như thời cát dã . Nhược cát nhật năng hiệp cát thời , tắc vạn sự đại cát lợi dã .
　　如遇煞入中宫或白虎入中宫之日，不可在庭院之中钉钉及鼓乐喧哗之声浪，凡此种日干，即使有煞贡、直星、人专、天德、月德星临，似可化解、然已生疑及旁观，故避用为上策。又或起造者云有水星化解、嫁娶者云有文星化解、或云可用字符镇压化解，皆不可信，需知凡嫁娶、起造等事，如犯五鬼凶日、黑煞星临，或白虎入中宫之日，速者百日内，缓者一年内外见官司、伤亡等凶祸之事。实不容忽视之。
Như ngộ sát nhập trung cung hoặc bạch hổ nhập trung cung chi nhật , bất khả tại đình viện chi trung đinh đinh cập cổ nhạc huyên hoa chi thanh lãng , phàm thử chủng nhật can , tức sử hữu sát cống , trực tinh , nhân chuyên , thiên đức , nguyệt đức tinh lâm , tự khả hóa giải , nhiên dĩ sanh nghi cập bàng quan , cố tị dụng vi thượng sách . Hựu hoặc khởi tạo giả vân hữu thủy tinh hóa giải , giá thú giả vân hữu văn tinh hóa giải , hoặc vân khả dụng tự phù trấn áp hóa giải , giai bất khả tín , nhu tri phàm giá thú , khởi tạo đẳng sự , như phạm ngũ quỷ hung nhật , hắc sát tinh lâm , hoặc bạch hổ nhập trung cung chi nhật , tốc giả bách nhật nội , hoãn giả nhất niên nội ngoại kiến quan ti , thương vong đẳng hung họa chi sự . Thật bất dung hốt thị chi .
下详列各月每日之吉凶，大凡用事，均宜细心查验，以备选择，无不应效。
Hạ tường liệt các nguyệt mỗi nhật chi cát hung , đại phàm dụng sự , quân nghi tế tâm tra nghiệm , dĩ bị tuyển trạch , vô bất ứng hiệu .
正月：
Chính nguyệt :
立春：立春前一日为四绝。
Lập xuân : lập xuân tiền nhất nhật vi tứ tuyệt .
雨水：立春后，三煞在北，亥、子、丑方，忌修造、动土。
Vũ thủy : lập xuân hậu , tam sát tại bắc , hợi , tử , sửu phương , kị tu tạo , động thổ .
建寅日：往亡日。不利起造、结婚姻、纳采，主家长病、招官司，犯之主六十日、一百二十日内损小口，一年内见重丧，百事不宜。
Kiến dần nhật : vãng vong nhật . Bất lợi khởi tạo , kết hôn nhân , nạp thải , chủ gia trường bệnh , chiêu quan ti , phạm chi chủ lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội tổn tiểu khẩu , nhất niên nội kiến trọng tang , bách sự bất nghi .
除卯日：不宜起造、婚姻，犯之主六十日内损家长、招官司。三、五年内见凶冷退，主兄弟不义、各业分散、恶人相逢、生离死别。
Trừ mão nhật : bất nghi khởi tạo , hôn nhân , phạm chi chủ lục thập nhật nội tổn gia trường , chiêu quan ti . Tam , ngũ niên nội kiến hung lãnh thối , chủ huynh đệ bất nghĩa , các nghiệp phân tán , ác nhân tương phùng , sanh ly tử biệt .
满辰日：天富、天贼、天罗星临。甲辰虽有气，与戊辰同，煞集中宫，百事皆忌，犯之主杀人、退财，大凶。余辰日亦不吉。
Mãn thần nhật : thiên phú , thiên tặc , thiên la tinh lâm . Giáp thần tuy hữu khí , dữ mậu thần đồng , sát tập trung cung , bách sự giai kị , phạm chi chủ sát nhân , thối tài , đại hung . Dư thần nhật diệc bất cát .
平巳日：小红沙日，朱雀、勾绞、到州星临，犯之主招官司、损家长、宅女媳妇。三、五年内重重不利、破财，大凶。田蚕不收、产死、自缢、被恶人克削。
Bình tị nhật : tiểu hồng sa nhật , chu tước , câu giảo , đáo châu tinh lâm , phạm chi chủ chiêu quan ti , tổn gia trường , trạch nữ tức phụ . Tam , ngũ niên nội trùng trùng bất lợi , phá tài , đại hung . Điền tàm bất thu , sản tử , tự ải , bị ác nhân khắc tước .
定午日：黄沙日，有黄罗、紫檀、天皇、地皇、金银库楼、田塘、月财库、贮星，诸吉星盖照，宜起造、安葬、移徙、开张、出行、婚姻，主六十日、一百二十日内进横财、田产，或因附寄成家，大作大发、小作小发，主田蚕大收获，金银满库。
Định ngọ nhật : hoàng sa nhật , hữu hoàng la , tử đàn , thiên hoàng , địa hoàng , kim ngân khố lâu , điền đường , nguyệt tài khố , trữ tinh , chư cát tinh cái chiếu , nghi khởi tạo , an táng , di tỉ , khai trương , xuất hành , hôn nhân , chủ lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội tiến hoành tài , điền sản , hoặc nhân phụ kí thành gia , đại tác đại phát , tiểu tác tiểu phát , chủ điền tàm đại thu hoạch , kim ngân mãn khố .
执未日：天贼、朱雀、勾绞星临。六十日、一百二十日内损六畜、伤骡马、成恶疾。乙未煞集中宫，更忌起造、入宅、婚姻、开张、修整等事。
Chấp vị nhật : thiên tặc , chu tước , câu giảo tinh lâm . Lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội tổn lục súc , thương loa mã , thành ác tật . Ất vị sát tập trung cung , canh kị khởi tạo , nhập trạch , hôn nhân , khai trương , tu chỉnh đẳng sự .
破申日：遇朱雀、勾绞星，主招官司、口舌、退牲财，三、五年内见寡妇、丑事。庚申正四废，更凶。
Phá thân nhật : ngộ chu tước , câu giảo tinh , chủ chiêu quan ti , khẩu thiệt , thối sinh tài , tam , ngũ niên nội kiến quả phụ , xú sự . Canh thân chánh tứ phế , canh hung .
危酉日：辛酉正四废，不宜用事。惟丁酉有天德福星盖照，宜安葬、还福愿、出行、开张、参官、见贵吉。只不宜起造、婚姻、嫁娶等事，乃比和之日也。余酉日均不可用。
Nguy dậu nhật : tân dậu chánh tứ phế , bất nghi dụng sự . Duy đinh dậu hữu thiên đức phúc tinh cái chiếu , nghi an táng , hoàn phúc nguyện , xuất hành , khai trương , tham quan , kiến quý cát . Chỉ bất nghi khởi tạo , hôn nhân , giá thú đẳng sự , nãi bỉ hòa chi nhật dã . Dư dậu nhật quân bất khả dụng .
成戍日：天喜、地网星同临，不宜犯之。主家长病、人口不义、冷退。丙戍、戊戍、庚戍、壬戍，煞集中宫，犯之主杀人、兄弟不义、死别生离，尤忌起造、婚姻、入宅、修作。
Thành Tuất nhật : thiên hỉ , địa võng tinh đồng lâm , bất nghi phạm chi . Chủ gia trường bệnh , nhân khẩu bất nghĩa , lãnh thối . Bính thú , mậu thú , canh thú , nhâm thú , sát tập trung cung , phạm chi chủ sát nhân , huynh đệ bất nghĩa , tử biệt sanh ly , vưu kị khởi tạo , hôn nhân , nhập trạch , tu tác .
收亥日：勾绞星临，不宜用事，犯之损家长、害子孙。六十日、一日二十日内主南方白衣刑害、男女多灾，大凶。惟平日地支与月建阴阳合德者次吉。
Thu hợi nhật : câu giảo tinh lâm , bất nghi dụng sự , phạm chi tổn gia trường , hại tử tôn . Lục thập nhật , nhất nhật nhị thập nhật nội chủ nam phương bạch y hình hại , nam nữ đa tai , đại hung . Duy bình nhật địa chi dữ nguyệt kiến âm dương hiệp đức giả thứ cát .
开子日：甲子自死之金，五行阴忌之日。壬子木打宝瓶，终是北方沐浴之地，不宜起造、婚姻、入宅、开张等事。戊子、丙子、庚子三日，水土生人用之大吉。内有黄罗、紫檀、天皇、地皇、金银宝藏、财库贮、联珠众星盖照，主六十日、一百二十日内得大财、贵人接引、职禄、谋事大吉，旺六畜、益财产、亦宜安葬。
Khai Tý nhật : giáp tử tự tử chi kim , ngũ hành âm kị chi nhật . Nhâm tử mộc đả bảo bình , chung thị bắc phương mộc dục chi địa , bất nghi khởi tạo , hôn nhân , nhập trạch , khai trương đẳng sự . Mậu tử , bính tử , canh tử tam nhật , thủy thổ sanh nhân dụng chi đại cát . Nội hữu hoàng la , tử đàn , thiên hoàng , địa hoàng , kim ngân bảo tàng , tài khố trữ , liên châu chúng tinh cái chiếu , chủ lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội đắc đại tài , quý nhân tiếp dẫn , chức lộc , mưu sự đại cát , vượng lục súc , ích tài sản , diệc nghi an táng .
闭丑日：不利婚姻、起造，防虎蛇伤、骡马踢、成恶疾贫病，大凶。。
Bế sửu nhật : bất lợi hôn nhân , khởi tạo , phòng hổ xà thương , loa mã thích , thành ác tật bần bệnh , đại hung . .
(còn tiếp...)
二月：
Nhị nguyệt :
惊蛰：春分前一日为四离。
Kinh chập : xuân phân tiền nhất nhật vi tứ ly .
春分：惊蛰后，三煞在西，辛、酉、戍方，忌修造、动土。
Xuân phân : kinh chập hậu , tam sát tại tây , tân , dậu , thú phương , kị tu tạo , động thổ .
建卯日：不宜用事，犯之损家长，及少房子孙，遭瘟疫，贫苦、哭泣重重。三、五年或迟至九年，横讼败亡。二月建卯日，为天地转煞之日也。
Kiến mão nhật : bất nghi dụng sự , phạm chi tổn gia trường , cập thiểu phòng tử tôn , tao ôn dịch , bần khổ , khốc khấp trùng trùng . Tam , ngũ niên hoặc trì chí cửu niên , hoành tụng bại vong . Nhị nguyệt kiến mão nhật , vi thiên địa chuyển sát chi nhật dã .
除辰日：不利移居、入宅、婚姻、开张、一切营为等事，犯之六十日、一百二十日内主招官司、损财、败田蚕、失产业。甲辰、戊辰，煞集中宫，更凶，主三年内亡宅长、旧物作怪、火盗侵欺。
Trừ thần nhật : bất lợi di cư , nhập trạch , hôn nhân , khai trương , nhất thiết doanh vi đẳng sự , phạm chi lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội chủ chiêu quan ti , tổn tài , bại điền tàm , thất sản nghiệp . Giáp thần , mậu thần , sát tập trung cung , canh hung , chủ tam niên nội vong trạch trường , cựu vật tác quái , hỏa đạo xâm khi .
满巳日：天空、往亡日，不宜动土。但修造，百事俱吉，若在乾巽二宫起造皆吉，出行、开张、婚姻、入宅，内有黄罗、紫檀、田塘、库贮，诸星盖照，主年内家生贵子，田蚕兴旺，永代吉昌。
Mãn tị nhật : thiên không , vãng vong nhật , bất nghi động thổ . Đãn tu tạo , bách sự câu cát , nhược tại can tốn nhị cung khởi tạo giai cát , xuất hành , khai trương , hôn nhân , nhập trạch , nội hữu hoàng la , tử đàn , điền đường , khố trữ , chư tinh cái chiếu , chủ niên nội gia sanh quý tử , điền tàm hưng vượng , vĩnh đại cát xương .
平午日：只宜作生基、婚姻、修造。用之六十日、一百二十日内主招官司、损人口，三、六、九年冷退。生基即寿木及生基也。
Bình ngọ nhật : chỉ nghi tác sanh cơ , hôn nhân , tu tạo . Dụng chi lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội chủ chiêu quan ti , tổn nhân khẩu , tam , lục , cửu niên lãnh thối . Sanh cơ tức thọ mộc cập sanh cơ dã .
定未日：不利婚姻、起造，是阴宫主事，不宜向家内动作，一切屋外修为不防。乙未乃白虎入中宫，更凶，犯之损人口。是月惟癸未一日乃水入秦州，因癸水当长生，相旺之际，内有黄罗、紫檀、天皇、地皇星盖照，利人眷、添子孙、进田地、大吉。余未日俱不利。
Định vị nhật : bất lợi hôn nhân , khởi tạo , thị âm cung chủ sự , bất nghi hướng gia nội động tác , nhất thiết ốc ngoại tu vi bất phòng . Ất vị nãi bạch hổ nhập trung cung , canh hung , phạm chi tổn nhân khẩu . Thị nguyệt duy quý vị nhất nhật nãi thủy nhập tần châu , nhân quý thủy đương trường sanh , tương vượng chi tế , nội hữu hoàng la , tử đàn , thiên hoàng , địa hoàng tinh cái chiếu , lợi nhân quyến , thiêm tử tôn , tiến điền địa , đại cát . Dư vị nhật câu bất lợi .
执申日：有天、月二德，宜修造、动土、埋葬、婚姻、开张、入宅、出行等事。并有黄罗、紫檀、金银库楼、宝藏星盖照，三、六、九年内大旺，添人口、生贵子、置田产，大吉。庚申日乃春正四废，百事皆忌。
Chấp thân nhật : hữu thiên , nguyệt nhị đức , nghi tu tạo , động thổ , mai táng , hôn nhân , khai trương , nhập trạch , xuất hành đẳng sự . Tịnh hữu hoàng la , tử đàn , kim ngân khố lâu , bảo tàng tinh cái chiếu , tam , lục , cửu niên nội đại vượng , thiêm nhân khẩu , sanh quý tử , trí điền sản , đại cát . Canh thân nhật nãi xuân chánh tứ phế , bách sự giai kị .
破酉日：小虹砂、天贼星临，不利婚姻、修造等事，犯之六十日、一百二十日内招官司、口舌、阴人劫、耗小口、疾病。辛酉正四废，更凶，此日乃月破大凶之日。
Phá dậu nhật : tiểu hồng sa , thiên tặc tinh lâm , bất lợi hôn nhân , tu tạo đẳng sự , phạm chi lục thập nhật , nhất bách nhị thập nhật nội chiêu quan ti , khẩu thiệt , âm nhân kiếp , háo tiểu khẩu , tật bệnh . Tân dậu chánh tứ phế , canh hung , thử nhật nãi nguyệt phá đại hung chi nhật .
危戍日：宜合板、作生基、修造、会亲、婚姻，不利长房，先退田地、火盗侵欺。丙戍、壬戍，煞入中宫，更凶。
Nguy tuất nhật : nghi hợp bản , tác sanh cơ , tu tạo , hội thân , hôn nhân , bất lợi trường phòng , tiên thối điền địa , hỏa đạo xâm khi . Bính thú , nhâm thú , sát nhập trung cung , canh hung .
成亥日：天喜，有天皇、地皇、黄罗、紫檀、玉堂、聚宝星盖照，宜婚姻、开张、入宅、出行、起造、安葬、定拴架，六十日、一日二十日内进财、贵人接引、谋事大吉。是月之辛亥、癸亥上吉。
Thành hợi nhật : thiên hỉ , hữu thiên hoàng , địa hoàng , hoàng la , tử đàn , ngọc đường , tụ bảo tinh cái chiếu , nghi hôn nhân , khai trương , nhập trạch , xuất hành , khởi tạo , an táng , định thuyên giá , lục thập nhật , nhất nhật nhị thập nhật nội tiến tài , quý nhân tiếp dẫn , mưu sự đại cát . Thị nguyệt chi tân hợi , quý hợi thượng cát .
收子日：忌婚姻、起造、入宅、开张，犯之三年内必退财、无进益，主是非、官讼、产业虚耗。
Thu tý nhật : kị hôn nhân , khởi tạo , nhập trạch , khai trương , phạm chi tam niên nội tất thối tài , vô tiến ích , chủ thị phi , quan tụng , sản nghiệp hư háo .
开丑日：不利造作、装修、婚姻、会亲，犯之主田蚕不收、室有产厄、汤火之灾。丁丑、癸丑，煞入中宫更凶，主官非、损人口、小人侵害。
Khai sửu nhật : bất lợi tạo tác , trang tu , hôn nhân , hội thân , phạm chi chủ điền tàm bất thu , thất hữu sản ách , thang hỏa chi tai . Đinh sửu , quý sửu , sát nhập trung cung canh hung , chủ quan phi , tổn nhân khẩu , tiểu nhân xâm hại .
闭寅日：黄沙日，活曜星临。宜合板、作生基。但不利修造、动土、婚姻、入宅、开张等事。是日乃五行无气，平常之用则可，虽无大害，不用为妙。
Bế dần nhật : hoàng sa nhật , hoạt diệu tinh lâm . Nghi hợp bản , tác sanh cơ . Đãn bất lợi tu tạo , động thổ , hôn nhân , nhập trạch , khai trương đẳng sự . Thị nhật nãi ngũ hành vô khí , bình thường chi dụng tắc khả , tuy vô đại hại , bất dụng vi diệu .
(còn tiếp...)
三月：
Tam nguyệt :
清明：清明后，三煞在南。
Thanh minh : thanh minh hậu , tam sát tại nam .
縠雨：巳、午、未方忌修造、动土。
Cốc vũ : tị , ngọ , vị phương kị tu tạo , động thổ .
建辰日：地网、勾绞星临，不利修造、安葬、婚姻、开张等事，犯之主汤火惊伤，纵生男生女皆丑拙，恶陋无益。甲辰、戊辰，煞入中宫，更凶，主三年内家破人亡。
Kiến thìn nhật : địa võng , câu giảo tinh lâm , bất lợi tu tạo , an táng , hôn nhân , khai trương đẳng sự , phạm chi chủ thang hỏa kinh thương , túng sanh nam sanh nữ giai xú chuyết , ác lậu vô ích . Giáp thìn , mậu thìn , sát nhập trung cung , cánh hung , chủ tam niên nội gia phá nhân vong .
除巳日：丁巳宜修造、入宅、移居、动土、婚姻等事，大吉。己巳造作、入宅等事亦吉，如埋葬、犯重丧不利用。乙巳有十恶凶。辛巳虽有火星，却有猖鬼、败亡，又是十恶伐日不宜用。癸巳天上空亡，又犯土鬼，亦不宜用。此皆必应之事也。
Trừ tị nhật : đinh tị nghi tu tạo , nhập trạch , di cư , động thổ , hôn nhân đẳng sự , đại cát . Kỷ tị tạo tác , nhập trạch đẳng sự diệc cát , như mai táng , phạm trọng tang bất lợi dụng . Ất tị hữu thập ác hung . Tân tị tuy hữu hỏa tinh , khước hữu xương quỷ , bại vong , hựu thị thập ác phạt nhật bất nghi dụng . Quý tị thiên thượng không vong , hựu phạm thổ quỷ , diệc bất nghi dụng . Thử giai tất ứng chi sự dã .
满午日：天富，甲午有土鬼。丙午平常，不能见吉。戊午有猖鬼、败亡，并犯重丧，即安葬亦属不宜。庚午十恶日，不可用。壬午天、月二德，用之次吉。
Mãn ngọ nhật : thiên phú , giáp ngọ hữu thổ quỷ . Bính ngọ bình thường , bất năng kiến cát . Mậu ngọ hữu xương quỷ , bại vong , tịnh phạm trọng tang , tức an táng diệc thuộc bất nghi . Canh ngọ thập ác nhật , bất khả dụng . Nhâm ngọ thiên , nguyệt nhị đức , dụng chi thứ cát .
平未日：与正五月相似，不宜用事，即小小营为亦不利。若乙未更加凶险，因天罡、勾绞、朱雀星临也。
Bình vị nhật : dữ chánh ngũ nguyệt tương tự , bất nghi dụng sự , tức tiểu tiểu doanh vi diệc bất lợi . Nhược ất vị cánh gia hung hiểm , nhân thiên cương , câu giảo , chu tước tinh lâm dã .
定申日：甲申、丙申，宜斩草、破土、定磉、拴架、安葬，大吉。主二、三年内益子孙、进财禄。壬申有天、月二德，黄罗、紫檀、天皇、地皇、金银库楼星盖照，是日十全大吉大利。戊申天罡、空亡、猖鬼、败亡煞临，凶。庚申正四废，亦凶，申属往亡日，出行、出军、赴任不宜取此也。
Định thân nhật : giáp thân , bính thân , nghi trảm thảo , phá thổ , định tảng , thuyên giá , an táng , đại cát . Chủ nhị , tam niên nội ích tử tôn , tiến tài lộc . Nhâm thân hữu thiên , nguyệt nhị đức , hoàng la , tử đàn , thiên hoàng , địa hoàng , kim ngân khố lâu tinh cái chiếu , thị nhật thập toàn đại cát đại lợi . Mậu thân thiên cương , không vong , xương quỷ , bại vong sát lâm , hung . Canh thân chánh tứ phế , diệc hung , thân thuộc vãng vong nhật , xuất hành , xuất quân , phó nhiệm bất nghi thủ thử dã .
执酉日：乙酉，宜修造、入宅、婚姻、开张、出行等事。癸酉，安葬大吉；丁酉，安葬次吉；己酉，有九土鬼；辛酉正四废，不宜用。
Chấp dậu nhật : ất dậu , nghi tu tạo , nhập trạch , hôn nhân , khai trương , xuất hành đẳng sự . Quý dậu , an táng đại cát ; đinh dậu , an táng thứ cát ; kỷ dậu , hữu cửu thổ quỷ ; tân dậu chánh tứ phế , bất nghi dụng .
破戍日：値月建冲破，诸事不宜。丙戍、壬戍，煞入中宫，更凶。
Phá Tuất nhật : trị nguyệt kiến trùng phá , chư sự bất nghi . Bính thú , nhâm thú , sát nhập trung cung , canh hung .
危亥日：天成，有凶暴。己亥，火星有文昌星盖照，上学大吉，余事次吉；乙亥用之亦次吉。辛亥妇人之金，阴府决遣之期，阴气全盛，非阳间所宜。丁亥又値黑煞，癸亥六甲穷日，五行无气，主绝人，又受死事，不可用。
Nguy hợi nhật : thiên thành , hữu hung bạo . Kỷ hợi , hỏa tinh hữu văn xương tinh cái chiếu , thượng học đại cát , dư sự thứ cát ; ất hợi dụng chi diệc thứ cát . Tân hợi phụ nhân chi kim , âm phủ quyết khiển chi kỳ , âm khí toàn thịnh , phi dương gian sở nghi . Đinh hợi hựu trị hắc sát , quý hợi lục giáp cùng nhật , ngũ hành vô khí , chủ tuyệt nhân , hựu thụ tử sự , bất khả dụng .
成子日：黄沙，天喜，壬子虽有天、月二德，乃一白主事，木打宝瓶，终是北方沐浴之地，五行无气，福力减薄，但小小营为则可。若开张、出行、入宅、修理及婚姻等项，用之就见凶败、祸害、灾伤，是日谓之瓦解冰消。
Thành Tý nhật : hoàng sa , thiên hỉ , nhâm tử tuy hữu thiên , nguyệt nhị đức , nãi nhất bạch chủ sự , mộc đả bảo bình , chung thị bắc phương mộc dục chi địa , ngũ hành vô khí , phúc lực giảm bạc , đãn tiểu tiểu doanh vi tắc khả . Nhược khai trương , xuất hành , nhập trạch , tu lý cập hôn nhân đẳng hạng , dụng chi tựu kiến hung bại , họa hại , tai thương , thị nhật vị chi ngõa giải băng tiêu .
收丑日：小红砂、天贼，丁丑、癸丑，煞入中宫，不利修造、婚姻、入宅等事，犯之主退财、疾病、争讼、是非，凶。余丑亦不吉，防小人刑害。
Thu sửu nhật : tiểu hồng sa , thiên tặc , đinh sửu , quý sửu , sát nhập trung cung , bất lợi tu tạo , hôn nhân , nhập trạch đẳng sự , phạm chi chủ thối tài , tật bệnh , tranh tụng , thị phi , hung . Dư sửu diệc bất cát , phòng tiểu nhân hình hại .
开寅日：天贼。戊寅，天赦用之吉。壬寅有天、月二德，只宜埋葬，及合板作生基，用之益子孙、进田地、生贵子、升官职，上吉。其余寅日次吉，但有六不成六不合之疑，用之终属不利，宜愼之。
Khai dần nhật : thiên tặc . Mậu dần , thiên xá dụng chi cát . Nhâm dần hữu thiên , nguyệt nhị đức , chỉ nghi mai táng , cập hợp bản tác sanh cơ , dụng chi ích tử tôn , tiến điền địa , sanh quý tử , thăng quan chức , thượng cát . Kỳ dư dần nhật thứ cát , đãn hữu lục bất thành lục bất hiệp chi nghi , dụng chi chung thuộc bất lợi , nghi thận chi .
闭卯日：不宜造作、婚姻、埋葬、入宅，犯之损伤、疾痛、冷退，凶，百事不宜。
Bế mão nhật : bất nghi tạo tác , hôn nhân , mai táng , nhập trạch , phạm chi tổn thương , tật thống , lãnh thối , hung , bách sự bất nghi .
(còn tiếp...)